＠藤原さんお疲れさまです。>officeは作成、編集作業が頻繁に発生す

＠藤原さん
お疲れさまです。
>officeは作成、編集作業が頻繁に発生するchauさんに使ってもらう
こちらの件、回答が遅くなり申し訳ございません。

当社のライセンスをご利用いただく場合のご提供価格は、1ライセンスにつき「3,000円/月」となります。

御社でライセンスをご用意いただいても構いませんし、当社で代理購入することも可能です。
その場合の購入価格は以下となります。
OfficeStd 2016（1 user/machine ）：8,672,600 VND（≒46,551 JPY）
※上記費用の他、購入手数料といたしまして、購入価格の3%を頂戴いたします。

どのように対応するか、ご確認いただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

Kết quả (Việt) 1:

@ DanCảm ơn của.Châu, tạo và chỉnh sửa xảy ra thường xuyên sử dụng > văn phòngNhấp vào cuối ở đây cho các câu trả lời tôi xin lỗi.Bằng cách sử dụng giấy phép của chúng tôi nếu giá cung cấp một 1 giấy phép "3000 yên mỗi tháng" tiếp theo tôi.Cũng có thể cung cấp các giấy phép trong tổ chức của bạn, mua các tác nhân trong công ty.Nếu giá mua là dưới đây.OfficeStd 2016 (1 người dùng/máy): 8672, 600 VND (≈ 46551 JPY)* Đổi mua phí và lệ phí khác, và nhiều hơn nữa, sẽ bị tính phí 3% của giá bán.Làm thế nào để đáp ứng, bạn có thể nhìn thấy?Kính thư.

Kết quả (Việt) 2:

@ Fujiwara
là vũ cho công việc tốt.
> Office được tạo ra, và làm quen với những người châu thường xuyên xảy ra việc chỉnh sửa
ở đây Ken, Sorry trả lời là chậm. Giá chào nếu bạn tận dụng lợi thế của giấy phép của chúng tôi là "3000 ¥ / tháng" mỗi giấy phép. Nó không quan trọng ngay cả khi tôi đưa ra một giấy phép trong công ty của bạn, nó cũng có thể thay thế mua ở công ty chúng tôi. Giá mua của các trường hợp như sau. OfficeStd 2016 (1 người / máy): 8.672.600 VND (≒ 46.551 JPY) ※ Ngoài chi phí nêu trên, Bạn là phí chào đón và mua hàng, sẽ được tính 3% của giá mua. Làm thế nào để xem tương ứng, tôi nghĩ bạn có thể xác nhận. Cám ơn.