1) 洗濯は週2回、無料で承ります。 (月、木 - 男子/火、金 -

1) 洗濯は週2回、無料で承ります。 (月、木 - 男子/火、金 - 女子)
2) 清掃は、月~金の午前中の実施(週末抜く)で、シーツは1週間に1回の交換を原則とします。
3) 学園内売店営業時間は10:00~18:00です。 (生活必需品とスナックを購入可能)
4) 自習室の利用は0:00まで可能です。
5)OUT-REACHプログラム: 毎月最終週金曜日にボランティアを実施(昼食後～４時頃まで)孤児院、老人ホーム、貧困地域でのボランティア活動後、民間機関(NGO)が発行の認定書を受領

Kết quả (Anh) 1:

1) laundry twice a week, are available free. (Moon, tree - men's fire and gold - female)2) cleaning the Moon ~ money morning conducted (pull the weekend) the sheets the principle exchange of 1 times in 1 week.3) school in the shop opening hours are 10:00 ~ is 18:00. (Daily necessities and snacks available for purchase)4) study hall until 0: 00 are available.5) OUT-REACH programs: monthly on Friday last week volunteers volunteer activities after with implementation up to (around lunch after ~ 4) orphanages, nursing homes and impoverished areas, private organization (NGO) certificate issued by the receipt

Kết quả (Anh) 2:

1) wash twice a week, available free of charge. (Mon, tree - male / fire, gold - Women's)
2) cleaning, in the practice of the morning of Monday to Friday (unplug weekend), sheets, in principle exchange of once a week.
3) school in the kiosk business hours 10: 00 ~ 18: 00. (Available for purchase daily necessities and snacks)
4) use of the study room is available until 0:00.
5) OUT-REACH program: receipt and conducted a volunteer on Friday every month last week (until o'clock after lunch to 4) orphanage, nursing home, after the volunteer activities in poverty-stricken areas, a certificate issued by private organizations (NGO)

Kết quả (Anh) 3:

1. The washing twice a week at free. On the wood fire, the money men women parallelcomputer cleaning, in August morning out of money at the weekend as the sheets 1 weeks in the exchange principle. 3 hours in school canteen 10:00 to 18: 00 ゙す. Life goods and commodity purchase)
snack (4) use of study hall at 00 0 can be ゙す. 5. OUT REACH volunteer program to Friday last week of each month to about 4. After lunch, nursing homes, orphanagesAfter the volunteer activities in poor areas, and private organizations to NGO issued certificate received.