Konoike Vinatrans 御中 神田様いつもお世話になってお

Konoike Vinatrans 御中 神田様

いつもお世話になっております。
明日～土曜日の作業については、下記の通り御手配戴きたくよろしくお願いいたします。

9月14日（水）作業内容：①日曜日の作業の続き（乾燥7号機の復元）②乾燥機１台(8号機）の移動：人数⇒6人
9月15日(木）作業内容：①乾燥7、8号機から滅菌台車出し ②乾燥７，８号機のレベル出し ③乾燥7,8号機制御盤設置、：人数⇒6人
9月16日(金）作業内容：①滅菌3号機復元：人数⇒6人
9月17日(土）作業内容：①滅菌3号機復元、②乾燥機天井裏部品を天井裏まで運ぶ：人数⇒6人

9月18日以降の内容は改めて御連絡いたします。

テルモ㈱ 佐藤宏和

Kết quả (Việt) 1:

Konoike Vinatrans Kanda kính nhưLuôn luôn chăm sóc...Ngày mai-cho các công việc vào ngày thứ bảy, sắp xếp sau đây, xin vui lòng muốn, cảm ơn bạn.9/14 (thứ tư) hoạt động: (1) tiếp tục các công việc vào ngày chủ nhật (7, máy sấy, khôi phục lại) (2) làm khô máy (số 8): số lượng: 69/15 (thứ năm) làm việc: (1) từ máy sấy 7, 8, cấp ra khỏi khô vô trùng Dolly ra (2) 7, 8 (3) khô 7, 8, máy cài đặt Pa-nen điều khiển,: số: 69/16 (thứ sáu) công việc: máy bay vô trùng số 3 (1): số lượng: 69/17 (thứ bảy) tác phẩm: phục hồi máy bay (1) vô trùng số 3, (2) máy sấy trần trở lại các bộ phận thực hiện lên đến trần nhà: số: 6Nội dung của 9/18 sẽ liên lạc lại.Công ty TNHH Terumo Hiroshi SATO

Kết quả (Việt) 2:

Konoike Vinatrans Thưa Kanda như

luôn luôn chúng tôi đang mắc nợ.
Đối với công việc của ngày mai đến thứ bảy, cảm ơn bạn muốn tôi có bạn sắp xếp như sau.

14 tháng 9 (Thứ Tư) công việc: ① tiếp tục (sấy Unit 7 của sự phục hồi) của công việc chủ nhật ② chuyển động của một máy sấy (số 8): số người ⇒6 dân
ngày 15 tháng 9 (thứ năm) công việc: ① ra khỏi khô 7,8 Đơn vị xe tải khử trùng ② khô 7,8 Đơn vị san lấp mặt bằng ③ khô 7,8 Unit bảng điều khiển cài đặt ,: số người ⇒6 dân
ngày 16 tháng 9 (thứ Sáu) công việc: ① khử trùng Unit 3 phục hồi: số lượng người ⇒6 dân
17 tháng 9 (thứ bảy) công việc: ① khử trùng đơn vị 3 phục hồi, mang ② phần trần máy sấy trần: số ⇒6 dân

các nội dung của ngày 18 tháng 9, và sau đó tôi sẽ liên lạc với bạn một lần nữa.

Terumo Corporation Hirokazu Sato