みなさん、一年間お疲れ様でした。今年一年を振り返り、無事に予算を達成で

みなさん、一年間お疲れ様でした。
今年一年を振り返り、無事に予算を達成できたことを非常に嬉しく思います。
原材料高、取引先の倒産、金融情勢の悪化など、業界を取り巻く環境が非常に厳しい中、 こうして一人も欠けることなく新しい年を迎えることができるのは、皆さん一人一人がそれぞれの課題にきちんと取り組んできた結果 だと思っています。今回のことで私は我が社の底力に自信を得ると同時に、この体制でいけば◯◯◯◯も絶対に達成できると確信を持ちました。
年明けにはいよいよ◯◯◯システムの導入となります。これまで以上に皆さんのご協力が必要となりますが、気持ちを新たにしてがんばってゆきましょう。
それでは、今年の締めくくりにあたり、◯◯◯株式会社の更なる発展を祈念いたしまして、手締めを行いたいと思います。 ご唱和をお願いします。

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào tất cả mọi người, một năm cảm ơn bạn vì điều đó.Rất hài lòng này nhìn năm trở lại vào năm và đạt được ngân sách một cách an toàn.Tôi tin rằng có thể chào đón năm mới mà không làm môi trường rất cứng rắn này xung quanh ngành công nghiệp, chẳng hạn như việc phá sản của nguyên liệu, nhà cung cấp, và tình hình tài chính xấu đi trong thiếu thậm chí là một trong các bạn guys những người đã làm việc trên những thách thức đúng cho mỗi kết quả. Hy vọng rằng điều này sẽ tôi có được sự tự tin vào sức mạnh tiềm ẩn của công ty chúng tôi và cùng một lúc, này hệ thống ○ ○ 00 có thể đạt được hoàn toàn trở nên tự tin.Tại bật của năm cuối cùng ○ 00 sẽ là sự ra đời của hệ thống. Hợp tác cần hơn bao giờ hết một mới cảm giác, chúng ta hãy thử. Sau đó, cuối năm, một "00 tôi muốn giao tiếp tục phát triển công ty. Xin vui lòng truy cập vào chanting.

Kết quả (Việt) 2:

Mọi người đều cổ vũ cho công việc tốt cho một năm.
Nhìn lại một năm trong năm nay, tôi nghĩ rằng rất hài lòng vì nó đã thành công đạt được ngân sách.
Nguyên liệu cao, các nhà cung cấp của phá sản, chẳng hạn như sự suy thoái của tình hình tài chính, trong một môi trường rất khắc nghiệt xung quanh ngành công nghiệp, cũng có thể để chào đón năm mới mà không thiếu là do một người, một người tất cả mọi người là làm việc đúng cách để mỗi trong những thách thức Tôi nghĩ rằng đó là có thể có kết quả. Đồng thời tôi có được sự tự tin vào sức mạnh tiềm ẩn của công ty chúng tôi trong điều này, chúng tôi có sự tự tin để có ◯◯◯◯ cũng có thể đạt được trong tuyệt đối Nếu bạn đi trong hệ thống này.
Nó cuối cùng đã trở thành sự ra đời của hệ thống ◯◯◯ trong năm mới. Cho đến nay nhiều hơn bạn sẽ cần sự hợp tác của bạn, nhưng Chúng ta hãy Chúc may mắn trong những cảm giác mới.
Vì vậy, khi năm nay kết luận, nếu chúng ta cầu nguyện cho sự phát triển của ◯◯◯ Co., Ltd, chúng tôi sẽ muốn bàn tay siết chặt. Cảm ơn bạn tham gia.