ＤＵＣさん、アジアニューパワー・在日ベトナム経営者協会に先月入った井上

ＤＵＣさん、
アジアニューパワー・在日ベトナム経営者協会に先月入った井上です。
今年の２月まで日本包材と言う会社に１年間居ました。
昨年この会社でホーチミンにパッケージングをする現地メーカーを探しに出張し
ました。
その時アジアニューパワーに通訳の女性（英語が出来る人）をお願いしました。
その方と連絡したいのですが、メールアドレス等は前の会社に置いてきたので分
かりません。

もし彼女のメルアドをご存じでしたら教えて下さい。
宜しくお願いします。
井上俊夫 拝
在日ベトナム経営者協会

Kết quả (Việt) 1:

Duc,Đây là Inoue nhập Asia mới điện và Việt Nam kinh doanh hội đồng tại Nhật bản tháng trước.Cho đến tháng hai năm nay công ty bao bì Nhật bản ở lại cho một năm.Cuối năm công ty này tại thành phố Hồ Chí Minh để đóng gói các nhà sản xuất địa phương tìm cách để đi du lịch vàTôi đã.Tôi yêu cầu thông dịch viên người phụ nữ (người Anh) Asia sức mạnh mới tại thời điểm đó.Vì vậy, để lại trước khi công ty, địa chỉ email vv là và bạn muốn liên hệ với:Không thể tưởng tượng.Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn biết Mercado của cô.Cảm ơn bạn trước.Inoue, Toshio tôn giáoHội đồng kinh doanh Việt Nam tại Nhật bản

Kết quả (Việt) 2:

ĐỨC của,
nó là Inoue đã đi vào tháng trước để châu Á điện mới trong Hiệp hội quản lý Nhật Bản Việt Nam.
Tôi ở lại một năm đến công ty để nói rằng Nhật Bản vật liệu đóng gói cho đến tháng Hai năm nay.
Chuyến đi kinh doanh để tìm kiếm các nhà sản xuất địa phương để các bao bì tại thành phố Hồ Chí Minh trong công ty này năm ngoái
dưới đây.
Lúc đó ở châu Á điện mới và yêu cầu một thông dịch viên nữ (tiếng Anh có thể là một người).
Chúng tôi muốn giao tiếp với người dân, nhưng địa chỉ e-mail, vv là phút mà chúng tôi đã đặt ở phía trước của công ty
không vay. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn biết địa chỉ e-mail của mình nếu. Cám ơn. Thờ phượng Inoue Toshio trong Hiệp hội quản lý Nhật Bản Việt Nam