はじめまして。出品者のo08a80oこと金木 まさみと申します。このた

はじめまして。
出品者のo08a80oこと金木 まさみと申します。
このたびは、落札いただきありがとうございます。
お取引終了までよろしくお願いいたします。

商品代金は送料込みで１１００円になります。

お支払は以下のいづれかの口座にお振込みください。
★三菱東京ＵＦＪ銀行：堂島支店(058) 普通 4992591
口座名義人 カネキ マサミ
★ゆうちょ銀行：記号14150 番号81750871
口座名義人 カネキ マサミ
★りそな銀行：萩ノ茶屋支店（ハギノチヤヤ）（116）普通 0224729
口座名義人 カネキ マサミ
★Yahoo!かんたん決済
クレジットカード決済
銀行ネット決済

１１日までにお支払いください。

お振込み後、ご連絡頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

金木

Kết quả (Việt) 1:

Rất vui được gặp bạn.
O08a80o bán kanagi Masa thế mạnh là từ.
Giá thời gian này, cảm ơn bạn.
Kết thúc giao dịch cảm ơn bạn.

Giá sản phẩm sẽ là 1100 yên bao gồm vận chuyển.

Thanh toán là ít hơn không hoặc chuyển giao bất kỳ tài khoản.
★ Ngân hàng Mitsubishi Tokyo UFJ: (058), dojima chi nhánh bình thường 4992591
chủ tài khoản Kang Masami
★ Yu bài ngân hàng: dấu hiệu 14150 số 81750871
chủ tài khoản Kang Masami
★ resona ngân hàng:Chi nhánh bình thường Hagi （ hagginociyaya ） (116) 099479
chủ tài khoản Kang Masami
★ Yahoo! tài trợ
thanh toán thẻ tín dụng
thanh toán ngân hàng Internet

phải được thanh toán đến 11 ngày.

Liên hệ sau khi thực hiện việc chuyển giao, rất nhiều đánh giá cao nhất.
Cảm ơn bạn.

Kaneki

Kết quả (Việt) 2:

Rất vui được gặp bạn
Tên tôi là Kanagi Masami và o08a80o con của triển lãm.
Thời gian này, Cảm ơn bạn đã thầu.
Cảm ơn bạn cho đến khi kết thúc giao dịch. Giá cả hàng hóa sẽ là ¥ 1100 bao gồm cả bưu chính. Vui lòng chuyển vào tài khoản của một trong các thanh toán sau đây. ★ Ngân hàng Tokyo-Mitsubishi UFJ: Dojima Chi nhánh (058) 4.992.591 thường chủ tài khoản Kaneki Masami ★ Nhật Bản Ngân hàng mới: số lượng biểu tượng 81.750.871 14.150 chủ tài khoản Kaneki Masami ★ Ngân hàng Resona: Hagino Chaya Chi nhánh (Haginochiyaya) (116) 0.224.729 thường chủ tài khoản Kaneki Masami ★ Yahoo! giải quyết đơn giản bằng thẻ tín dụng giải quyết ngân hàng thanh toán ròng Vui lòng thanh toán cho đến ngày 11. Sau khi thanh toán, tôi sẽ đánh giá cao sự liên lạc của bạn. Cảm ơn bạn. Kanagi