送出し機関は協定書第５章第１８条（7）に規定する技能実習事業の円滑な推

送出し機関は協定書第５章第１８条（7）に規定する技能実習事業の円滑な推進に必要な業務として、日本国内に駐在する通訳可能な担当者(以下「国内担当者」という)及び日本国内に在住する送出し機関協力者(以下「国内協力者」という)を配置するものとする。
国内担当者は入国時、実習実施機関への配属時には必ず同行するものとし、外部講師による技能実習生の法的保護に必要な情報に関する講習において３日以上通訳として同行するものとする。

Kết quả (Việt) 1:

Gửi cơ sở giáo dục sẽ triển khai các nhân viên có đóng tại Nhật bản trong nước nỗ lực cần thiết để thúc đẩy các kỹ năng đào tạo kinh doanh theo quy định trong bức thư của thỏa thuận phần 5 chương 18 bài viết (7) (sau đây gọi tắt là "đại diện quốc gia") và các cơ quan quốc gia Nhật bản gửi giúp cư dân (sau đây gọi tắt là "Các cộng tác viên Nhật bản").Nhân viên trong nước sẽ được kèm trong nhiệm vụ để tổ chức triển khai thực hiện tại mục, và sẽ được đi kèm với làm thông dịch viên ít nhất 3 ngày trong một khóa học đào tạo thông tin theo yêu cầu của bên ngoài hướng dẫn học viên bảo vệ pháp luật.

Kết quả (Việt) 2:

tổ chức và gửi như các hoạt động cần thiết để thúc đẩy mịn của kỹ năng kinh doanh đào tạo được quy định tại Điều 5, mục 18 Điều thỏa thuận (7), Nhật Bản thông dịch viên nhân sự có thể đóng quân trong cả nước (sau đây gọi là "đại diện quốc gia") và nó sẽ được đặt Nhật Bản tổ chức gửi các đồng nghiệp ở trong nước (sau đây gọi là "cộng tác viên trong nước").
Khi nhân trong nước nhập cảnh, và sẽ luôn luôn đi cùng lúc giao cho các cơ quan đào tạo triển khai thực hiện, nó được giả định để đi cùng như một thông dịch viên trong đào tạo liên quan đến thông tin cần thiết để bảo vệ pháp luật của học viên thực tập kỹ thuật bởi các giảng viên bên ngoài trong hơn 3 ngày.