バンダイキャンディ事業部より、新商品のお知らせです。ラブライブ！のアイ

バンダイキャンディ事業部より、新商品のお知らせです。

ラブライブ！のアイドルたちが手のひらサイズのステージに登場
ハコビジョン ラブライブ！

本商品は、スマートフォンの映像を手のひらサイズの箱内に投影することで、手軽に3D映像を楽しめる食玩、「ハコビジョン」シリーズ最新作です。

「ラブライブ！」のアイドルグループμ’s(ミューズ)のライブを、手のひらサイズのステージで楽しむことができます。

＜商 品 概 要＞
■ 商品名 ：ハコビジョン ラブライブ！（全9種）
1 高坂 穂乃果 ver.
2南 ことり ver.
3小泉 花陽 ver.
(収録曲…「僕らは今のなかで」、「Pure girls project」)

4矢澤 にこ ver.
5西木野 真姫 ver.
6絢瀬 絵里 ver.
(収録曲…「僕らは今のなかで」、「Cutie Panther」)

7 園田 海未 ver.
8 星空 凛 ver.
9 東條 希 ver.
(収録曲…「僕らは今のなかで」、「微熱からMystery」)

※各メンバーのオリジナルボイスが収録されます。

■ メーカー希望小売価格 ：各500円（税抜）
■ 対象年齢 ：15歳以上
■ セット内容 ：ステージ １個、 床面シート１枚、クリアプレート１枚
■ 発売時期 ：2015年4月28日（火）
※店頭での商品のお取り扱い開始日は、店舗によって異なる場合がございます。ご了承ください。
■ 販売ルート ：全国のコンビニ・スーパー・量販店の菓子売り場（一部取扱いのない店舗もございます。）



さらに、「ハコビジョン ラブライブ！」と連動して遊ぶことのできる「ラブライブ！チケットケース withハコビジョンチケット」を同時発売予定です。

＜商 品 概 要＞
■ 商品名 ：ラブライブ！ チケットケース withハコビジョンチケット（全9種）
1 高坂 穂乃果 ver.
2南 ことり ver.
3小泉 花陽 ver.
(収録曲…「Pure girls project(Super-Mordo Mix)」)

4矢澤 にこ ver.
5西木野 真姫 ver.
6絢瀬 絵里 ver.
(収録曲…「Cutie Panther(Metal-Panther Mix)」)

7 園田 海未 ver.
8 星空 凛 ver.
9 東條 希 ver.
(収録曲…「微熱からMystery(TeKe-TeKe ELEKI Mix)」)
※ユニットごとのオリジナルボイスが収録されます

■ メーカー希望小売価格 ：各350円（税抜）
■ 対象年齢 ：15歳以上
■ セット内容 ：チケットケース １個、ハコビジョンチケット １枚、背景台紙 1枚
■ 発売時期 ：2015年4月28日（火）
※店頭での商品のお取り扱い開始日は、店舗によって異なる場合がございます。ご了承ください。
■ 販売ルート ：全国のコンビニ・スーパー・量販店の菓子売り場（一部取扱いのない店舗もございます。）

Kết quả (Anh) 1:

Notice of new products than Bandai candy Division.Love live! The idols appeared on the stage of the Palm-sizedJaco vision love live!This product is by projecting the Smartphone video bin in the Palm-sized, easy enjoy the 3D model, see Hanko vision' latest series."Love live! "The idol group μ ' can be enjoyed in the Palm-size stage s (Muse) live.(Product overview)■ product name: Jaco vision love live! (All 9 species)1 kousaka ear Yoshino fruit ver...2 South kotori ver...3 small spring flowers Yang ver...(Tracklist... 'we are now in the' Pure girls project)4 Yazawa this ver...5 West Kino Makoto Princess ver...6 Aya Iwase ERI ver...(Tracklist... 'we are now in the"Cutie Panther)7 Sonoda UMI ver...8 starry Rin ver...9 Tojo Yuki (PVC figure)(Tracklist... 'we are now in the"slight fever from Mystery)* Each Member's original voice will be recorded.■ price: 500 yen (tax excluded)■ age: 15 years old or more■ set contents: stage 1, floor 1 sheet, clear one plate■ release date: 4/28/2015 (fire)※ Products over the counter handling start date varies by store. Please note that.■ sales channels: confectionary section of national convenience stores, supermarkets and mass retailers （ stores may not handle the part. ） In addition, "Jaco vision love live! "And you can play with" love live! Ticket case with Jaco vision ticket "is scheduled for release at the same time.(Product overview)■ product name: love live! Ticket case with Jaco vision tickets (all 9 species)1 kousaka ear Yoshino fruit ver...2 South kotori ver...3 small spring flowers Yang ver...(Tracklist... Pure girls project (Super-Mordo Mix))4 Yazawa this ver...5 West Kino Makoto Princess ver...6 Aya Iwase ERI ver...(Tracklist... Cutie Panther (Metal-Panther Mix))7 Sonoda UMI ver...8 starry Rin ver...9 Tojo Yuki (PVC figure)(Tracklist... "from the fever's Mystery (TeKe-TeKe ELEKI Mix)")Contains the original voice * per unit■ price: 350 yen each (tax excluded)■ age: 15 years old or more■ set includes: one ticket case, 1 ticket to Jaco vision, background mount 1 piece■ release date: 4/28/2015 (fire)※ Products over the counter handling start date varies by store. Please note that.■ sales channels: confectionary section of national convenience stores, supermarkets and mass retailers （ stores may not handle the part. ）

Kết quả (Anh) 3:

By Bandai candy, division of new products. Labrador Eve too! Idol on stage at the palm size vision hako golden Eve! In this article, we too can be projected in a palm smartphone video box, easy to enjoy Premium 3 D video, hako "vision" series.

「 Labrador Eve! " Idol group. Mu 's muse to live, you can enjoy a palm-sized stage. TooThe overview of the goods (trade name: vision ＞
■ hako golden Eve! All nine species, including (1.
takasaka honoka ver 2 South Kotori ver.
Koizumi kayo songs.
(ver... "We are in the" now ", this project 」)

Yazawa Pure girls 4 5.
ver maki ver 6 West Kino.
Ayase ERI.
(songs... "We are now in a", "Cutie Panther 」)

Sonoda ver.
8 7 sea starry sky Rin ver.
9 rare songs.
(Tojo ver... "We are now in a", "said Mystery 」)

To each member of the original voice. The

■ manufacturer suggested retail price: 500 yen (tax ）
■ extraction for more than 15 years old,
■ set includes: one stage, one floor sheet plate
■: clear the launch in April 28, there is a fire in the over-the-counter (）
※ vary according to the store handling of goods. Please understand it.
■ convenience store sales route: Super sweets shop sales stores across the country, some shops without treatment.RI too, "vision" hako golden Eve! Labrador "Eve can play together! With ハコビジョンチケット ticket case "will be released simultaneously.

＜ goods ＞
■ overview: Labrador Eve! Ticket case with ハコビジョンチケット species, including (1.
takasaka honoka ver 2 South Kotori ver.
Koizumi kayo songs.
(ver... "Pure girls Super project. This Mordo Mix)」)

Yazawa.
ver 4 5 6 West Kino ver maki.
.
Ayase EriOf songs... "Not Cutie Panther of Metal Panther Mix 7 -- 8.
ver)」)

Sonoda sea starry sky Rin ver.
9 rare songs.
(Tojo ver... "From a low-grade fever Mystery per unit. TeKe TeKe ELEKI Mix)」)
※ recorded voice is

■ manufacturer suggested retail price: the extraction ）
■ 350 yen (tax for over 15 years old
■ ticket case set includes: one vision, one box, one ticket sales company, mount
■ background April 28 (including fire* in the over-the-counter commodity handling start date, vary according to the store. Please understand it.
■ sales route: Super convenience stores, discount stores nationwide candy counter (some shops without handling.)