いつもお世話になっております。 先程もお電話にてお伝えいたしましたよう

いつもお世話になっております。

先程もお電話にてお伝えいたしましたように
本日工場出荷予定の船出荷を取りやめ、下記数量を
Airにて日本着9/24のﾌﾗｲﾄにて出荷して下さい。
梱包は全てｱﾝｺ無しでたたみでOKです。
出来るだけCBMが減るようにお願いします

Kết quả (Việt) 1:

Luôn luôn chăm sóc... Trước đó, qua điện thoại như tôi đã nói chúng ta cóHôm nay nhà máy tàu thuyền để hủy số lượng sau đâyTrong không khí vui lòng tàu phục vụ trong các chuyến bay của Nhật bản đến 9/24.Tất cả các bao bì là anko mà không có thảm tatami là OK.Chúng tôi đề nghị rằng càng nhiều càng tốt làm giảm CBM

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi luôn luôn mang ơn. Trước đó, ngay cả khi chúng tôi nói qua điện thoại đã huỷ lô hàng tàu ngày nay tàu nhà máy, số lượng như sau sẽ được giao trong không khí tại các chuyến bay của Nhật Bản mặc 9/24. Đóng gói là OK trong tatami trong tất cả Anko mà không có. Tôi chỉ yêu cầu để CBM được giảm thể