三川内焼のトレードマークともいえるのが「唐子絵」です。 元々は、「献上

三川内焼のトレードマークともいえるのが「唐子絵」です。
元々は、「献上唐子」といわれ朝廷や将軍家への献上品として焼かれ、平戸藩御用窯の代表として、他の窯で焼くことを許されない「お止め焼き」でした。さらに、描かれた唐子の人数によって七人唐子は献上品、五人唐子は贈答用、三人唐子は一般用と区別されていました。庶民が使用するようになったのは明治以降のことです。門外不出だった唐子絵も現在では日常使いの愛らしい器となり女性ファンなど新しい三川内焼愛好者を作り出しています。

Kết quả (Việt) 1:

Đây là hình ảnh tang mikawachi sản phẩm thương hiệu có thể nói. Nó là không thể tha thứ mà ban đầu được đốt cháy như một cống để xem cống battledore "rap nhà và tướng quân, là một đại diện của hirado gia tộc hoàng gia lò đốt trong khác" ngăn chặn bạn nướng bánh ". Được phân biệt bởi battledore đã được rút ra ngoài ra số bảy karako cống, năm battledore là quà tặng cho ba đường là tổng. Người dân bây giờ sử dụng sau thời đại minh trị. Mikawa ở những người đam mê gốm karako hình ảnh đã ganh tị được đáng yêu với hàng ngày bây giờ, người hâm mộ nữ và ruộng bậc thang mới của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Nó nói cũng là một thương hiệu của Mikawachi ware là các "Karako hình ảnh".
Ban đầu, đốt cháy như các sản phẩm thừa được gọi là "thừa Karako" tòa án hoặc Shogun, như một đại diện của Hirado miền bảo trợ lò, nó không được phép đốt trong lò khác "ngừng nướng". Ngoài ra, rút ra Karako bảy Karako được thừa nhận hàng hóa bằng số lượng, năm người Karako là quà tặng, đã được phân biệt ba người Karako và để sử dụng chung. Những người đã đến để sử dụng là của sau thời kỳ Meiji. Mongaifushutsu là bức tranh Karako cũng đã tạo ra các fan nữ như những người yêu thích Mikawachi nướng mới trở nên việc sử dụng hàng ngày của tàu đáng yêu hiện tại.