KV8522 #23489-23490、 本日（12/8）検品の件です

KV8522 #23489-23490、 本日（12/8）検品の件です。

初回船積の入庫検品の際、インナーバーコードに不安があったため、2回目の船積み分のインナーバーコードを全てやり直すように指示を出しています。

しかし、商品のパッケージステッカーは確認の結果読み取れたとのことなので、検品自体は12/8に予定通り行ってください。

但し、検品の過程でインナーバーコードが無い、インナーに入っていないなどがあるかもしれませんが、検品は継続で結構ですが、報告はお願いします。

Kết quả (Việt) 1:

KV8522 #23489 – 23490, vào ngày hôm qua (12 / 8) là một vấn đề của việc kiểm tra.Cho khi lô hàng đầu tiên của hàng hoá nhận được kiểm tra trong mã vạch bên trong có lo âu, đã đưa ra các hướng dẫn để làm lại tất cả các vận chuyển thứ hai bên trong mã vạch.Tuy nhiên, sản phẩm bao bì dán là và có thể nhìn thấy kết quả, vì vậy xin vui lòng kiểm tra lịch trình chính nó là 12 / 8.Có thể, Tuy nhiên, không phải ở bên trong, bên trong mã vạch không phải là trong quá trình thanh tra, kiểm tra thời gian là tốt, nhưng vui lòng báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

KV8522 # 23.489-23.490, là một vấn đề của ngày hôm nay (12/8) kiểm tra.

Trong hàng kiểm tra nhận con tàu đầu tiên của sản phẩm, bởi vì có sự lo lắng trong các mã vạch bên trong, đã được đưa ra một chỉ dẫn để làm lại tất cả các phần vận tải biển lần thứ hai của mã vạch bên trong.

Tuy nhiên, kể từ đó các nhãn dán bao bì sản phẩm đã được đọc kết quả của việc xác minh, kiểm tra chính nó, xin vui lòng đi theo kế hoạch đến 12/8.

Tuy nhiên, các mã vạch bên trong không phải là trong quá trình kiểm tra, có thể có, và không ở bên trong, nhưng kiểm tra là tốt trong việc tiếp tục, báo cáo, xin vui lòng.

Kết quả (Việt) 3:

KV 8522 # 23489 - 23490, hôm nay (12 / 8) kiểm tra sản phẩm.Lần đầu tiên trở lại tàu kho tích kiểm tra, đồ lót không yên vì xảy ra, số 2 lần khởi động. Điểm lại hướng dẫn tất cả đồ lót của mã vạch ra.Nhưng, bao bì nhãn hàng là xác nhận kết quả của việc đọc, nên kiểm tra sản phẩm chính là 12 / 8 đặt đi.Nhưng, trong quá trình kiểm tra trong quá trình, không có một Inner, có lẽ không vào đồ lót, nhưng kiểm tra là tiếp tục, nhưng báo cáo là làm ơn.