高畑さん このたびは、大変なご迷惑をおかけいたしました。大変なことをし

高畑さん このたびは、大変なご迷惑をおかけいたしました。大変なことをしてしまいました。本当に申し訳ありません。心よりおわび申し上げます。被害にあわれた女性の方、息子がお受けしていたお仕事へのキャンセル、撮り直し、どんなに言葉を重ねてもおわびの言葉が見つかりません。今日に至るまでご報告が遅れましたのも諸事情ございましたけれど、昨日やっと１５分ではありますが本人に会えましたし、前日にも弁護士さんにも会えましたので、今お答えできる限りのことを（答えるため）皆様の前に立たねばと思い、このような場を設けていただきました。本当に申し訳ございません。

Kết quả (Việt) 1:

Takahata, chúng tôi đã có kinh nghiệm một sự bất tiện tuyệt vời. Và tôi đã nghiêm trọng. Tôi không chắc chắn. Chúng tôi chân thành xin lỗi. Gặp phụ nữ, không thể để công việc chiếm lại con trai của ông đã chấp nhận huỷ, và một lần nữa không có vấn đề như thế nào lời xin lỗi. Báo cáo là bị trì hoãn cho đến ngày hôm nay vấn đề cảm ơn bạn rất nhiều, nhưng hôm qua chỉ 15 phút trong tôi có thể trả lời bây giờ và đã đáp ứng trong người, tôi đã gặp ngày hôm qua hoặc luật sư, để lâu như bạn để lại trước khi (để trả lời), chúng tôi đã thiết lập này. Thực sự xin lỗi.

Kết quả (Việt) 2:

thời gian này của Takahata, chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện. Chúng tôi có một điều nghiêm trọng. Thật sự xin lỗi. Tôi muốn xin lỗi từ tận đáy lòng của tôi. Người phụ nữ đó đã trở thành nạn nhân, việc hủy bỏ công việc của mình rằng con trai của ông đã được chấp nhận, lại đi, không thể tìm thấy những lời xin lỗi dù nhiều lần từ. Nhưng là cũng có những hoàn cảnh khác nhau của báo cáo của bạn đã bị trì hoãn cho đến ngày hôm nay, để có trong chỉ 15 phút ngày hôm qua đã gặp ở người, bởi vì tôi cũng đã gặp một luật sư cũng là ngày trước, mà càng nhiều càng tốt để trả lời bây giờ ( tôi nghĩ rằng nếu hay đứng trước câu trả lời cho) tất cả mọi người, chúng tôi đã được cung cấp với một nơi như vậy. Xin lỗi, chúng tôi không tìm thấy thực sự xin lỗi.