振袖の元になったのは、振八つ口のあいた子供用の小袖である。稚児大師図(香雪美術館蔵・鎌倉後期)などに見られるように、子供の小袖は中世の時代は dịch - 振袖の元になったのは、振八つ口のあいた子供用の小袖である。稚児大師図(香雪美術館蔵・鎌倉後期)などに見られるように、子供の小袖は中世の時代は Việt làm thế nào để nói

振袖の元になったのは、振八つ口のあいた子供用の小袖である。稚児大師図(

振袖の元になったのは、振八つ口のあいた子供用の小袖である。稚児大師図(香雪美術館蔵・鎌倉後期)などに見られるように、子供の小袖は中世の時代は体温を逃がすために振り八つ口をあけていた。それに対し大人の小袖は袂が短いのが古くからの形であった。
振袖は男女ともに着用され、振袖火事の原因と伝えられる紫縮緬の振袖も少女が意中の若衆の衣装を写して着用したものといわれており、色柄や構造に男女差がほとんど無かったことが窺える。
井原西鶴の『西鶴俗つれづれ』(元禄8年)によれば、振袖は通常、男子は17歳の春、女子は結婚の有無にかかわらず19歳の秋に、袖を短くするとともに脇をふさいだとある。[1]
現在振袖と呼ばれている和服が発生した時期は、江戸時代である。江戸時代前期に、若い女性が着る正装の和服の袖丈が徐々に長くなっていった。元禄時代(1688年-1703年)には袖丈は55cmから95cmくらいだったのが、江戸末期(1867年まで)には袖丈は95cmから122cmくらいになったといわれる。
袖丈が長くなった原因・理由については、諸説がある。一説には、世の中が安定期に入るにつれ文化に対する民衆の関心が高まり、娘に舞踊を習わせる習慣が生まれたが、その際に身振りを美しく見せるために袖を長大化させていったという。
その後女性の衣装としてのみ発展し、関所を通る際は未婚女性は振袖を着用しないと通過が出来ない(年齢や身分をごまかしているのではと因縁をつけられたため)など、未婚女性といえば振袖を着用するものという認識が広まった。関所の近くにはたいてい貸し振袖屋があったという。
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
振袖の元になったのは、振八つ口のあいた子供用の小袖である。稚児大師図(香雪美術館蔵・鎌倉後期)などに見られるように、子供の小袖は中世の時代は体温を逃がすために振り八つ口をあけていた。それに対し大人の小袖は袂が短いのが古くからの形であった。振袖は男女ともに着用され、振袖火事の原因と伝えられる紫縮緬の振袖も少女が意中の若衆の衣装を写して着用したものといわれており、色柄や構造に男女差がほとんど無かったことが窺える。井原西鶴の『西鶴俗つれづれ』(元禄8年)によれば、振袖は通常、男子は17歳の春、女子は結婚の有無にかかわらず19歳の秋に、袖を短くするとともに脇をふさいだとある。[1]現在振袖と呼ばれている和服が発生した時期は、江戸時代である。江戸時代前期に、若い女性が着る正装の和服の袖丈が徐々に長くなっていった。元禄時代(1688年-1703年)には袖丈は55cmから95cmくらいだったのが、江戸末期(1867年まで)には袖丈は95cmから122cmくらいになったといわれる。袖丈が長くなった原因・理由については、諸説がある。一説には、世の中が安定期に入るにつれ文化に対する民衆の関心が高まり、娘に舞踊を習わせる習慣が生まれたが、その際に身振りを美しく見せるために袖を長大化させていったという。その後女性の衣装としてのみ発展し、関所を通る際は未婚女性は振袖を着用しないと通過が出来ない(年齢や身分をごまかしているのではと因縁をつけられたため)など、未婚女性といえば振袖を着用するものという認識が広まった。関所の近くにはたいてい貸し振袖屋があったという。
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Đã trở thành một bộ kimono của bản gốc là một Kosode cho con người yêu thích sự rung động tám cổng. Bronc Daishi xem như đã thấy trong ví dụ như (tuyết rơi Bảo tàng Nghệ thuật và Kamakura muộn), Kosode của trẻ em là thời kỳ trung cổ đã mở giả vờ tám cổng để thoát khỏi nhiệt độ cơ thể. Người lớn Kosode cho nó là tay áo ngắn là trong các hình thức của một thời gian dài.
Kimono được mặc bởi cả nam giới và phụ nữ, kimono dài tay của crepe màu tím, mà được cho là gây ra kimono lửa cũng đã được cho biết rằng cô gái đã được đeo bản sao trang phục của Wakashū về ý định, đó là sự khác biệt giữa nam giới và phụ nữ có rất ít trong các màu sắc và các mẫu và cấu trúc đó là gợi ý.
Theo Saikaku Ihara của "Saikaku xúc phạm Tsurezure" (8 Genroku), kimono thường, chàng trai của mùa xuân 17 tuổi, phụ nữ trong sự sụp đổ của 19 tuổi, bất kể sự hiện diện hay vắng mặt của hôn nhân, ngăn chặn bên với một tay áo ngắn nhưng mà có. [1]
thời gian khi kimono mà bây giờ được gọi là kimono đã xảy ra là thời kỳ Edo. Trong thời kỳ Edo, kimono tay áo dài của chiếc váy phụ nữ trẻ trở nên kéo dài ra. Genroku thời kỳ (1688 - 1703) của chiều dài tay áo khoảng 95cm từ 55cm là, vào cuối thời kỳ Edo (lên đến 1867) chiều dài tay áo được cho là đã trở thành càng nhiều 122cm từ 95cm.
Đối với các nguyên nhân, lý do tại sao chiều dài tay áo dài, có một số lý thuyết. Một lý thuyết, thế giới đã tăng lãi suất của con người trong nền văn hóa như bước vào một cao nguyên, đã được sinh ra trong những thói quen của Narawaseru điệu nhảy với con gái mình, đi đến dài tay áo để cho thấy cử chỉ đẹp vào thời điểm đó.
Sau đó, chỉ phát triển như là một người phụ nữ của trang phục, chẳng hạn như phụ nữ chưa lập gia đình khi đi qua các rào cản không thể vượt qua và không mặc một bộ kimono (vì đó đã được với số phận và các bạn đang gian lận tuổi và danh tính), Nói về phụ nữ chưa lập gia đình kimono đã công nhận rộng rãi rằng những gì để mặc. Đó là gần các trạm kiểm soát hải quan đã có chủ yếu là cho thuê cửa hàng kimono.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: