JFE SHOJI STEEL HAI PHONG大谷様おはようござい

JFE SHOJI STEEL HAI PHONG
大谷様

おはようございます。
株式会社丸十の内海でございます。
参考価格のお見積りを頂戴し誠にありがとうございます。
検討材料とさせていただきます。

今後ですが、9月末以降、
よろしければ御社ハイフォンの工場にお邪魔させていただければと存じます。
その折りに、詳細についてご相談させていただけましたら幸いでございます。

今後とも、何卒よろしくお願い申し上げます。

Kết quả (Anh) 1:

JFE SHOJI STEEL HAI PHONGMr. OtaniGood morning.Marujyu Corporation in 10 inland.And received a price quote, thank you for.Study materials will be.Is the future, but since the end of SeptemberWe hope if you don't mind your Phong factory intrude into hope.Into their folds let you consult for more information about the whole story.In the future, thank you for your thank you sincerely.

Kết quả (Anh) 2:

JFE SHOJI STEEL HAI PHONG
Otani like Good morning. There the inland sea of the Corporation ten full. Thank you for choosing to give me the quote of the reference price. We as study material you will be. Although it is the future, since the end of September, it is proposed that if you can allowed to bother you on it if you want your Haiphong factory. To the fold, there are happy if you can allowed to consult for more information. In the future, we would like to humbly thank you.

Kết quả (Anh) 3:

As JFE SHOJI STEEL HAI PHONG at Otani, too. Utsumi Co., Ltd of Ju. An estimate of the price charged by this year. To study and material. In future, too, since the end of September, I know the way to you if your Haifeng at the factory. At the same time, the details about you and only you happy birthday. In the future, I hope you will too. At