SHIMA SEIKIは飲食店事業もおこなっています。和歌山市内の商業

SHIMA SEIKIは飲食店事業もおこなっています。和歌山市内の商業施設フォルテワジマには、山形県・庄内平野にある“平田牧場”で育てられた三元豚を使ったとんかつ・豚肉料理が自慢の「庄内」、ご家庭でお楽しみいただける“こだわりの味”を取り揃え、高級食材を使用した惣菜専門店「il Gusto」、レストラン「グリーン」、バー「ブルー」を出店しています。また、和歌山十番丁ビルには、高級食材がリーズナブルに楽しめるカレーとコーヒーの専門店「ISOLA BELLA」、ビル最上階から和歌山城を臨む素晴らしい眺めもお楽しみいただけるレストラン「LA VERANDA」といった店舗展開もしております。和歌山にお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

Kết quả (Việt) 1:

SHIMA SEIKI tiến hành kinh doanh cửa hàng thực phẩm. Nhà hàng với Wakayama thành phố bất động sản thương mại fortewadima ở Yamagata-Shonai đồng bằng, "Hirata" gia súc trong xương sườn thịt lợn, thịt lợn món ăn mà tự hào có "Shonai', nhà của bạn có thể thưởng thức"hương vị tốt", bằng cách sử dụng thành phần chất lượng cao chuẩn bị thực phẩm cửa hàng đặc sản" il Gusto', 'xanh', một bar mở 'xanh'. Ngoài ra, Mua sắm, chẳng hạn như nhà hàng "LA VERANDA" nơi bạn có thể thưởng thức sang trọng tuyệt vời cà ri Wakayama 10-bancho xây dựng thành phần tận hưởng giá cả hợp lý và từ các cửa hàng cà phê "ISOLA BELLA" xây dựng tầng thượng nhìn ra lâu đài Wakayama cũng được cung cấp. Wakayama, xin vui lòng có một cái nhìn lẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Shima SEIKI cũng đã thực hiện kinh doanh nhà hàng. Wakayama tại các cơ sở thương mại của thành phố Forutewajima, tỉnh Yamagata Shonai đồng bằng nằm trong "Hirata trang trại" thịt heo cốt lết, món ăn thịt lợn được thực hiện với ba con lợn nhân dân tệ lớn lên trong tự hào "Shonai", bạn có thể thưởng thức ở nhà "Good Các cổ phiếu của hương vị ", cửa hàng đặc sản" il Gusto "với một thực phẩm cao cấp, nhà hàng" Xanh ", chúng tôi đã mở thanh" Blue ". Ngoài ra, trong Wakayama Jubancho xây dựng, cà ri và cửa hàng cà "Isola BELLA" thức ăn sang trọng để thưởng thức ở một mức giá hợp lý, nhìn tuyệt vời cũng tận hưởng nhà hàng nhìn ra Lâu đài Wakayama từ việc xây dựng tầng trên cùng "La Veranda" Nếu phát triển cửa hàng, chẳng hạn như chúng tôi có. Nếu bạn đến ở Wakayama, hãy đến và ghé thăm chúng tôi.