Dear Mr. Hien (Vi秘書翻訳)現在、大型チェーンソーの大

Dear Mr. Hien (Vi秘書翻訳)

現在、大型チェーンソーの大幅値引きにようるプロモを
検討中です。このプロモにより少なくとも現在の在庫の
半数は販売することを想定しています。
販売した後、補修部品が無い、となっては一度マキタを
使って頂いても二度とマキタ製品を買って頂けなくなります。
ユーザー様のみならず、販売店も同様にユーザー様から
クレームを受けるようなメーカー品は今後取り扱って
もらえません。十分な部品在庫を確保する為、現在の
在庫台数の半数をプロモで販売するとして、必要部品数量
を纏め、発注をお願いします。

プロモ対象モデル
DCS6401
DCS7300
DCS9010

神谷

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Hiền (Vi thư ký dịch)

hiện nay, Youru Promo để giảm giá đáng kể cho cưa lớn
đang được xem xét. Trong lúc hàng tồn kho hiện tại ít nhất bằng quảng này
một nửa là vụ phải được bán ra.
Sau khi bán, sửa chữa là không, là một Makita một lần
sẽ không còn có thể mua lại sản phẩm Makita ngay cả khi tôi đã sử dụng.
Không sử dụng như chỉ, như đại lý tốt từ người sử dụng như
các nhà sản xuất các sản phẩm như nhận được đơn khiếu nại được xử lý trong tương lai
Có thể bạn. Để đảm bảo đủ các bộ phận hàng tồn kho, hiện tại
là bán một nửa của Promo số chứng khoán, cần thiết phần lượng
với nhau, cảm ơn bạn đặt hàng. mô hình đối tượng Promo DCS6401 DCS7300 DCS9010 Kamiya