東芝 保温釜取扱説明書 お料理メニュー付形 名[1.0L タイプ ]R

東芝 保温釜
取扱説明書
お料理メニュー付

形 名
[1.0L タイプ ]
RC-10VGB
[1.8L タイプ ]
RC-18VGB

もくじ


安全上のご注意…………………………… 2
お願い……………………………………… 5
各部のなまえ………………………………… 6 ご飯の炊きかた
おいしいご飯のポイント ……………… 8
基本の手順 …………………………… 10
炊飯前に確認してください ………… 10
保温について……………………………… 12
保温コースの選びかた、再加熱のしかた 他
予約炊飯のしかた………………………… 14
白米／無洗米の炊きかた・早炊き……… 16
いろいろなご飯の炊きかた・おかゆ…… 18
調理のしかた……………………………… 20
お料理レシピ……………………………… 23


お手入れ…………………………………… 36
煮沸クリーニング …………………… 38
内釜の取扱い……………………………… 39
うまくできない／故障かな？…………… 40
エラー表示………………………………… 46
仕様………………………………………… 46
保証とアフターサービス………………… 47
保証書……………………………………… 48




保証書付
保証書はこの取扱説明書の裏表紙についていますので、 お買い上げ日、販売店名などの記入をお確かめください。

● このたびは東芝真空圧力 IH 保温釜をお買い上げい ただきまして、まことにありがとうございました。
● 取扱説明書をよくお読みになり、正しく安全にお使 いください。
● お読みになった後は、お使いになるかたがいつでも 見られるところに必ず保管してください。

「安全上のご注意」「お願い」（2 〜 5 ページ）を必 ず読んで、正しく安全にお使いください。



安全上のご注意
■ 記載事項を守らない使いかたで生じる危険や損害の程度を、区分して説明しています。



炊飯中は圧力がかかるため、取扱いを誤ると危険です 突然のふた開きによるやけどを防ぐために 内容物が噴出することによるやけどを防ぐために


■ お守りいただく内容を、区分して説明しています。



火災・やけど・感電・漏電などを防ぐために




高温の蒸気によるやけどを防ぐために


ふきこぼれによるやけどを防ぐために


2 （つづく） 3




安全上のご注意

お願い

故障や誤動作を防ぐためにお守りください



けが・やけど・感電・漏電・火災・家屋の損害を防ぐために

■紙・布・じゅうたん・ビニール袋などの上 に置かない
吸・排気口がふさがれて、エラー表示が出て止

■水滴・異物がついたまま使わない うまく炊けない、ふたが閉まらない、真空にな らない、故障などの原因になります。

こんなところで使わない

やけどを防ぐために

まる原因になります。

※確認方法は 36 〜 38 ページをご覧ください。



■直射日光が当たるところ・油などが飛び散 るところに置かない
変色・変形の原因になります。


■空炊きはしない
故障や過熱、異常動作の原因になります。


■内釜を傷めない
内釜内面のフッ素樹脂加工がはがれる原因にな

内ぶたパッキン ふた温度センサー
真空吸気口 真空排気口
内釜
外面 底面

内ぶた

ふたの内側 フィルター /
圧力調整部
逆止弁 安全弁

内釜のふち クランプ部 枠
温度センサー


安全にお使いいただくために

ります。
※詳しくは 39 ページをご覧ください。

■磁気に弱い物を近づけない
記憶が消えたり、雑音が入る原因になります。
● 磁気カード／磁気テープ類 キャッシュカード・自動改札定期券・ カセットテープなど
● 無線機器
テレビ・ラジオ・電話など

※内ぶたの各部や内ぶたパッキン、内釜のふち、
真空吸気口、真空排気口、クランプ部に異物 がついていると真空になりません。

■ふた、特に蒸気口にふきんなどをかけない 蒸気がこもって、ふた・蒸気口・操作部の変形・ 変色や故障の原因になります。

蒸気口を ふさがない





電源プラグ・コードの取り扱い


■本体や本体のまわりは清潔にしてご使用く ださい
機能を維持するための吸・排気口などから、ほ こりや虫が入ると故障の原因になります。


■誤って本体を落下させたり、本体に割れ・ がたつきが生じたときは、使用を中止して ください
販売店に点検・修理を依頼してください。









4 5




各部のなまえ

操作部


●炊飯・切キーに凸マーク、各キーの近くに点字が付いています。


本体 （放熱板・蒸気通路は 38 ページをご覧ください）

表示部（全表示の状態）
キーを押すとバックライトが点灯し、 一定時間で消灯します。

メニューキーで選ぶ

ふた温度センサー 真空吸気口
内ぶたパッキン フィルター（異物の詰まりを防止） はずして洗う

ふた



内ぶた


キ リ
切キー（ ）

圧力表示
点灯や点滅をして いるときはふたを 開けないでください


タ ク
炊飯キー（ ）

予約ランプ 保温ランプ 保温中は点灯
メ ニ ユ

（付けかた…36 ページ）
内釜 内面：フッ素樹脂加工 外面下部：ボロンコート
内釜の取扱いに ついては 39 ページ クランプ部 フランジヒータ

吸気口・排気口（底面）

真空排気口





庫内

はずして洗う
（はずしかた…36 ページ）
● フィルター以外の各部は、
はずせません。
● 落としたり、ぶつけたり しないでください。
内ぶたの各部のなまえは 36 ページ
ハンドル
使用中は後ろに倒す

内釜を取り出すときに

圧力がかかり始めてから、 炊きあがるまで点灯します。 点灯：圧力炊飯中＊1
〈下ごしらえ〉中＊2 点滅：[圧力]表示点灯中に
切キーを押したり、 停電になったとき
＊1〈おこげ〉〈おかゆ〉コース 以外の炊飯コースには 圧力がかかります。
＊2 調理コースは〈下ごしらえ〉 コースのみ圧力がかかります。

メニューキー（ ）
フ ン
分キー（ ）
ジ
時キー（ ）
ヨ ヤ
予約 / 調理温度キー（ ）
お好み調理のときは、調理温度を設定
コ ー ス
コース / 保温キー（ ）
炊飯・調理コースを選ぶ 1回押すごとに、真空保温→白米→無洗米→…の順に移動
（保温のしかた、保温コースの切りかえ……12 ページ）

（イラストは37ページ）
温度センサー

指をかける（左右 2 ヶ所）

● 電源プラグを抜いているときには、内蔵のリチウム電池で表示部の時計を動かします。
（リチウム電池が消耗したら…43ページ）


■ ふたを開ける



蒸気口

真空エンジン インジケーター
真空ポンプ作動中に点灯
（9･13･15ページ）

真空ポンプ（ふたに内蔵）

フックボタン

圧力式のため、ふたが開く まで少し時間がかかります。
保温中など本体が温かいと、 冷えているときよりも時間が

はずして洗う（はずしかた…37 ページ）
フックボタン／フックボタン ランプ
真空状態になると点灯（9･13･15ページ）
保温中にフックボタンランプ が点灯しているときは、フック ボタンを2回押すとふたが開 きます。（7ページ）
電源プラグ コード 赤印以上は引き出さない

安全上の警告表示部
形名・定格表示部（背面）
使用上の注意表示あり



真空・圧力インジケーター
青色点灯時は真空ポンプ作動中、赤色点灯時は調
圧中をお知らせします。点灯中は明るくなったり暗

かかります。
安全のため、炊飯中はフックボタンを押しても ふたは開きません。
表示が「点灯」や「点滅」しているときは、 ふたを開けないでください。
ふたを 開けない
表示部に が表示していなくても、フック ボタンが重く感じてふたが開かないときは、
無理に

コードの収納はねじれを直してから、電 源プラグを少し引くと巻き込まれます。

くなったりします。ランプの点灯は目安としてご覧
ください。（9・15ページ）

開けない

無理にフックボタンを押さないでください。
（開けかた…42ページ）

● 保温中は点灯しません。

■ ふたを閉める
先端中央

「カチッ」と音がするまで押す


圧力式のため密閉度が高く、閉まり にくく感じることがあります。
保温中など本体が温かいと、冷えてい るときよりも閉まりにくく感じます。



確実に 閉める


確実にふたが閉まっていな いと、蒸気もれ、ふたが開 いて、やけど・けがの原因 になります。


ご飯の炊きかた おいしいご飯のポイント


準備する セットする 炊飯スタート 炊きあがり



1 お米を正しく計る
付属の計量カップで。


2 手早く・やさしく洗米
お米がヌカ分を吸わないように、手 早く、お米を割らないようにやさし く洗います。 割れ米はべちゃつきの原因になります。

3 お好みに合わせて、水の量を調整
（目盛に対して 2mm を目安に増減）







ご家庭に合わせて 炊きわけメニューを変える






真空 でしっかり浸して、 圧力 IH で、ふっくらと おいしく炊きあげます
真空エンジン インジケーター フックボタンランプ

真空・圧力インジケーター


すぐにご飯全体 をほぐして 余分な水分を 逃がしましょう

ふっくらとしたご飯になり、 保温中のご飯のかたまりを防ぎます。

※ふたを開けずに 30 分経過すると、 真空ポンプが作動し、余分な水蒸 気を排出します。（11 ページ）

真 空 保 温

水を少なめ
にすると

かためのご飯

水を多め
にすると

やわらかめのご飯

お好み お米


炊飯キーを押すとフックボタンランプ＊1 と 真空・圧力インジケーター（青色）＊2 と真空 エンジン インジケーター＊2 が点灯します。 調圧中は真空・圧力インジケーター（赤色）＊3 が点灯します。
炊飯コース・炊飯量・水量などにより

空気をぬいて密閉することにより、 保温ご飯のおいしさを保ちます。
真空状態になると、 フックボタンランプ が点灯します。

（ 各ランプの点灯時間は変わります。 ）

炊きあがり直後に は点灯しません

（16 ページ）

＊1：真空になっている間点灯します。
＊2：真空ポンプが止まると消灯します。
＊3：点灯したままではなく、点灯したり消灯したりします。


（詳しくは 13 ページをご覧ください）




お米について
● 精米日付が新しく、2 週間
〜 1 ヶ月くらいで食べきれ る量を買いましょう。
● お米は涼しく暗い所に保存
し、密閉容器などに入れて 酸化を防ぎましょう。
● 銘柄の他、産地や保存のし
かたによっても、お米の状

お米のザル上げ 洗米後のザル上げ放置は 避けましょう。 お米にヒビが入ってご飯 がべちゃつきます。

炊飯に適さない水 硬度の高いミネラルウォータ ーは、ぱさつき・かたいご飯 になります。 アルカリ水（pH9 以上）は、 黄変したり、べちゃついたご 飯になります。

水の温度は 30℃以下 おいしく炊くために、水温は 30℃以下にしてください。 夏場の予約炊飯のときなど は、冷水をおすすめします。

ご使用後はすぐにお手入れ 汚れたままにしておくと、にお いの原因になります。洗った後 は水分をふき取り、ふたの蒸気 口取り付け部に水分が付いてい る場合もふき取ってください。

態は異なります。炊きわけ メニューを変えたり、水の 量を変えてみましょう。

硬度の高い
ミネラル ウォーター

pH9以上 アルカリ水


ご飯の炊きかた 基本の手順

1 お米を計る



付属の計量カップで 2 お米を洗う


水が澄むまで手早く 3 水加減をする 4 ふたを閉める
警告
先端中央
お米のカップ数の目盛まで 内釜外面の 「カチッ」と音が お好みで水の量を増減 水分をふきとって するまで押す 5 炊飯開始



メニューを確認して 炊飯キーを押す 6 ブザーが鳴ったら 炊きあがり

すぐに ほぐしましょう
● すりきり 1 カップ約 180ml
（約 1 合）。
● 料理用の計量カップ（200ml） や計量米びつでは、誤差がでる ことがあります。
● 計量カップを振って計るとお米 が多く入るので、振らずにすり きりで計ってください。 ①最初にたっぷりの水を加えてさ っとかき混ぜ、すぐに水を捨て る。
②お米どうしを軽くすり合わせる ように、「とぐ」→「水で洗い 流す」をくり返す。
● 内釜でお米を洗えます。
（泡立て器などは使わない） ● 水を少なくするとかために、多く ● 各部に異物が付いていないか確 するとやわらかめになります。 認してください。（

Kết quả (Việt) 2:

Toshiba giữ ấm đun nước ấm
dẫn
thực đơn món ăn với tên mẫu [loại 1.0L] RC-10VGB [loại 1.8L] RC-18VGB Contents Phòng ngừa an toàn ................................. 2 hỏi ...... ....................................... 5 mỗi một phần của tên ....................................... 6 gạo nấu như thế nào điểm gạo ngon của .................. 8 bước cơ bản ................................. 10 lúa xác nhận vui lòng ............ 10 trước khi ấm .................................... 12 chọn ấm áp loại hình khóa học, và làm thế nào để hâm nóng khác cách gạo đặt .............................. 14 gạo trắng / rửa-free gạo của các đầu bếp, làm thế nào để nhanh chóng nấu ......... 16 đầu bếp, làm thế nào để cháo ...... 18 gạo khác nhau cách nấu ăn ............ ........................ 20 công thức nấu ăn nấu ăn .................................... 23 Caring .......................................... 36 sôi làm sạch .................. ...... 38 trong ấm đun nước xử lý .................................... 39 không thể được tốt / thất bại kana? ............... 40 Lỗi Display ....................................... 46 Thông số kỹ thuật ................................................ 46 Bảo hành và dịch vụ sau bán hàng .................. ... 47 Bảo hành ............................................. 48 bảo hành bảo lãnh bởi vì nó được gắn vào bìa sau của cuốn sách này, ngày mua, xin vui lòng kiểm tra điền của bạn, chẳng hạn như tên cửa hàng. ● Thời gian này là trong cây này chỉ để mua Toshiba chân không áp lực IH ấm đun nước ấm, Cảm ơn bạn rất nhiều. ● Vui lòng đọc tài liệu hướng dẫn cẩn thận, chính xác và an toàn trước khi sử dụng camera. ● Sau khi bạn đã hoàn tất việc đọc sách này, xin vui lòng người là cửa hàng của bạn luôn luôn là nơi để được nhìn thấy bất cứ lúc nào. Đọc "Phòng ngừa an toàn" Zu必, "yêu cầu" các (2-5 trang), hãy sử dụng một cách chính xác và an toàn. Phòng ngừa an toàn một mức độ nguy hiểm hoặc thiệt hại gây ra bởi loại hình sử dụng mà không tuân thủ ■ mục được đề cập, được mô tả bằng cách chia. Kể từ khi áp lực được áp dụng trong nấu ăn, để tránh bị bỏng do các nội dung để tránh bị bỏng do bất ngờ mở nắp là nguy hiểm nếu xử lý không chính xác được đẩy ra một sự thất bại để thực hiện các biện pháp phòng ngừa ■, được mô tả bằng cách chia. Để đề phòng cháy, bỏng, điện giật hoặc rò rỉ để tránh bị bỏng do nhiệt độ cao của hơi nước để tránh bị bỏng do Fukikobore 2 (tiếp theo) 3 Phòng ngừa an toàn Xin hãy quan sát để ngăn chặn sự thất bại hoặc sự cố và, tôi Ya chấn thương, sốc điện, rò rỉ, cháy, để ngăn ngừa những thiệt hại của các nhà ■ giấy, vải, thảm, túi nhựa không được đặt trên đó hút và xả cảng bị chặn, màn hình báo lỗi được dừng lại ra không được sử dụng trong khi gắn ■ giọt nước hoặc chất nước ngoài không nấu ăn ngon, nắp không chặt chẽ, không có et chân không như vậy, nó có thể gây ra sự cố. Không được sử dụng ở một nơi như thế này để tránh bị bỏng bạn sẽ tròn nguyên nhân. ※ làm thế nào để kiểm tra, tham khảo trang 36-38. ■ Không đặt trong Tobichi Rutokoro như nơi dầu ánh sáng mặt trời trực tiếp có thể gây ra sự đổi màu và biến dạng. ■ bếp trống không phải để thất bại hoặc quá nóng, có thể gây ra hành vi bất thường. ■ Không làm hỏng móc bên trong tên gây ra các biến nhựa flo của ấm đun nước bên trong bề mặt bóc ra giữa lợn đóng gói nhiệt độ nắp cảm biến chân không cổng xả chân không hút gió trong ấm ngoài dưới bề mặt trong lợn nắp bộ lọc trong / đơn vị điều chỉnh áp suất kiểm tra van an toàn van trong bình của khung phần kẹp cạnh cảm biến nhiệt độ để hướng dẫn an toàn trong Ri bạn. ※ Để biết chi tiết, xem trang 39. ■ Đừng đóng yếu của từ hoặc biến mất lưu trữ, nó sẽ gây ra tiếng ồn để nhập. ● thẻ từ / băng từ như là thẻ tiền mặt, mùa vé băng vé băng tự động thiết bị ● đài phát thanh truyền hình và đài phát thanh, điện thoại ※ lợn bên trong của từng phần và đóng gói heo bên trong, các cạnh của các móc bên trong, chân đầu vào, đầu ra chân không, nó không trở thành một chân không khi các vấn đề nước ngoài được gắn vào phần kẹp. ■ nắp, đặc biệt là hơi bị bóp nghẹt mà không được áp dụng và khăn với ổ cắm hơi, nó có thể gây biến dạng, đổi màu hay thất bại của các đơn vị và nắp ổ cắm hơi nước và hoạt động. Không Cửa dẫn hơi nước xử lý các phích cắm điện Mã ■ cơ thể và xung quanh cơ thể sạch sẽ để sử dụng chứ không phải xin từ như lượng và cổng xả cho việc duy trì các chức năng, nó sẽ trở thành nguyên nhân của sự thất bại ho độ cứng và côn trùng xâm nhập vào Bạn. ■ Không làm rơi cơ thể do nhầm lẫn, khi bạn đã cho nó một vết nứt-rattling trong cơ thể, hãy ngưng sử dụng xin vui lòng yêu cầu kiểm tra và sửa chữa. 4 5 từng phần tên của các đơn vị hoạt động hiệu ● lồi trong khóa nấu ăn-off, đi kèm với một Braille gần mỗi phím. Body (tấm tản nhiệt, thông qua hơi nước, hãy tham khảo trang 38) hiển thị (nhà nước trở lên) đèn backlight lên khi bạn bấm phím, và tắt vào một thời điểm nhất định. Chọn menu chính nhiệt độ cảm biến chân không nắp đầu vào trong bộ lọc bao bì lợn (để ngăn ngừa tắc nghẽn các vấn đề nước ngoài) Tháo rửa để trang trải các lợn Grain tắt chìa khóa () áp Display Vui lòng không mở nắp khi bạn là ánh sáng hoặc nhấp nháy đồng hồ dữ liệu quan trọng gạo () đèn đặt phòng đèn ấm áp trong ánh sáng ấm áp chính hai-yu (với cách ... trang 36) trong bình Inside: chế biến fluoropolymer mặt ngoài phía dưới: boron Tòa án xử lý Đối với 39 trang kẹp bích nóng trong ấm đun nước uống cổng xả miệng (dưới cùng) chân không xả cảng kho trong remove rửa (loại bỏ cách ... trang 36) ● đơn vị khác với bộ lọc, không cất cánh. Không làm rơi ●, xin vui lòng không nhấn. Trang tên 36 của lợn bên trong của mỗi phần xử lý được sử dụng để đánh bại sau khi bạn đưa ra các nồi giữa các từ đầu mất áp, đèn cho đến khi Takiagaru. Lit: trong nồi áp suất * 1 <mise en place> trong * 2 Flashing: [áp lực] trong các đèn hiển thị lên bạn có thể bấm phím chuyển đổi, khi nó trở thành một thất bại quyền lực và áp lực để * 1 <Okoge> <cháo> khóa học nấu ăn khác so với các khóa học nó mất. * 2 nấu ăn tất nhiên sẽ mất áp lực chỉ <Chuẩn bị> course. Menu () đi xuống chìa khóa phút () di khi phím () Yo Ya Book / key nhiệt độ nấu ăn () trong trường hợp nấu ăn yêu thích của bạn, đặt nhiệt độ nấu ăn các khóa học Khóa học / ấm áp chính () tôi chọn một khóa học gạo nấu ăn Mỗi lần bạn nhấn một lần, cách nhiệt chân không → gạo trắng → di chuyển gạo rửa miễn → ... theo thứ tự (làm thế nào để giữ ấm, ...... 12 trang switching ấm áp tất nhiên) (hình minh họa trên trang 37) cảm biến nhiệt độ để áp dụng một ngón tay (bên trái và bên phải hai nơi) ● điện khi bạn cắm điện, di chuyển đồng hồ của các đơn vị hiển thị trong pin lithium được xây dựng trong. (Khi pin lithium cạn kiệt ... trang 43) ■ để mở nắp hơi hút chân không chỉ báo động cơ sáng lên trong hoạt động bơm chân không (9, 13, 15 trang) (được xây dựng vào nắp) bơm chân không nút móc cho loại áp lực, nắp được mở ra Phải mất một ít thời gian để. Khi cơ thể như trong ấm là ấm áp, thời gian hơn so với khi trời lạnh (loại bỏ các cách ... trang 37) Rửa sạch và loại bỏ các đèn nút nút móc / móc được thực hiện trong trạng thái chân không và ánh sáng (9, 13, 15 trang) nút móc trong ấm Khi đèn được thắp sáng, bạn có thể nắp được mở ra bằng cách nhấn vào nút móc hai lần. (Trang 7) dây nguồn cắm Akashirushi hoặc hơn được không rút ra các cảnh báo an toàn hiển thị đơn vị mô hình và đánh giá các đơn vị hiển thị (phía sau) Ghi chú Cách sử dụng màn hình hiển thị có một chỉ số chân không áp lực khi đèn xanh trong một hoạt động bơm chân không, khi đèn đỏ giai điệu răng, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trong quá trình áp. Dark hoặc trở nên tươi sáng sáng phải mất. Vì lý do an toàn, không mở nắp khi bạn nhấn vào nút móc trong quá trình nấu. khi màn hình là một ổn định "trên" và "nhấp nháy", xin vui lòng không mở nắp. Không mở nắp mà không có màn hình hiển thị đơn vị, khi không có nắp được mở nút móc được cảm giác nặng hơn, buộc các lưu trữ mã được tham gia và từ sửa chữa một twist, cắm điện bắt ít . Nó có thể trở thành một cụm từ. Ánh sáng của đèn xem như một hướng dẫn xin vui lòng. (9-15 trang) không thể mở được Xin đừng nhấn nút móc buộc. (Mở như thế nào ... trang 42) ● Trong ấm nó không sáng lên. ■ Đậy nắp trung tâm tip nhấn đến khi "click" âm thanh và mức độ cao của niêm phong cho áp-loại, bạn có thể cảm thấy ít có khả năng đóng cửa. Khi cơ thể như trong ấm là ấm áp, nó cảm thấy ít có khả năng bị đóng cửa hơn Rutoki nó là lạnh. Chắc chắn đóng được nhiều nhất chắc chắn Na đã đóng nắp, rò rỉ hơi nước, đã có FutagaHiraki, Ya có thể gây bỏng hoặc chấn thương. Nấu cách điểm gạo ngon của gạo nồi bắt đầu Takiagari được thiết lập để chuẩn bị biện pháp 1 gạo một cách chính xác trong cốc đo được cung cấp. 2 nhanh chóng, nhẹ nhàng rửa sạch gạo như gạo không thở được nội dung cám, tay đầu, và rửa hơn là lòng tốt không để phá vỡ gạo. Nguyên nhân gạo với Becak. 3 theo ý thích của bạn, điều chỉnh lượng nước (các 2mm đến sự gia tăng trí nhớ và giảm như một hướng dẫn) để thay đổi thực đơn Takiwake cho phù hợp với ngôi nhà của bạn đắm mình vững chắc trong chân không, ở áp suất IH, để mang lại nấu đầy đặn và ngon cơ chân không chỉ số móc đèn nút chỉ thị chân không áp lực ngay lập tức nới lỏng toàn bộ lúa Hãy thoát nước quá mức nó trở thành cây lúa là một đầy đặn, để ngăn chặn các khối lượng gạo trong nước ấm. ※ Sau 30 phút mà không cần mở nắp, máy bơm chân không được kích hoạt, bạn có thể thoát hơi nước dư thừa. (Trang 11) chân không giữ ấm nước là ít Khi bạn gạo cứng hơn rất nhiều các nước Nếu bạn gạo mềm hơn gạo yêu thích của bạn và nhấn nút móc chìa khóa gạo đèn * 1 và các chỉ số áp lực chân không (màu xanh) * 2 động cơ chân không chỉ * 2 đèn lên với. Tone trong điều áp chỉ chân không áp lực (màu đỏ) * 3 đèn. Do nấu lượng gạo nhiên và lượng nước bằng cách bịt kín ngắt kết nối không khí, để giữ hương vị của gạo ấm. Khi nói đến máy hút bụi nhà nước, ánh sáng đèn nút móc. (Thời gian chiếu sáng của mỗi bóng đèn thay đổi). Nó không sáng lên ngay lập tức sau khi Takiagari (trang 16) * 1: Lights trong khi nó đang ở trong chân không. * 2: nó sẽ tắt các điểm dừng bơm chân không. * 3: không còn thắp sáng, hoặc để thắp sáng hoặc không có ánh sáng. (Để biết chi tiết, xem trang 13) cho gạo được ngày ● lúa mới, hai tuần chúng ta hãy mua số lượng bạn muốn chúng tôi có thể ăn trong khoảng ~ 1 tháng. ● Lưu gạo mát mẻ trong bóng tối, và chúng ta hãy ngăn chặn quá trình oxy hóa để đưa như trong một hộp kín. ● Các thương hiệu, xuất xứ và lưu dấu bằng loại gạo Jo khỉ lớn lên lại sau khi chao gạo lên Tránh gạo rửa sạch. Trong gạo có chứa vết nứt gạo gậy Becak. Nước khoáng cao so với độ cứng của nước đó không phải là thích hợp cho việc nấu ăn sẽ là gạo Pasatsuki cứng. Nước kiềm (pH9 và ở trên), và ngả vàng hoặc, bạn sẽ tìm thấy gạo mà đi Becak. Để nấu ăn ngon nhiệt độ 30 ℃ hoặc ít nước, nhiệt độ nước, xin vui lòng ở 30 ℃ hoặc ít hơn. Chẳng hạn như khi mùa hè dành nấu ăn, chúng tôi đề nghị các nước lạnh. Khi sử dụng Sau khi bạn để nó bẩn ngay lập tức làm sạch, nó có thể khiến bạn phải. Và lau ẩm sau khi rửa, cũng xin vui lòng lau sơ cho lắp cửa vào hơi nước phần nắp mà đi kèm với độ ẩm. Nhà nước là khác nhau. Bạn có thể thay đổi thực đơn nấu ăn chia, hãy thay đổi lượng nước. Độ cứng cao nước khoáng pH9 hoặc nước kiềm hơn thủ tục Taki cách cơ bản lúa biện pháp 1 gạo rửa 2 lúa ở cup đo lường mà đi kèm với chốt 4 nắp nước để nhanh chóng 3 Mizukagen đi tiêu cảnh báo tip trung tâm Liên hệ 5 nấu ăn bắt đầu và báo chí cho đến khi bạn lau tăng hoặc giảm nước thì lượng nước trong âm thanh và "click" là yêu thích cái móc bên trong bề mặt bên ngoài của bạn cho đến khi số tách bộ nhớ của gạo và Takiagari Một khi sáu buzzer bấm phím nấu ăn để kiểm tra trình đơn Hãy nới lỏng ngay lập tức ● đường Strike 1 ly khoảng 180 ml ​​(khoảng 1 Go). ● Trong một ly đo lường (200ml) và nặng bin gạo để nấu ăn, nó có thể nhận được lỗi ra. ● Từ gạo nhiều vào các biện pháp bằng cách lắc cốc định lượng, xin vui lòng được đo ở một mình với trượt mà không run rẩy. ① ban đầu là việc bổ sung nhiều Ttokakimaze nước, và Ru ngay lập tức loại bỏ các nước. ② để phù hợp với trượt nhẹ gạo mỗi khác, và lặp đi lặp lại để "mài sắc" → "dòng chảy rửa sạch với nước." ● nó sẽ rửa gạo trong móc bên trong. (Không sử dụng một cái đánh trứng, vv) ● Để có Toka một ít nước, nhiều bạn sẽ chắc chắn ● Sau đó, nhẹ nhàng hơn hoặc không có một đối tượng nước ngoài trong mỗi phần. Hãy chắc chắn. (