作品テーマは、いま若い人たちに届けたい、大切な言葉「もったいない」を選

作品テーマは、いま若い人たちに届けたい、大切な言葉「もったいない」を選びました。モノや資源を惜しむ「もったいない」
ではなく、未来を創造することばとしての「もったいない」が伝わればと思います。今は思い通りにならない人生だとしても、
立ち止まっていて「あきらめていてはもったいない」「なにもしないままではもったいない」。そんなメッセージをこめました。
●テーマ：もったいない
●広告会社：ティー・ワイ・オー
●アニメ制作：コミックス・ウェーブ・フィルム／アニメーター・演出：四宮 義俊
●掲載メディア：テレビ
テレビCM

もったいないで明日は変わる
ACジャパン・NHK共同キャンペーン）

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ những người trẻ tuổi những người muốn cung cấp một quan trọng từ "Mottainai" đã chọn tác phẩm nghệ thuật. Sản phẩm và nguồn lực để "Mottainai"Nhưng không phải là một tương lai từ "Mottainai" nhưng tôi hy vọng. Và bây giờ tôi cách không phải là cuộc sống và cũngNgăn chặn và từ bỏ Mottainai "," để lại gì, nhưng Mottainai". Bài viết để komemashita.-Chủ đề: những gì một sự lãng phí -Công ty quảng cáo: trà Wai o-Hoạt hình sản xuất: truyện tranh sóng phim / phim hoạt hình / giám đốc: Shinomiya, Yoshitoshi-Phương tiện truyền thông phủ sóng: TVQUẢNG CÁO TRUYỀN HÌNHĐã không thay đổi vào ngày maiAC Nhật Bản-NHK chiến dịch khớp)

Kết quả (Việt) 2:

Chủ đề công việc, muốn gửi đến những người trẻ tuổi bây giờ, và chọn các từ quan trọng "chất thải". Hàng hóa miễn cưỡng và nguồn lực để "thải"
chứ không phải là, tôi nghĩ rằng nếu Tsutaware nó là "quá tốt" là từ để tạo ra tương lai. Ngay cả khi đó là cuộc sống mà anh không muốn bây giờ,
"quá tốt như đã từ bỏ." Nếu bạn đang dừng lại, "một sự lãng phí vẫn không có gì." Chúng tôi đã đưa những thông điệp đó.
● Theme: chất thải
Công ty ● Quảng cáo: TYO
sản xuất ● hoạt hình: Comics sóng phim / phim hoạt hình và đạo diễn bởi: Shinomiya YoshiShun
● Bài Media: TV
TV CM thay đổi vào ngày mai trong chất thải AC Nhật Bản · NHK chiến dịch chung)