坪井様、河合様 おはようございます。 明日7/24（木）下関出荷で下記

坪井様、河合様

おはようございます。

明日7/24（木）下関出荷で下記のトラックを手配して下さい。

・下関⇒関東10t平ｘ１
1個 6650kgs 3.058m3 ( 1,370 x 1,860 x 1,200)
横須賀市 7/26 am9:00

トラック後方3.5Mまでしかクレーンが届きませんので、後を側に積載してください。

よろしくお願い致します。

長田

Kết quả (Anh) 1:

Mr. Tsuboi, Kawai like

good morning.

Tomorrow 7 / 24 (Thursday) Shimonoseki shipping please arrange tracks below.

-Shimonoseki ⇒ Kanto 10 t spur x1
1 6650 kgs 3.058 m 3 (1,370 x 1,860 x 1,200)
Yokosuka city Yoga 7 / 26 am 9:00

so can only reach crane truck rear 3.5 M after on Board on the side.

Thank you.

Nagata

Kết quả (Anh) 2:

Tsuboi like, Kawai like good morning. Please arrange the track by the following 7/24 (Thu) Shimonoseki shipment tomorrow. · X1 Shimonoseki ⇒ Kanto 10t flat (1,370 x 1,860 x 1,200) 6650Kgs 3.058M3 1 piece Yokosuka 7/26 am9: 00 crane does not reach only up to track backward 3.5M, please be stacked on the side after. Thank you for your attention. Nagata Crane does not reach only up to 5M, please be stacked on the side after. Thank you for your attention. Nagata Crane does not reach only up to 5M, please be stacked on the side after. Thank you for your attention. Nagata Crane does not reach only up to 5M, please be stacked on the side after. Thank you for your attention. Nagata Crane does not reach only up to 5M, please be stacked on the side after. Thank you for your attention. Nagata Crane does not reach only up to 5M, please be stacked on the side after. Thank you for your attention. Nagata Crane does not reach only up to 5M, please be stacked on the side after. Thank you for your attention. Nagata

Kết quả (Anh) 3:

Tsuboi, Kawai. So. Good morning. At 24 / 7 at tomorrow, please arrange the shipment by following the tracks. At 10 at Shimonoseki Japan Kanto Plain x 1 1 m 3 kgs 3.058 6650 stacking crane to reach not only the side after 9:00 am to 26 at the track at the rear 3.5 M, 1 x 1 x 1, 370, 860, 200)
Yokosuka City 7. Thank you for. Nagata. Too.