お元気ですか?英文を翻訳して、内容がわかりました。新しい住居になって忙

お元気ですか?
英文を翻訳して、内容がわかりました。
新しい住居になって忙しいとのことですね。
ご家族は、確か夫・子供さん二人でしたよね。
新しいcomputerも購入したとのこと、よかったですね。
新しい住所もわかりました。
MTEXのアパートで、今も仕事をしているのですよね。
日本人のお世話を宜しくおねがいしますね。
それでは、頑張って下さい。
このように、日本語でいいですか?
Haruyoshi Mogi

Kết quả (Việt) 1:

Bạn khoẻ không?Dịch sang tiếng Anh, được rồi.Với nhà cửa và bận rộn.Gia đình chắc chắn là chồng và hai con.Nó và mua một máy tính mới, đó là tốt.Địa chỉ mới cũng được tìm thấy.MTEX căn hộ với làm việc bây giờ quá?Cảm ơn bạn và hãy chăm sóc của Nhật bản.Vì vậy, Giữ vững ở đó.Tại Nhật bản, như thế này?Haruyoshi Mogi

Kết quả (Việt) 2:

Làm thế nào bạn?
bằng cách dịch tiếng Anh, tôi thấy nội dung.
Nó là của một bận rộn trở thành nơi cư trú mới.
Gia đình của bạn, tôi nghĩ rằng chắc chắn là chồng và con của hai người.
Thing với các máy tính mới cũng đã được mua, nó là tốt.
Tôi cũng đã tìm thấy địa chỉ mới.
Căn hộ của MTEX, tôi là tôi cũng có một công việc bây giờ.
Tôi cảm ơn bạn chăm sóc của người Nhật.
Vì vậy, xin vui lòng làm việc chăm chỉ.
Bằng cách này, Bạn có chắc chắn bạn muốn có một người Nhật?
Haruyoshi Mogi