荒井様本日現在の見通しは添付となります。数量は、ZEONなど9月初の戦

荒井様

本日現在の見通しは添付となります。

数量は、ZEONなど9月初の戦勝記念日前後を連休とし、
引き取り減となった客先有りましたが、
TMT向けN/O、ECO向け受託加工の取込みなどで、
合計2,083トンの見通し。

経常利益は、粗利はUSD180千前後ですが、長期滞留在庫転売
や支払い口銭計上などで、単月黒字とはならず、
前月同様▲USD20～30千程度の見通しです

Kết quả (Anh) 1:

Mr. AraiOutlook today is attached.Quantity and, after September's victory day ZEON, holidaysThere was a customer came and picked up theAcquisition of TMT N/O, ECO-friendly processing,The prospect of total 2083 tons.Long term retention stock resale profit, gross profit is USD180 around 1000, butOr pay mouth Sen recorded in a single month surplus were notLast month as well as ▲ USD20-30 is the prospect of a thousand

Kết quả (Anh) 2:

Arai like today current outlook will be attached. Quantity is for the long weekend before and after September's first Victory Day such as ZEON, but there was customer decreased by taking over, TMT for N / O, etc. uptake of ECO for processing consignments, total 2,083 tons of outlook. Ordinary income, sled but is USD180 thousand before and after, long-term residence inventory resale , etc. and payment commission recorded, not the monthly surplus, it is the previous month same ▲ USD20 ~ 30 thousand about prospects

Kết quả (Anh) 3:

Arai your of today will be attached. Check the quantity, such as ZEON September the first day and the weekend before and after the victory to the presence of the customer and they were taken, but at the TMT for N and O contract for processing, such as ECO takes a total of 2, 083, tonnes. The ordinary profit, profit before and after the well is USD 180 thousand, long-term retention payments such as inventory at the resale or commission at the same step, they fell about 20 to 30 thousand USD outlook is alone and without surplus at