公園や町の中などで、「この中に入るな」「魚釣り禁止」「止まれ」「わたる

公園や町の中などで、「この中に入るな」「魚釣り禁止」「止まれ」「わたるな」などの命令や禁止の文をよく見る。こういうのは短くて便利だし、繰る返し見ているので慣れてしまって、失礼だと思ったことはなかった。それでも、私が目にした言葉が、「その電話、やめなさい」だったら、失礼だとは思わなくても電話を続けていたかもしれない。「その電話、大切ですか．．．」という言い方からは、
単なる命令や禁止だけではなく「あなたとあなたの家族のためにおたずねしますけれど．．．」という気持ち、言葉には書かれていない相手への思いやりが伝わったから電話を切ったのだと思う。

Kết quả (Việt) 1:

Trong công viên và thị trấn, trong những ' có được điều này bên trong một "câu cá ban dừng lại, nếu bạn nhìn chặt chẽ tại các báo cáo 'qua', chẳng hạn như trong hướng dẫn hoặc cấm. Loại ngắn, hữu ích, và trở lại lật không bao giờ nghĩ thô lỗ, tìm kiếm rất quen. Ngay cả khi từ vẫn còn, tôi đã phải từ bỏ điện thoại của họ, thô lỗ của điện thoại có thể tiếp tục. "Điện thoại là rất quan trọng... ' Gọi là từ các từThay vì chỉ chỉ đơn đặt hàng hoặc cấm ', nhưng tôi sẽ yêu cầu bạn và gia đình của bạn. "Nó nghĩ rằng nó hung lên điện thoại đã phá vỡ chăm sóc cho cảm xúc, từ không được viết từ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong ví dụ như trong một công viên hay thị trấn, "trong này để nhập Na", "lệnh cấm đánh bắt cá", "Stop", "qua Na" Tôi nhìn vào các báo cáo của các hướng dẫn và cấm như vậy. Đó được đưa ra của một đoạn ngắn thuận tiện, bạn có thể được sử dụng để kể đã nhìn thấy lợi nhuận đến, không phải là tôi nghĩ rằng nó là thô lỗ. Tuy nhiên, tôi có lời rằng đã nhìn thấy, "điện thoại, dừng hài lòng" là bạn, nó có thể tiếp tục ngay cả khi điện thoại không nghĩ rằng đó là bất lịch sự. "Chuông điện thoại, điều quan trọng là liệu ..." từ nói rằng,
không chỉ đơn thuần hướng dẫn và cấm cảm thấy rằng "với bạn, nhưng sẽ hỏi ... cho gia đình bạn", và có chữ viết Tôi nghĩ rằng tôi đã gác điện thoại vì tôi chuyển tải được tình thương để không có đối thủ.