これまでに国内外の医薬品産業について様々な視点から分析を行った。貿易統

これまでに国内外の医薬品産業について様々な視点から分析を行った。貿易統計や企業規模か
らは日本の医薬品業界の低迷が明らかであり、またその原因としては、国内企業の製薬新薬開
発に対する取り組みが国外企業ほど積極的には行われているとはいえない現状が挙げられると
分析された。先の図 1-3 からも、このまま国内医薬品産業の低迷が続けば成長を続けている欧
米に引き離されていくことが考えられ、ひいては医薬品に関しての貿易赤字のさらなる増加を
招きかねない。この章では分析から見えるこのような問題点、問題を引き起こしている要因、
あるいは近年注目されている医薬品産業に関する時事的な問題等について、我々が本稿を執筆
するにあたって抱いた問題意識として記していく。項目が多岐にわたる為、これらの問題意識
について先にまとめて記す。
(1) ドラッグ・ラグ
(2) 新薬開発のリスクとコスト
(3) 後発医薬品
(4) 薬価制度
(5) 2010 年問題

Kết quả (Việt) 1:

Cho đến nay về ngành công nghiệp dược phẩm thực hiện phân tích từ một loạt các quan điểm. Thương mại thống kê và công ty quy mô hoặc
et là suy thoái trong ngành công nghiệp dược phẩm của Nhật bản là rõ ràng, và cũng là nguyên nhân của nó, loại thuốc dược phẩm mở công ty trong nước
khởi hành cho trạng coi là công ty nước ngoài tích cực thực hiện các nỗ lực với
phân tích. Europe tiếp tục phát triển trước hình 1-3 từ thậm chí trong nước dược phẩm suy thoái ngành công nghiệp tiếp tục
tin rằng chúng tôi kéo tại Hoa KỳDo đó một sự gia tăng thêm trong thâm hụt thương mại cho dược phẩm
xảy. Yếu tố gây ra các vấn đề, vấn đề như vậy xuất hiện từ phân tích trong chương này
hoặc để thảo luận về trước các vấn đề liên quan đến ngành công nghiệp dược phẩm gần đây đã là chúng tôi chúng tôi cuốn sách viết giấy
để như đang nắm giữ các vấn đề ý thức và viết. Đối với các mục trên phạm vi rộng của vấn đề ý thức của những
khoảng ghi lại với nhau trước đây.
(1) kéo tụt hậu
(2) chi phí và rủi ro của phát triển ma túy
(3) tên thuốc
(4) hệ thống định giá
(5) năm 2010 vấn đề

Kết quả (Việt) 2:

Tôi được phân tích từ quan điểm khác nhau về các ngành công nghiệp dược phẩm trong và ngoài nước cho đến nay. Hoặc toàn doanh nghiệp và thống kê thương mại
là nguyên nhân, phát triển dược phẩm của các doanh nghiệp trong nước và các đồng nghiệp cũng là suy thoái rõ ràng trong các ngành công nghiệp dược phẩm của Nhật Bản
và nó không thể nói cam kết khởi hành từ và đang được thực hiện tích cực các công ty nước ngoài tình hình hiện nay là như
tôi đã phân tích. Từ Hình 1-3 trước đó, châu Âu tiếp tục phát triển ngành công nghiệp dược phẩm trong nước chậm chạp nếu điều này tiếp tục vì nó là
có thể đi gạo kéo đi được coi là, một sự gia tăng hơn nữa thâm hụt thương mại đối với các sản phẩm dược phẩm với và do đó
nó có thể dẫn. Vấn đề như vậy có thể nhìn thấy từ những phân tích, các yếu tố, gây ra vấn đề trong chương này
các vấn đề như một chuyên đề về ngành công nghiệp dược phẩm đã thu hút được sự chú ý đáng kể trong những năm gần đây hay, chúng tôi viết bài này
để đi đánh dấu là nhận thức rằng chấp nhận để . Và cho một loạt các, nhận thức của các mặt hàng này
được gọi là cùng nhau trước đó cho.
(1) lag thuốc
chi phí và rủi ro (2) phát triển các loại thuốc mới
(3) thuốc generic
(4) hệ thống giá thuốc
(5) phát hành năm 2010