お疲れ様です。吉川です。TSI様対応について指示させていただきます。1

お疲れ様です。吉川です。

TSI様対応について指示させていただきます。

1. 不具合・改善要望について
(ア) 再現することを確認し、若崎さんへ報告してください。
2. アプリケーションインストール抑止について
(ア) 説明書３４ページのデバイスオーナーモードの設定が必要です。
① 山本さんへ連絡しaplを入手してください。
② 設定して意図通り動作するか試してください。
③ 先方へ向かいインストールしてください。
3. 組織について
Hanoi/HCMというユーザーを作っておきましたので、そのユーザーへそれぞれのデバイスを登録してください。

上記２については、来週の早い段階で先方へ伺ってください。

お客様と話すときは確認できていない情報は話さないようにしてください。もれなく作業が増えてしまいます。

以上、よろしくお願いいたします

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn. Đây là Yoshikawa.Chúng tôi sẽ nói về TSI cho.1. lỗi và yêu cầu cải thiện(A) để tái sản xuất và đảm bảo nó hãy báo cáo cho 若崎.2. cài đặt ứng dụng điều khiển(A) hướng dẫn sử dụng trang 34 thiết bị sở hữu chế độ thiết lập là bắt buộc.(1) liên hệ với ông/bà Yamamoto, xin vui lòng nhận apl.(2) thiết lập để làm việc như dự định, xin vui lòng thử.(3) xin vui lòng cài đặt đối diện với anh ta.3. tổ chứcVì vậy, tôi đã tạo ra người dùng có tên Hanoi/HCM, để đăng ký cho mỗi thiết bị.Khoảng 2 ở trên xin hãy lắng nghe anh ta trong giai đoạn đầu của tuần tiếp theo.Cố gắng để nói về thông tin chưa được xác nhận khi nói chuyện với khách hàng. Quyền nhận được sẽ là làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa.Nhiều cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Là vũ cho công việc tốt. Là Yoshikawa.

Bạn sẽ được hướng dẫn về TSI như thư.

1. Đối với các yêu cầu lỗi và cải tiến
để xác nhận rằng bạn muốn tạo (a), xin vui lòng báo cáo Wakasaki của.
2. Đối với việc ngăn chặn cài đặt ứng dụng
là cần thiết để thiết lập chế độ chủ sở hữu thiết bị của (A) của nhãn hiệu trang 34.
Hãy có được tiếp xúc APL ông Yamamoto ①.
Hãy thử nó đang làm việc như dự định và ② thiết lập.
③ Vui lòng cài đặt đối diện với bên kia.
3. Tổ chức cho
nên tôi đã tạo một người dùng được gọi là Hà Nội / Hồ Chí Minh, xin vui lòng đăng ký mỗi thiết bị cho người dùng.

Đối với hai bên trên, xin vui lòng yêu cầu các bên khác trong các tuần tiếp theo của giai đoạn đầu.

Xin đừng nói với thông tin không được xác nhận khi nói chuyện với khách hàng. Công việc sẽ gây ra một số lượng ngày càng tăng của sự thiếu sót.

Hay hơn nữa, cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 3:

Vất vả rồi.:.TSI tương ứng với ngài về hướng dẫn cho tôi.1 / khiếm khuyết. Yêu cầu được cải thiện(một) xuất hiện xác nhận, thưa ngài, hãy báo cáo.2. Ứng dụng cài đặtHướng dẫn sử dụng trang thiết bị của 34 chế độ sở hữu thiết lập là cần thiết.Ông Yamamoto ① AML bắt đầu liên lạc với, làm ơn.Làm ơn hãy đặt mục đích khác cho hành động.Xin hãy cài đặt lại với nhau.Tổ chức 3.Hanoi / HCM người dùng này làm một chút, nên cho người dùng đăng nhập thiết bị của riêng mình, làm ơn.Về trên 2, làm ơn ở giai đoạn sớm với nhau giữa tuần sau.Khi nói chuyện với khách mời không xác nhận thông tin xin đừng nói.Đất không bỏ lỡ việc sẽ gia tăng.Nhiều hơn, làm ơn.