・ ①移転技術が木造船に関するものである点、②周辺展開（直接的受益者以

・ ①移転技術が木造船に関するものである点、②周辺展開（直接的受益者以外への裨益）の態勢・手法が詰め切れていない点から（応募しても採択されるのは）厳しい。
・ 少額になるが、応募締切が遅い別の枠組みも検討してはどうか。（ただし、上記２点の課題が存在するのは同じ）。提案内容には改善の余地があるが、応募締切（５月９日）まで時間がないため厳しい。

Kết quả (Việt) 1:

-(1) rằng công nghệ chuyển giao trên tàu bằng gỗ (2) điều kiện không vật lộn xung quanh hệ thống phát triển (EDC để hưởng lợi khác hơn là trực tiếp) và phương pháp (được áp dụng để áp dụng) khó khăn.-Chậm nộp hồ sơ sẽ được nhỏ, nhưng một framework cũng sẽ xem xét có hay không. (Tuy nhiên, có những thách thức của hai điểm ở trên là như nhau). Đề xuất này có một số phòng để cải thiện, nhưng không có thời gian cho đến khi hạn chót (5/9) cho khó khăn.

Kết quả (Việt) 2:

· Công nghệ chuyển điểm ① có liên quan đến tàu thuyền bằng gỗ, ② mở rộng ngoại vi từ đó nó không cắt được đóng gói với thái độ và phương pháp (lợi ích cho các đối tượng không trực tiếp) (được thông qua ngay cả khi ứng dụng) khó khăn.
- Nhưng nó trở nên nhỏ, cho dù cũng đang xem xét một khuôn khổ Hạn chậm. (Tuy nhiên, các vấn đề tương tự của hai điểm là hiện tại). Mặc dù đề xuất này có chỗ cho cải tiến, nghiêm trọng vì không có thời gian cho đến khi hết hạn nộp đơn (ngày 09 Tháng 5 năm 2008).