Vinh Long （ヴィンロン）, 参謀本部陸地測量部 1940;

Vinh Long （ヴィンロン）, 参謀本部陸地測量部 1940; （佛領印度支那四十万分一図十五號）、右上余白部に「秘」。
オリジナルはCarte Routiere de l'Indochine Feuille No.15, 1:400.000e, Decembre 1939.地図中の地名はすべて越語表記（声調符号などあり）、記号説明は仏語と日本語。650x790㎜。

Kết quả (Việt) 1:

Vĩnh Long （ Vĩnh long ）, tham mưu trưởng HQ đất khảo sát, 1940; （ Phật giáo lãnh thổ Trung Quốc 400000-1 hình số 15 ）, ngay trên rìa của 'bí mật'.Ngôn ngữ Nhật bản tiếng Anh và tiếng Pháp, mô tả biểu tượng ban đầu Carte Routiere de l ' Indochine Feuille No.15, 1:400.000e, Horai 1939. bản đồ ở nơi tên là tất cả Việt Nam ký hiệu (chẳng hạn như tonal mã có sẵn). 650 x 790 mm.

Kết quả (Việt) 2:

Vĩnh Long (Vĩnh Long), phần Chiefs of Staff Ordnance Survey 1940; (Phật Sơn lãnh thổ Đông Dương bốn trăm ngàn một con số mười lăm phút Issue), ở phần rìa phía trên bên phải là "bí mật".
Bản gốc Carte de l'Indochine Routiere Feuille số 15, 1: 400.000e, (có biểu tượng như giai điệu) tất cả các địa danh của Decembre 1939. trong bản đồ ký hiệu Yue ngôn ngữ, biểu tượng mô tả Pháp và Nhật Bản. 650X790㎜.