こんにちは、アーネストワン 人事担当です。本日は、在留資格変更に伴う「

こんにちは、アーネストワン 人事担当です。
本日は、在留資格変更に伴う「申請書」の送付及び申請時の注意事項に関するご連絡です。
２月１６日（火）に、チャンさんの現住所宛に、以下の書類をレターパックで発送いたします。
送付内容は以下のとおりです。
１． 「在留資格変更許可申請書：申請人作成用１，２」
２． 「在留資格変更許可申請書：所属機関等作成用１，２」※必要事項はこちらで入力しています。
３． 「別紙」
４． 「平成26年分の源泉徴収票等の法定調書合計表」（写し）
※社外秘のため、コピー、紛失等は絶対にしないでください。

５． 「雇用理由書」

在留資格の変更について、以下の手順で実施してください。
■手順
１．書類の到着後、上記１～５の書類が同封されているか確認してください。
２．在留資格変更許可申請手続きを行ってください。
（１） 「１．在留資格変更許可申請書：申請人作成用１，２」の所定の欄を記入。
（２）記入した「１．在留資格変更許可申請書：申請人作成用１，２」と「２．在留資格変更許可申請書：所属機関等作成用１，２」、「３．別紙」、「４．平成26年分の源泉徴収票等の法定調書合計表」（写し）、「５．雇用理由書」を最寄の入国管理局へ提出。
３．入国管理局への申請を終えたら、平成２８年３月１１日（金）までに、以下のあて先にメールで報告してください。
あて先：[e-mail]
＝＝メールの記載例＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（件名）
在留資格変更申請完了報告 氏名・学校名
（本文）
●月●日（申請書受理日）、入国管理局への在留資格変更許可申請の提出を完了しました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■申請時の注意点
注１）書類送付先住所の確認
現在、履歴書で報告している現住所に変更が有る方は、２月１６日（火）までに、以下のあて先にメールで新住所を報告してください。
あて先：[e-mail]
注２）ご自身の職務内容について、入国管理局から説明を求められた場合は、送付書類中の「５．雇用理由書」の通りです、と説明してください。
注３）入国管理局への手続き期限
平成２８年３月１１日（金）までに手続きを済ませること。
※在留資格変更が３月３１日までに完了していない場合、内定が取消しとなりますので、ご注意ください。
申請に関して不明な点があれば、事前に人事担当にご連絡ください。
宜しくお願いいたします。
以上

Kết quả (Việt) 1:

こんにちは、アーネストワン 人事担当です。本日は、在留資格変更に伴う「申請書」の送付及び申請時の注意事項に関するご連絡です。２月１６日（火）に、チャンさんの現住所宛に、以下の書類をレターパックで発送いたします。送付内容は以下のとおりです。１． 「在留資格変更許可申請書：申請人作成用１，２」２． 「在留資格変更許可申請書：所属機関等作成用１，２」※必要事項はこちらで入力しています。３． 「別紙」４． 「平成26年分の源泉徴収票等の法定調書合計表」（写し） ※社外秘のため、コピー、紛失等は絶対にしないでください。 ５． 「雇用理由書」 在留資格の変更について、以下の手順で実施してください。■手順１．書類の到着後、上記１～５の書類が同封されているか確認してください。２．在留資格変更許可申請手続きを行ってください。 （１） 「１．在留資格変更許可申請書：申請人作成用１，２」の所定の欄を記入。 （２）記入した「１．在留資格変更許可申請書：申請人作成用１，２」と「２．在留資格変更許可申請書：所属機関等作成用１，２」、「３．別紙」、「４．平成26年分の源泉徴収票等の法定調書合計表」（写し）、「５．雇用理由書」を最寄の入国管理局へ提出。 ３．入国管理局への申請を終えたら、平成２８年３月１１日（金）までに、以下のあて先にメールで報告してください。 あて先：[e-mail]＝＝メールの記載例＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝（件名） 在留資格変更申請完了報告 氏名・学校名（本文） ●月●日（申請書受理日）、入国管理局への在留資格変更許可申請の提出を完了しました。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■申請時の注意点注１）書類送付先住所の確認 現在、履歴書で報告している現住所に変更が有る方は、２月１６日（火）までに、以下のあて先にメールで新住所を報告してください。 あて先：[e-mail]注２）ご自身の職務内容について、入国管理局から説明を求められた場合は、送付書類中の「５．雇用理由書」の通りです、と説明してください。注３）入国管理局への手続き期限 平成２８年３月１１日（金）までに手続きを済ませること。 ※在留資格変更が３月３１日までに完了していない場合、内定が取消しとなりますので、ご注意ください。申請に関して不明な点があれば、事前に人事担当にご連絡ください。Cảm ơn bạn.Nhiều hơn