アメリカの政府は６月２６日、ＬＧＢＴの結婚することをやっと許可する規定

アメリカの政府は６月２６日、ＬＧＢＴの結婚することをやっと許可する規定を公布しました。これは「第３の性別」の存在と彼らの権利や幸せを公然と認めた証を示しました。現在の世界中では色々な国でＬＧＢＴに属する人たちが一般の社会に介入して、自由に暮らせるようになってきました。ですが、ベトナムでは「第３の性」のことがまだまだ新しいので、ＬＧＢＴ界に対する意見や態度はそれぞれ違っているそうです。では、一体ＬＧＢＴというのは何でしょうか。そして、どうしてこれに対して違い態度がたくさんありますかというと、このスピーチで一部明らかにさせていただきます。
LGBT,または GLBTとは、女性同性愛者（Lesbian）、男性同性愛者（Gay）、両性愛者（Bisexual）、そして性同一性障害含(ふく)む性別越境者(せいべつえっきょうしゃ)など（Transgender）の人々を意味する頭字語です。
現代、ベトナムでは、LGBTの人数は13万人で、総人口の0.15％を占めているという。それでは、何によって、LGBTの人々は現しますでしょうか。これは2つの理由があります。一つは、生まれつきの性です。もう一つは、漫画とかインターネットとか、社会などの影響で自分の性を変えたくなってしまうそうです。
さて、最も大切のはLGBTに対して、人々はどう思うでしょうか。
まず、世界中において考えてみましょう。これは、いろいろな調査によれば、結果は地域や世代によって違いがあります。たとえば、アメリカでおける調査では、同性愛者に対する見方はかなり開放性がある人々は女性、若者、無宗教、知識人、リベラルな政治思想のようなグループです。
ところで、ベトナムでは、どうでしょうか。現代、同性結婚禁止の法律がありませんけど、まだ正式に承知されていません。一般的に、同性愛者に対して、社会は程度は差がある差別したり、無視したりしています。割合がとっても小さい国民のグループは開放性があります。多くの人も「同性者に対して、優しい」と呼びかけています。社会科(しゃかいか)、経済学(けいざいがく)や環境研究院(かんきょうけんきゅういん)の調査によって、同性者は発現されたら、さっそく学校を辞めさせられた人は1.5％です。4.1％の人は家屋に対して差別されます。4.5％の人は同性者のため、襲(おそ)われたことがあります。また、15.1％の人は同性者のため、家族に叱られたということです。
特に、慣習の厳しい農村地方では、同性恋愛は異常、疾患(しっかん)とされているまでです。両親の多くは、子供が同性者と発現すると、損(そこ)なわれる気がしたり、びっくりしたり、怒ってきたり、恥(はじ)ったりします。何人かが子供の姓を変え方を探す一方、何人かが子供に関心を持っていなくなります。
ですけど、社会の少ない割合は同性恋愛が病ではないと考えてきます。それらは同性者に対する態度が優しくなってきます。心理学者もの何人かも親戚とか、友達とかが同性者と知ったら、落ち着いて、彼らの気持ちを理解して、助けたりしたほうがいいと言っていました。特に、両親の方です。
HCM 市の教育大学は高校生を対象にして、調査しました。「同性者は悪い？」という質問に対して、「いいえ」と答えた学生は80％以上です。それらの学生はそれはそれらの理由の権です、本人のミスでないと言いました。また、「クラスでは、同性者を発現したら、どうする」という質問に対しては、72％の学生が普通の通りに人間関係を守るで、34％はそれに加えて、友達を励まします。35％の学生は友達のため、これを秘密として守ります。反感を持つ学生は2％で、いやになる学生は13％ということです。
社会からの消極的な態度が、LJBTの人たちの生活を困らせてしまうことになっています。また、LJBTでない人たちや、社会全体までに影響が及びます。ある心理専門家によると、多くのLJBTの学生はよくまごまごしていて、寂しみが感じています。こんなことは危険だ。そういう学生たちは心が落ち込んで、頑固になっているかもしれません。また、自殺する予定があるに至るまでといわれています。そのほか、社会からの消極的な態度を恐れるので、多くのLJBTの人たちが異性の人と結婚することにします。その後、子供も生まれます。でも、幸せがないので、何とか、相手、またその人の子供たちに不幸を与えました。その一方、自分のありのままで、過ごす人も多いです、中には、社会から態度をかまわず、幸せに生活することができる場合も少なくないです。それでは、自分の事を隠すか、みんなに広く開いているか、その人の人生の態度や今の生活環境によって、決まります。

さて、どうしてＬＧＢＴ界に対していろいろな意見があるでしょうか。それはいくつかの理由があります。一つは文化の影響の理由です。例えば、ベトナムの南部は、欧米の文化が影響がよく及びましたから、南部人が寛大(かんだい)な（thoang, thoaimai）考え方を持っています。そこでＬＧＢＴ市民を謳(うた)ったり（tan thanh, ung ho）、尊重したりする人は北部より多いです。ほかの例は、いつも昔の習慣や観念を守っているお年寄りもＬＧＢＴ界は変だと思います。も一つの理由は人々の周りの環境や教育の影響です。ある人は生まれつきじゃなくて、ドラマや映画や本などによる影響で、自分を異性に変えました。その人たちはもちろんＬＧＢＴ界を謳(うた)いますけど、LGBT市民に触れたことなく、ＬＧＢＴの存在がないと思う人もいます。この人たちはＬＧＢＴ界に強く反対します。同様にＬＧＢＴ市民に対する態度は人の知識の程度によって違います。一般的に、色々な体験をして、積極的に異文化を受け取れる人はＬＧＢＴ市民を重視します。逆に，いつも閉じこんで、周りの人を理解しようとしない人はＬＧＢＴを無視するようです。
ところで、今後、社会が同性者に対する態度はどちらに向かうでしょうか。
2015年6月26日、アメリカの最高裁判所が同姓間の結婚を認める判決を出しました。アメリカの全州で同性結婚を認めたことがわかった。このビッグニュースを受け、全米を始め、世界中で大フィーバーが起きています。この判決は世界各国のLGBTについての考え方と行動に好影響を与えました。それで、人々がもっとLGBTについて正しく認識します。そんなに大きい国が同性結婚を認めたからには、前のLGBTに反対する人たちが考え方を変えるに違いない。この問題に対して、人々がLGBTについてのステレオタイプを持たない方がいいと思います。なぜなら、LGBT のほとんどの人々は誰にも害をしませんし、LGBTも病気ではないし、社会に差別されて苦しくなる恐れがありますから、反感を持っている人はそれらに対して、もっと優しくしたほうがよさそうです。
ある人はこう発表しました：「生まれた人たちは、産み付きなので自分の性別を選ぶことはできないけど、自分の生活を決めるのは個人自由だ。」皆はとにかく人間で、一般の社会に共に生活していますから、どうして性別のことだけで分別のは必要でしょうか。

Kết quả (Việt) 1:

Chính phủ Hoa Kỳ ban hành quy định cho phép LGBT kết hôn với 6/26, cuối cùng. Nó cho thấy thẻ công khai thừa nhận sự tồn tại của một "giới tính thứ ba" và quyền và hạnh phúc của họ. Can thiệp vào các tướng quân xã hội quốc gia khác nhau LGBT người trên thế giới bây giờ, có để sống trong tự do. Là ý kiến cộng đồng LGBT và Thái độ là sai ở Việt Nam "thứ ba tình dục" mà nhưng vẫn còn mới, vì vậy. Vì vậy, những gì LGBT là gì? Và tại sao điều này khác biệt, có rất nhiều thái độ và nói, sẽ là để làm rõ một số trong bài phát biểu này.Quan hệ tình dục TRANS người bao gồm tỷ đồng tính (Lesbian), người đồng tính nam (Gay), song tính luyến ái (lưỡng tính), và GLBT và LGBT hoặc GLBT (giới tính eh kyousha) chẳng hạn như (chuyển đổi giới tính) trong là một từ viết tắt có nghĩa là người.0,15% tổng dân số, là 130000 LGBT người tại Việt Nam cho biết. Vì vậy, những gì làm cho một hiển thị của những người đồng tính? Điều này là vì hai lý do. Một sinh ra với. Một lần nữa là truyện tranh, Internet, xã hội tác động của của họ muốn thay đổi nó là.Để bây giờ, quan trọng nhất là đối với những người đồng tính sẽ nghĩ.Trước hết, hãy suy nghĩ ở khắp nơi trên thế giới. Theo cuộc điều tra khác nhau đó là, quả là khác nhau tùy thuộc vào khu vực và thế hệ. Ví dụ, khảo sát tại Hoa Kỳ, quan điểm về đồng tính những người khá mở nhóm, chẳng hạn như phụ nữ, thanh niên, tôn giáo, giới trí thức và tự do chính trị nghĩ là.Bằng cách này, cho dù ở Việt Nam? Hôm nay, hôn nhân cùng giới tính ban luật pháp, nhưng không biết chính thức. Nói chung, học xã hội đồng tính là sự khác biệt hoặc phân biệt đối xử, hoặc bỏ qua. Tỷ lệ phần trăm là nhóm quốc gia rất nhỏ của sự cởi mở. Quá nhiều người đang kêu gọi "cho cùng một-tình dục-thân thiện". 1,5% là những người, nếu thể hiện qua cuộc điều tra xã hội học (shakaika), kinh tế (keizaigaku) và khoa học nghiên cứu môi trường (kyuuinn/thiết lập lại thay thế) đồng tính người ngay lập tức trường bị buộc phải rời. 4,1% số người được phân biệt đối xử trong nhà. 4,5% của những người đã trúng một người đồng tính. Ngoài ra, là 15,1% người được scolded bởi gia đình cho một người đồng tính.Nó là tới, đặc biệt là ở Hải quan nông thôn khắc nghiệt đã là bất thường và bệnh (shikkann) đồng tính tình yêu. Hoặc có thiệt hại và nhiều trẻ em của cha mẹ có thể phát triển với đồng tính, bất ngờ, tức giận, xấu hổ kiêm cho các. Một số tìm thấy làm thế nào để thay đổi con của họ trên mặt khác, một số trẻ em sẽ có quan tâm.Tôi sẽ được coi là đồng tính tình yêu không phải là một bệnh, một tỷ lệ phần trăm nhỏ của cộng đồng. Họ là thái độ về hướng đồng tính người sẽ trở nên thân thiện. Một nhà tâm lý học nói tôi nên bình tĩnh một số người thân hoặc bạn bè biết đồng tính người, hiểu cảm xúc của mình, mà đã giúp. Đây là đặc biệt là cho các bậc cha mẹ.Các đại học thành phố Hồ Chí Minh được khảo sát cho học sinh trung học. "Người đồng tính là xấu? "Mà câu hỏi 'không' và học sinh trả lời là hơn 80%. Nói những học sinh đó là phải cho những lý do, không phải là một sai lầm về danh tính. Ngoài ra, câu hỏi ", bày tỏ một người đồng tính trong lớp, nếu không phải là bình thường 72% của học sinh để giữ mối quan hệ của con người, 34% và ngoài ra những người bạn khuyến khích. 35% của học sinh cho bạn bè, điều này bí mật và bảo vệ. Các sinh viên với antipathy là 2%, học sinh có được là 13%.Là để làm phiền cuộc sống của người dân của xã hội LJBT Thái độ tiêu cực. Ngoài ra, bởi LJBT người và xã hội như một toàn bộ sẽ can thiệp. Theo nhà tâm lý học, nhiều sinh viên thường xuyên LJBT disconcerted, cảm thấy 寂shimi. Điều này là nguy hiểm. Học sinh như vậy là chán nản tâm, có thể trở thành khó để. Để có kế hoạch để tự sát và được cho là dẫn. Ngoài ra, nỗi sợ hãi của các thái độ tiêu cực của xã hội, vì vậy LJBT nhiều người kết hôn với người khác giới. Sau khi trẻ em được sinh ra. Nhưng hạnh phúc, nhưng không như vậy bằng cách nào đó, cho đối thủ không may, cũng như con cái của họ. Mặt khác, nhiều người chi tiêu ở đây, nhưng có thể sống hạnh phúc, chăm sóc Thái độ từ xã hội, trong khi không phổ biến. Sau đó ẩn bản thân mình mở rộng đến tất cả mọi người, được xác định bởi Thái độ của cuộc sống và môi trường sống của người ngay bây giờ.Vâng, tại sao đối với cộng đồng LGBT là một số ý kiến. Nó đã cho một số lý do. Một là do ảnh hưởng của văn hóa. Ví dụ, Nam Việt Nam thường có văn hóa phương Tây ảnh hưởng từ những người nam là hào phóng (hào phóng) (thoang, thoaimai) có một cách để suy nghĩ. Chúng tôi những người thúc đẩy LGBT công dân hoặc tôn trọng (thanh tân, ung TP. hồ), hơn Bắc. Tôi nghĩ rằng một ví dụ khác là sự thay đổi cộng đồng LGBT luôn luôn bảo vệ thói quen cũ và ý tưởng. Cũng có một lý do là những người xung quanh tác động môi trường và giáo dục. Một người không được sinh ra, ảnh hưởng của phim truyền hình và phim và sách, biến thành đối diện của họ. Tôi xúc động một công dân LGBT họ tất nhiên hứa hẹn cộng đồng LGBT nhưng không có sự hiện diện của những người đồng tính. Những người này là mạnh mẽ trái ngược với cộng đồng LGBT. Cũng như Thái độ đối với những người đồng tính khác với tùy thuộc vào mức độ kiến thức của con người. Nhấn mạnh các công dân LGBT người nhận được những kinh nghiệm văn hóa tích cực phổ biến để khác nhau. Không đông đúc, luôn luôn đóng và cố gắng để hiểu những người xung quanh những người dường như bỏ qua LGBT.ところで、今後、社会が同性者に対する態度はどちらに向かうでしょうか。2015年6月26日、アメリカの最高裁判所が同姓間の結婚を認める判決を出しました。アメリカの全州で同性結婚を認めたことがわかった。このビッグニュースを受け、全米を始め、世界中で大フィーバーが起きています。この判決は世界各国のLGBTについての考え方と行動に好影響を与えました。それで、人々がもっとLGBTについて正しく認識します。そんなに大きい国が同性結婚を認めたからには、前のLGBTに反対する人たちが考え方を変えるに違いない。この問題に対して、人々がLGBTについてのステレオタイプを持たない方がいいと思います。なぜなら、LGBT のほとんどの人々は誰にも害をしませんし、LGBTも病気ではないし、社会に差別されて苦しくなる恐れがありますから、反感を持っている人はそれらに対して、もっと優しくしたほうがよさそうです。ある人はこう発表しました：「生まれた人たちは、産み付きなので自分の性別を選ぶことはできないけど、自分の生活を決めるのは個人自由だ。」皆はとにかく人間で、一般の社会に共に生活していますから、どうして性別のことだけで分別のは必要でしょうか。

Kết quả (Việt) 2:

Chính phủ Mỹ ngày 26 tháng 6, đã ban hành quy định cho phép cuối cùng đã kết hôn của LGBT. Điều này cho thấy sự hiện diện và quyền lợi và hạnh phúc của họ công khai thừa nhận lời khai của "giới tính thứ ba". Những người thuộc về LGBT ở các nước khác nhau trong thế giới hiện tại để can thiệp trong xã hội nói chung, chúng tôi đã đến sinh sống trong tự do. Nhưng, bởi vì điều này vẫn còn mới "giới tính thứ ba" Việt Nam, ý kiến và thái độ đối với cộng đồng LGBT là như vậy là khác nhau tương ứng. In, cái quái gì mà là LGBT. Và, tại sao để nói cho dù có rất nhiều sự khác biệt giữa thái độ này, nó sẽ được rõ ràng cho một số trong bài phát biểu này.
LGBT hay The GLBT ,, người đồng tính nữ (Lesbian), đồng tính nam (Gay), lưỡng tính (Thuộc), và rối loạn bản sắc giới tính bao gồm (phụ) không có người qua biên giới giới tính (sex eh lance), hoặc tương tự ( chuyển đổi giới tính) và là một từ viết tắt mà đề cập đến người dân.
Hiện đại, ở Việt Nam, số lượng các LGBT tại 130.000, và chiếm 0,15 phần trăm tổng dân số. Vì vậy, những gì, những gì bạn đại diện cho người dân của cộng đồng LGBT. Điều này có hai lý do. Một sinh từ quan hệ tình dục. Một, Toka Toka truyện tranh Internet, có khả năng trở thành muốn thay đổi giới tính của họ dưới ảnh hưởng của xã hội như vậy.
Vâng, đối với những quan trọng nhất của LGBT, hay sẽ nghĩ gì nếu mọi người.
Đầu tiên, chúng ta hãy nghĩ về thế giới. Điều này được, theo khảo sát khác nhau, kết quả có sự khác biệt theo vùng và thế hệ. Ví dụ, trong một cuộc khảo sát có thể được đặt tại Hoa Kỳ, người ta xem là có sự cởi mở đáng kể đối với phụ nữ đồng tính, những người trẻ tuổi, phi tôn giáo, trí thức, là một nhóm như các tư tưởng chính trị tự do.
Bằng cách này, ở Việt Nam, và những gì về. Hiện đại, nhưng không có luật cấm hôn nhân đồng tính, nó vẫn chưa được chính thức nhận thức. Nói chung, đối với người đồng tính, mức độ xã hội, bạn có thể phân biệt đối xử có sự khác biệt với, bạn có thể bỏ qua. Tỷ lệ là nhóm quốc gia rất nhỏ có sự cởi mở. Nhiều người còn "chống lại người đồng tính, thân thiện" đã được gọi là cho. Nghiên cứu xã hội (hoặc xã hội), trong nghiên cứu kinh tế (đài hoa kinh tế) và Viện Nghiên cứu Môi trường (môi trường Ken hút), nếu quan hệ tình dục cùng một người được thể hiện, ngay lập tức những người đã bị buộc phải bỏ học là 1,5%. 4,1% số người sẽ được phân biệt đối xử chống lại căn nhà. 4,5 phần trăm số người vì quan hệ tình dục cùng một người, bạn có thể bị phá vỡ dễ bị (ốm nghén). Ngoài ra, nó là 15,1 phần trăm số người vì quan hệ tình dục cùng những người đã trách mắng của gia đình.
Đặc biệt, trong các phong tục địa phương khắc nghiệt nông thôn, tình yêu đồng tính là bất thường, ở trên đó là một căn bệnh (bệnh). Nhiều phụ huynh và trẻ em để thể hiện quan hệ tình dục cùng một người, sự mất mát (có) hoặc cảm thấy là sợi dây đó, bạn cũng chẳng ngạc nhiên, hay tức giận, bạn hay xấu hổ Tsu (Haji). Trong khi một số hình cho cách để thay đổi tên họ của đứa trẻ, một số sẽ không còn phải quan tâm đến trẻ em.
Đó là tôi, một tỷ lệ phần trăm nhỏ của xã hội tình yêu đồng tính là bạn đã suy nghĩ không phải là một căn bệnh. Họ là thái độ đối với đồng tính, những người sẽ trở nên nhẹ nhàng. Một khi bạn cũng biết thân Toka Một số cũng tâm lý học, và quan hệ tình dục cùng một người Toka người bạn, bình tĩnh lại, để hiểu cảm xúc của mình, tốt hơn để giúp đỡ hoặc nó đã được nói rằng tốt. Đặc biệt, nó là hướng tới các bậc cha mẹ.
Đại học giáo dục của Thành phố Hồ Chí Minh vào các học sinh trung học, đã được điều tra. Để câu hỏi về "tình dục đồng giới là người xấu?", Học sinh trả lời "Không" là hơn 80%. Những sinh viên đó là quyền của những lý do này, ông nói không phải là một sai lầm của con người. Ngoài ra, "trong lớp, nếu bạn thể hiện các quan hệ tình dục cùng một người, nếu bạn" với câu hỏi, 72% học sinh trong việc bảo vệ các mối quan hệ con người với những đường phố thông thường, 34%, thêm vào đó, bạn khuyến khích bạn bè của bạn. 35% số học sinh vì bạn bè, và bảo vệ nó như một bí mật. Học sinh với 2% với ác cảm, những sinh viên bị bệnh là 13 phần trăm.
Thái độ tiêu cực từ xã hội, tôi nhận được cho rằng sẽ làm phiền cuộc sống của người dân LJBT. Ngoài ra, và những người không phải là một LJBT, nó sẽ ảnh hưởng đến toàn xã hội. Theo một chuyên gia tâm lý, sinh viên của nhiều LJBT đã cũng bối rối, tôi cảm thấy cô đơn Mi. Điều này rất nguy hiểm. Sinh viên như vậy chán nản lòng, có thể đã trở nên bướng bỉnh. Nó cũng được cho là lên kế hoạch để tự tử. Ngoài ra, do sợ thái độ tiêu cực của xã hội, và trong đó người dân của nhiều LJBT kết hôn với một người khác giới. Sau đó, cũng sinh ra ở trẻ em. Nhưng, vì hạnh phúc không phải là, bằng cách nào đó, đối tác, chúng tôi cũng đã có một bất hạnh cho con cái của người dân. Mặt khác, trong sự thật của chính mình, cũng có rất nhiều người đã bỏ ra, trên các phương tiện, và không có vấn đề thái độ của xã hội, không phải là một vài trường hợp nó có thể sống hạnh phúc. Vì vậy, những gì giấu một thực tế của riêng, tất cả mọi người của họ mở rộng rãi, hoặc bằng thái độ sống của con người và môi trường hiện đang sống, và được xác định. Bây giờ, Tại sao có một loạt các ý kiến về cộng đồng LGBT. Nó có một số lý do. Một là lý do cho sự ảnh hưởng của văn hóa. Ví dụ, phần phía nam của Việt Nam, bởi vì văn hóa của phương Tây là Oyobi ảnh hưởng tốt, người miền Nam là hào phóng (Kandai) (thoang, thoaimai) nó có một cách suy nghĩ. Vì vậy, hoặc Tsu謳(bài hát) các công dân LGBT (tan thanh, ung ho), một người hoặc một sự tôn trọng nhiều hơn về phía bắc. Một ví dụ khác, tôi hy vọng rằng nó sẽ được cộng đồng LGBT cũng già mà vẫn giữ thói quen cũ thông thường và những ý tưởng và kỳ lạ. Ngoài ra một trong những lý do là sự ảnh hưởng của môi trường và giáo dục trên người. S của một số người không được sinh ra, dưới ảnh hưởng do bộ phim truyền hình và phim ảnh và sách báo, tôi đã thay đổi bản thân mình với người khác phái. Nhưng những người này sẽ có tất nhiên謳cộng đồng LGBT (song), mà không cần chạm vào các công dân LGBT, một số người nghĩ rằng không có sự hiện diện của LGBT. Những người phản đối mạnh mẽ của cộng đồng LGBT. Tương tự như vậy, thái độ đối với công dân LGBT là khác nhau tùy thuộc vào mức độ hiểu biết của người dân. Nói chung, với một loạt các kinh nghiệm, những người nhận được hung hăng xuyên văn hóa sẽ tập trung vào công dân LGBT. Ngược lại, đông đúc gần luôn, những người không cố gắng hiểu những người xung quanh dường như bỏ qua LGBT. Bằng cách này, những gì diễn ra ở một trong hai thái độ hướng về tương lai, cùng một xã hội người quan hệ tình dục. 26 Tháng Sáu 2015, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã đưa ra một phán quyết cho phép các cuộc hôn nhân giữa tình dục đồng giới. Nó đã được tìm thấy rằng ở Hoa Kỳ của tất cả các quốc gia cho thấy hôn nhân đồng tính. Để đối phó với tin tức lớn này, trong đó có Hoa Kỳ, xảy ra khắp nơi trên thế giới một Fever lớn của. Quyết định này đã có một tác động tích cực vào quan niệm và hành vi của cộng đồng LGBT trên thế giới. Vì vậy, nó chính xác nhận người thêm về LGBT. Bây giờ nước nên lớn hơn nhiều đã được công nhận hôn nhân đồng tính, có phải là những người phản đối trước khi LGBT là thay đổi suy nghĩ. Đối với vấn đề này, tôi nghĩ rằng đó là tốt hơn mà mọi người không có một khuôn mẫu về LGBT. Bởi vì, đối với hầu hết người dân của LGBT không hại ai, không một LGBT cũng bị bệnh, bởi vì có thể gây đau đớn và là phân biệt đối xử trong xã hội, những người có ác cảm với họ, tốt hơn là bạn có nhẹ nhàng hơn Nó có vẻ tốt. Một số người thông báo này: "mọi người sinh ra, tôi Bởi vì với sinh có thể không chọn giới tính của mình quyết định tự do cá nhân cuộc sống riêng của họ." Tất cả mọi người là dù sao một con người, cho công chúng Bạn sẽ phải sống chung với nhau, tôi cần Tại sao phân đoạn chỉ điều về giới tính.