働く数々のスタートアップ企業(きぎょう)を見て「東京のオフィスにとじこ

働く数々のスタートアップ企業(きぎょう)を見て「東京のオフィスにとじこもって働いていても勝てるわけがない」と考え、サテライトオフィスの設置を決めたという

Kết quả (Việt) 1:

Mà không thể giành chiến thắng trong văn phòng Tokyo, và tôi cũng đã nhìn thấy công việc của nhiều công ty bắt đầu lên (kinh doanh), quyết định thiết lập một văn phòng vệ tinh

Kết quả (Việt) 2:

đó bằng cách nhìn vào số lượng các công ty start-up (Okoshi-iki) được coi là "không có lý do gì để giành chiến thắng ngay cả khi làm việc trong giới hạn Tokyo văn phòng", quyết định thành lập một văn phòng vệ tinh làm việc