３．PV 福森社長より、PVの機能、PVグループの概況報告⇒会長コメン

３．PV
福森社長より、PVの機能、PVグループの概況報告

⇒会長コメント
①販売は2010年度がピークで2012年度がボトムになっている。なぜか？
→2012年が落ち込んでいるのは、TVの戦略変更の影響が大きい。
国内販売だけでなく、PAVCV、PIDVNの生産にも大きな影響が出た。
また、韓国、日本の他社の参入も相次ぎ、シェアを落としてしまった。
②今年は、販売は好調であるが・・・
→エアコン、冷蔵庫、洗濯機など主力商品の需要が好調なこと。さらに
実需起点の活動を行っており、ここにきて効果が出始め、
在庫もかなり減らすことが出来たため。
生産に関しては、中国やマレーシアからの移管もあり、着実に増えている
PVとしても、政府ロビー活動を行い、事業環境の改善に努力している

Kết quả (Anh) 1:

3. PV
fukumori President than a summary report of the PV features the PV Group

⇒ Chairman comments
(1) sales 2010 peak in 2012 to the bottom is. Why do?
→ TV strategy changes will affect large depressed in 2012.
Came out great influence in the production of PAVCV and PIDVN as well as domestic sales.
The entry of competitors in Korea and Japan also successive, lost market share.
(2) this year is selling is strong but...
→ air conditioning, fridge,That strong demand for mainstay products such as washing machines. In addition
demand starting from activities carried out recently, started producing effects
for able to reduce quite inventory.
For the production transfer from China and Malaysia, has been growing steadily
PV as also, Government lobbying, we are striving to improve the business environment

Kết quả (Anh) 2:

3. PV
than Fukumori president, functions of PV, Fact of the PV group ⇒ chairman comment fiscal 2010 is in the bottom in the fiscal 2012 peak ① sale. Why not? → 2012 years of being depressed is, the influence of the change in strategy of the TV is great. Major impact came out not only domestic sales, also production PAVCV, of PIDVN. In addition, the entry of other companies in Korea, in Japan one after another, I had dropped the share. ② The this year, sales are strong, but ... The demand for core products → air conditioning, refrigerator, and washing machine strong. In addition it has been carrying out activities of actual demand starting point, the effect is starting out to come here, because it was able to reduce much stock. With regard to production, there is also a transfer from China and Malaysia, is increasing steadily as PV, is carried out government lobbying, and are striving to improve the business environment

Kết quả (Anh) 3:

By PV fukumori, President of PV function, in fact

⇒ chairman at the sale of PV group in the peak year 2012 on the bottom. Why? 2012, at the fall of the great influence of the change of the TV strategy. Not only in domestic sale PAVCV, PIDVN production a big influence. At the Korea, entry of Japanese companies, to share. At 2 this year, the sale is good, air conditioner, refrigerator, at.Washing machine such as booming demand for commodities. In addition, starting from the actual demand of the activities, and have an effect on here, for it can significantly reduce inventory. On the production of Malaysia transferred from China and the PV and steadily increasing at the lobby the government efforts to improve the business environment