ニュース2015-08-038月4日(火)15：00よりメンテナンス実

ニュース
2015-08-03
8月4日(火)15：00よりメンテナンス実施のお知らせ

トーラムオンライン運営チームより8月4日(火)15：00よりメンテナンス実施のお知らせです。

メンテナンス内容


・新マップを1つ追加しました
・レシピ「プレートエッジ」必要素材ptを緩和。
・レシピ「アイアンバレル」必要素材ptを緩和。
・リサイクルで経験値を得た時、LvUPが正常に行われない不具合の修正。
・スキル「シールドスキルLv3」の追加。
・スキル「ナイフスキルLv3」の追加。
・ルージオの街「NPCモラロ」にクエスト追加。
・アバターガチャの商品リストで試着ができるようになります。
・オシャレ装備を255以上所持していた場合、オシャレ装備が正しい個数表示されない不具合を修正。

iOSのみ
・クリスタの取り外しを行うと読み込みが終了しない不具合の修正。

※メンテナンス内容は、変更となる場合がございます。

メンテナンス予定日時


8月4日(火)15：00～17：00

皆さまのご理解賜りますようお願い申し上げます｡

※メンテナンス終了時間は決まりしだい改めて告知いたします。
※メンテナンス開始15分前になりますと、再ログインも行えなくなりますのでご注意ください。
※メンテナンスが始まる前に、手動でログアウトしていただくようお願いいたします。
ゲームプレイ中にメンテナンス時間になりますと、直前に入手したアイテムなどが消える場合がございます。

English


Thank you for playing Toram Online.

A maintenance will be held from August 4th at 3:00 pm (JST).

- Maintenance Details -


- A new map will be added.
- The required material points for "Great Sword" will be reduced.
- The required material points for "Iron Barrel" will be reduced.
- The bug that Level Up fails when it is achieved by Recycling will be fixed.
- New Skill: Shield Skill Lv3
- New Skill: Knife Skill Lv3
- Quest has been added to NPC "Moralo" in Rugio Town.
- "Try-On" feature will be available in Avatar Treasure Chests.
- The bug that avatar items are not displayed properly in the inventory if you have more than 254 avatar items will be fixed.

iOS Only
- The bug that the loading won't stop if you detach crystas from equipment.

*Maintenance contents are subject to change.

- Maintenance Schedule -



From: August 4th at 3:00 pm (JST)
Until: August 4th at 5:00 pm (JST)

Thank you for your cooperation and understanding.

*We will announce the ending time of the maintenance later.
*You cannot re-login the game from 15 minutes before the maintenance.
*Please log out of the game before the maintenance begins.
*If you are still playing when the maintenance begins, the items you obtained may not be saved properly.
繁體中文版


感謝各位玩家的支持!
托蘭異世錄下回停機維修時間為
8月4日(二)台灣時間14：00～

更新內容


・追加1張新地圖。
・調降製作「銀鐵巨劍」所需素材。
・調降製作「鐵槍砲」所需素材。
・修正回收裝備獲得經驗值時，無法正常升級之現象。
・追加技能「護盾技能Lv3」。
・追加技能「刀術技能Lv3」。
・追加盧迪翁遺跡「莫拉若」NPC任務。
・可於商店內試穿造型時裝。
・修正持有255個以上造型裝備時，造型裝備數量顯示異常之現象。


・修正卸除鍛晶時，讀取無法正常結束的現象。

※更新內容將視情況進行調整。

更預計維護時間:



8月4日(二) 台灣時間14：00～16：00

敬請期待本次更新!

※維護結束時間一經確定將立即公告。
※請注意，停機前15分鐘即無法登入遊戲。
※請於維護開始前，手動進行登出。
若進入停機維護時您正在遊戲內，有可能遺失剛獲得的道具。
前のページへ戻る

Kết quả (Việt) 2:

Tin tức
2015/08/03
04 tháng 8 (thứ ba) 15:00 Thông báo về việc thực hiện bảo trì hơn toe Lamb đội ngũ quản lý trực tuyến từ tháng 4 (thứ ba) 15:00 là thông báo bảo trì thực hiện từ. Nội dung bảo dưỡng đã được thêm vào một, mới bản đồ duy nhất công thức nấu ăn "cạnh tấm" vật chất cần thiết pt một thư giãn. Recipe "Iron thùng" vật chất cần thiết pt một thư giãn. • Khi bạn có kinh nghiệm trong việc tái chế, khắc phục lỗi đó LvUP là không thành công. - Kỹ năng bổ sung "kỹ năng lá chắn LV3". - Kỹ năng bổ sung "kỹ năng dao LV3". Các Quest Thêm vào-Rujio của thị trấn "NPC Moraro". Avatar Gacha Danh sách sản phẩm bạn sẽ có thể thử trên. • Nếu thiết bị thời trang đã không sở hữu 255 hoặc hơn, Cố định một lỗi thiết bị thời trang không phải là màn hình hiển thị số chính xác. iOS chỉ Khi bạn loại bỏ các-Christa sửa đổi các lỗi mà đọc không được hoàn thành. ※ nội dung bảo trì, có một trường hợp phải thay đổi. Bảo trì theo lịch ngày và thời gian 04 Tháng 8 (thứ ba), 15:00-17:00 . Tôi yêu cầu tất cả mọi người của bạn nhìn về phía trước cho sự hiểu biết của bạn ※ thời gian bảo trì cuối cùng sẽ được công bố ngay sau khi xác định một lần nữa. ※ Khi ý chí bảo trì 15 phút trước khi bắt đầu, nó không còn có thể đăng nhập lại Xin lưu ý. ※ trước khi bảo trì bắt đầu, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn đăng nhập ra tay. Khi có thời gian bảo trì trong quá trình chơi game, có lần khi các hạng mục như đã thu được ngay lập tức trước khi biến mất. Tiếng Anh . Cảm ơn bạn đã chơi toram trực tuyến Một bảo trì sẽ được tổ chức từ ngày 04 tháng tám lúc 3:00 pm (JST). - Chi tiết Bảo trì - - Một bản đồ mới sẽ được thêm vào. - Điểm Chất liệu cần thiết cho "Great Sword" sẽ được giảm . - Các điểm Yêu cầu vật liệu "Iron Barrel" sẽ được giảm. - Các lỗi Đó Cấp Thăng thất bại khi nó đạt được bằng cách tái chế sẽ được cố định. - Skill mới: Shield Skill LV3 - Skill mới: Knife Skill LV3 - Quest ĐÃ Been thêm vào NPC "Moralo" trong Rugio Town. - "Thử-On" tính năng sẽ có sẵn trong Avatar Treasure Chest. - Các lỗi Đó avatar Items không được hiển thị đúng trong hàng tồn kho nếu bạn có hơn 254 avatar mục sẽ được cố định. iOS Chỉ - Các lỗi đó tải sẽ không dừng lại nếu bạn tách Crystas từ các thiết bị. * Nội dung bảo dưỡng có thể thay đổi. - Lịch trình bảo trì - Từ: 04 tháng 8 lúc 15:00 (JST) cho đến khi: ngày 04 tháng 8 lúc 5: 12:00 (JST) Cảm ơn bạn đã hợp tác và hiểu biết của bạn. * Chúng tôi sẽ thông báo thời gian kết thúc của bảo trì sau này. * Bạn CÓ THỂ không tái Đăng nhập vào game từ 15 phút trước khi bảo trì. * Xin vui lòng đăng nhập trên các trò chơi trước khi bảo trì Begins. * Nếu bạn vẫn đang Chơi Khi bảo trì Begins, Items bạn Thu được thể không được lưu đúng. Shigeru體phiên bản Trung Quốc nhờ thân mến玩家hỗ trợ cụ thể! âm mưu thế giới khác nhau錄下lần dừng máy維修giờ cho ngày 04 tháng 8 (d) Đài Loan Thời gian 14:00 ~ update內容, thêm 1 Zhang Shinchi圖. • Những giai điệu sau này sản xuất "GinTetsu巨劍" văn phòng需素vật liệu. • Những giai điệu sau này sản xuất "Tetsuyari-ho" văn phòng需素vật liệu. Và sửa đổi KaiOsamu裝備mua lại經驗值時, hiện tượng Noriyuki vô luật lệ lớp Noboru bình thường. • Các kỹ năng bổ sung "kỹ năng Mamorutate LV3". • Các kỹ năng bổ sung "kỹ năng phẫu thuật thanh kiếm LV3". • Bổ phế tích Roh SusumuOu "莫拉thanh niên" NPC nhiệm vụ. Ka於cửa hàng商內試穿造loại thời gian裝. Và sửa đổi Jiyu khi 255 hoặc nhiều khuôn裝備, đúc裝備數量Akira示luôn異Noriyuki hiện tượng. <> và sửa đổi bỏ sỉ鍛晶thời gian,讀取hiện tượng hiệp nhất vô luật lệ thông thường. ※ cập nhật內容將視điều chỉnh những trường hợp tiến triển. Mét Saraazuka維護Thời gian: 04 tháng 8 (d) đứng灣時giữa 14:00-16:00 ! Takashi請mong đợi bản cập nhật này tiếp theo ※維護thời thống nhất một Sutra xác nhận將立công bố ngay lập tức. ※請lưu ý, một cái chuông 15 phút trước khi máy dừng lại ngay lập tức Lawless đầu vào đăng ký遊戲. ※請於維護trước khi bắt đầu, hướng dẫn sử tiến độ đăng ký và ra ngoài. Thanh niên vào máy dừng維護khi您正đứng遊戲內Yu tổn thất có thể công cụ cơ sở Tsuyoshi mua lại. Quay lại trang trước