先日私 の 友人 の スペイン 人 が 、 「 ベトナム 人 と スペ

先日私 の 友人 の スペイン 人 が 、 「 ベトナム 人 と スペイン 人 は 似 て いる 」 と 言っ て い まし た 「 ベトナム 人 も スペイン 人 も 、 とても 家族 を 大切 に する , 仕事 も 大事 だ けど 、 まず とにかく 家族 が 大事 な ん だ 」 と。
一方 で 日本人 は 家族 も 大事 です が 、 同様 に 仕事 も 大事 に する 人 が 多い で す よ ね 。 仕事 が 人生 の 大切 な 要素 だ と する 考え方 は 、 日本人 にとって は 一般的 だ と 思い ます 。 こうした 国 や 文化 による 「 優先度 の 違い 」 は 、 日系企業 で 働く と よ hi く 感じる こと かも しれ ませ ん 。

Kết quả (Việt) 1:

Gần đây của Tây Ban Nha bạn bè của tôi là "người Việt Nam và Tây Ban Nha như có" và nói là có tốt hơn là "người dân Việt Nam và Tây Ban Nha là rất quan trọng cho các gia đình, công việc quan trọng, nhưng gia đình đầu tiên chăm sóc nó anyway".Nhiều người để chăm sóc công việc là tốt, nhưng mặt khác, các gia đình Nhật bản là quan trọng đối với tôi... Công việc là một phần quan trọng của cuộc sống và ý tưởng của tư tưởng cho Nhật bản thường sẽ. Và làm việc ở công ty Nhật bản ' ưu tiên giữa các quốc gia và nền văn hóa này, hi, nhiều người có thể cảm thấy sẽ không phải tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Người Tây Ban Nha trong những người bạn của tôi ngày khác, "Việt và người Tây Ban Nha giống như" đã nói: "Việt cũng không phải là người Tây Ban Nha, để trân trọng gia đình rất, nhưng nó cũng là công việc quan trọng, gia đình nào đầu tiên điều quan trọng nhưng "và là.
Mặt khác, người Nhật Bản là gia đình cũng quan trọng, tôi nghĩ là trong rất nhiều người tương tự cũng làm việc quan trọng. Ý tưởng của công việc là nó là một yếu tố quan trọng của cuộc sống, tôi nghĩ rằng nó được phổ biến cho người Nhật. "Sự khác biệt ưu tiên" của các quốc gia và các nền văn hóa, bạn có thể cảm thấy Ku hi yo và làm việc trong các công ty Nhật Bản.