平素より、auをご利用いただき、ありがとうございます。このメールは既に

平素より、auをご利用いただき、ありがとうございます。
このメールは既にデータチャージをご利用中のお客さまにもお知らせしています。

デジラアプリやデータチャージサイトでは、お客さまが当月内にご利用可能な通信データ容量やご利用状況の照会のほか、下記のデータオプションもご利用いただけます。月々のご利用状況に応じて、ぜひご活用ください。

＜データチャージ＞
データ容量の追加購入（チャージ）および追加購入分の有効期限の照会

＜データギフト＞
ご家族間での通信データ容量の譲渡（贈る／受け取る）

＜データプレゼント＞
ご家族、ご友人間でデータ容量をプレゼントしたり、auからお得にチャージができるプレゼントが届く

データのやりくりは、「デジラアプリ」がとっても便利です。

デジラアプリのダウンロード
[iPhoneをご利用の方]
https://itunes.apple.com/jp/app/id945628768&mt=8

[Androidをご利用の方]
http://pass.auone.jp/app/detail?app_id=4518900000001

データチャージサイト
https://dc.auone.jp/

====================
※このアドレスへの返信は出来ませんので、ご注意ください。
※ご不明な点がございましたら、下記窓口までお問合せください。

■お問合せ先 お客さまセンター■
au電話からは局番なしの157（無料）
一般電話からは0077-7-111（無料）
受付時間：9:00～20:00（年中無休）

Kết quả (Việt) 1:

Sử dụng bảo trợ, au, cảm ơn bạn rất nhiều.Email này là đã có sẵn dữ liệu phí xung quanh thành phố thông báo cho khách hàng.Dữ liệu phụ trách trang web hoặc một mong muốn áp dụng khối lượng dữ liệu truy vấn của bạn sử dụng của bạn là trong tháng hiện tại có sẵn, cũng như các tùy chọn có sẵn dữ liệu dưới đây. Tùy thuộc vào cách sử dụng những lợi ích hàng tháng.< Phí dữ liệu >Ngày hết hạn của việc mua dung lượng dữ liệu bổ sung (thu phí) và mua bổ sung truy vấn< Quà dữ liệu >Dung lượng dữ liệu giữa các chuyển gia đình (gửi và nhận)< Trình bày dữ liệu >Đến quà hoặc khả năng dữ liệu hiện diện trong gia đình, trong số bạn bè của bạn, có thể tính tỷ giá từ auQuản lý dữ liệu, "mong muốn áp dụng" là rất hữu ích.Tải về mong muốn áp dụngLàm thế nào để sử dụng iPhonehttps://iTunes.Apple.com/JP/App/id945628768&MT=8Làm thế nào để sử dụng Androidhttp://Pass.auone.jp/App/detail?app_id=4518900000001Dữ liệu phụ trách trang webhttps://DC.auone.jp/====================Xin lưu ý bạn không thể trả lời đến địa chỉ này.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với các văn phòng.♦ liên hệ với khách hàng dịch vụ trung tâm ♦Quay số 157 (miễn phí) từ điện thoại au0077-7-111 (miễn phí) từ điện thoại cố địnhGiờ làm việc: 9:00-20:00 (quanh năm)

Kết quả (Việt) 2:

Thần bảo trợ, bạn sẽ tìm thấy một au, cảm ơn bạn.
e-mail này đã được cũng thông báo cho các khách hàng trong phí dữ liệu có sẵn. Trong Dejiraapuri và phí dữ liệu trang web, khách hàng là các truy vấn khác dung lượng dữ liệu truyền thông sẵn có và điều kiện sử dụng với tháng có tay nghề cao, tùy chọn dữ liệu dưới đây cũng có sẵn. Tùy thuộc vào điều kiện sử dụng hàng tháng, hãy sử dụng tất cả các phương tiện. <Liệu phí> mua thêm (phí) và truy vấn số tiền mua bổ sung từ ngày hết thời hạn dung lượng dữ liệu <data quà tặng> chuyển giao năng lực giao tiếp dữ liệu từ các gia đình (cho / nhận) <data quà> gia đình của bạn, trong số bạn bè của bạn hoặc để trình bày dung lượng dữ liệu, quà tặng đến mà có thể tính phí giao dịch từ au kiếm đủ trong dữ liệu, "Dejiraapuri" là rất thuận tiện. Tải Dejiraapuri [Nếu bạn sử dụng IPhone] Https://Itunes.Apple.Com/jp/app/id945628768andomt=8 [người sử dụng Android] Http://Pass.Auone.Jp/app/detail? APP_ID = 4518900000001 dữ liệu trang web phí Https://Dc.Auone.Jp/ ==================== ※ không thể để trả lời địa chỉ này, xin vui lòng lưu ý xin vui lòng. ※ Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với văn phòng sau đây. ■ Liên hệ Trung tâm khách hàng ■ Au điện thoại từ không có mã vùng là 157 (miễn phí) từ điện thoại nói chung 0077-7-111 (miễn phí) Giờ làm việc: 9:00-20:00 (bảy ngày một tuần)