予約商品のご注文からお届けまでの流れ予約商品をご注文いただいてから、お

予約商品のご注文からお届けまでの流れ
予約商品をご注文いただいてから、お届けするまでの流れは以下のとおりです。

1）ご注文後、「ご注文完了メール」を配信します。
2）弊社倉庫より発送の準備ができ次第、「予約商品についてのお知らせメール」を配信します。
商品の発送日をご案内しますのでご確認ください。
3）ヤマト運輸への発送手続き完了後、弊社より「本日商品を発送いたしましたメール」を配信します。
4）配送の準備ができ次第、ヤマト運輸より「商品お届けのご案内メール」を配信します。
配達の日時指定は、「商品お届けのご案内メール」の案内に沿ってお手続きください。
日時指定の手順については、ヘルプ「配達日の日時指定」をご確認ください。

Kết quả (Việt) 1:

Lên đến phân phối dòng chảy từ cuốn sách trực tuyến đơn đặt hàngSẽ được chuyển giao từ sách thứ tự của chúng tôi là như sau.1) sau khi đặt hàng của bạn, email của bạn hoàn thành đơn đặt hàng cung cấp.2) cung cấp email của bạn về đặt hàng và ngay sau khi đã sẵn sàng để tàu từ kho hàng của chúng tôi.Xin giới thiệu sản phẩm hàng ngày.3) FedEx vận chuyển sau khi cung cấp các mail cho ngày hôm nay chúng tôi tàu đơn đặt hàng từ chúng tôi.4) ngay sau khi đã sẵn sàng cho việc phân phối, mang "hàng hoá gửi e-mail" từ FedEx.Ngày và thời gian giao hàng được chỉ định dọc theo hướng "hàng hoá gửi e-mail" vui lòng làm theo các thủ tục.Ngày/thời gian chọn hướng dẫn, xin vui lòng kiểm tra trợ giúp xác định ngày và giờ trong ngày giao hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Dòng chảy cho đến khi giao hàng từ mục đặt hàng của bạn Bây giờ
đặt hàng từ chúng tôi hàng đặt phòng, các dòng chảy lên đến cung cấp như sau.

1) Sau khi đặt hàng của bạn, để cung cấp "xác nhận email đặt hàng".
2) ngay sau khi bạn đã sẵn sàng để xuất xưởng từ nhà kho của chúng tôi, chúng tôi sẽ cung cấp những "thư Thông báo về việc sản phẩm đặt chỗ".
Vui lòng kiểm tra sẽ hướng dẫn bạn qua các ngày giao hàng của hàng hoá.
3) sau khi giao hoàn thành thủ tục để các Yamato Giao thông vận tải, sẽ cung cấp những "e-mail, chúng tôi vận chuyển hàng ngày hôm nay" từ công ty chúng tôi.
4) ngay sau khi bạn đã sẵn sàng để giao hàng, để cung cấp "thư hướng dẫn của báo cáo hàng hóa" từ Yamato Giao thông vận tải.
Những ngày giao hàng và thời gian quy định, xin vui lòng liên hệ với các thủ tục tố tụng theo hướng dẫn của "thư hướng dẫn của phân phối sản phẩm."
Đối với ngày tháng và thời gian quy định trong thủ tục, xin vui lòng kiểm tra Trợ giúp "ngày tháng và thời gian quy định ngày giao hàng".