アップルは１０日（米国時間）に米国本社で発表会を開き、アイフォーン５の

アップルは１０日（米国時間）に米国本社で発表会を開き、アイフォーン５の後継機を発表する見通し。その場でドコモへの供給も明らかにするとみられ、ドコモの発売は早ければ２０日になる見通しだ。ドコモのアイフォーン導入は、ＫＤＤＩやソフトバンクへの顧客流出に歯止めをかけたいドコモと、激しい競争が続く世界のスマホ市場で、減少が続くシェアの挽回を目指すアップルの思惑が一致したためだ。

ＮＴＴドコモは２００８年ごろから、アップルと交渉していたものの、端末価格や販売数のノルマに決定権を求めたアップルと条件が合わなかった。しかし、アイフォーンをソフトバンクが０８年７月、ＫＤＤＩも１１年１０月に発売すると、ドコモの契約者が「番号継続制度（ＭＮＰ）」を利用して、ソフトバンクなどに流出。ドコモのシェアは今年３月末、５割を割った。

ドコモは「アイフォーン人気の前では、顧客離れを止めるのが難しい」（幹部）と判断した。ただ、アイフォーンを目的に、ドコモから他社に移った利用者を取り返せるかどうかは分からない。また、アイフォーン導入で、ドコモが音楽などを提供する独自サイト「ｄマーケット」で収益確保を進めてきた戦略が狂う可能性もある。アップルも独自の音楽配信サービス「ｉＴｕｎｅｓ（アイチューンズ）」をアイフォーンなどで提供しているためだ。

一方、アイフォーンで、スマホ市場を作り上げたアップルだが、世界市場では安価な端末で急成長した韓国サムスン電子に水をあけられている。アップルは１０日の発表会で、廉価版も発表するとみられ、新興国などでのシェア拡大を狙う。

ただ、日本ではアップルのブランド力は強く、スマホ市場でのシェアは３９．６％と圧倒的。約６０００万件の契約数を誇るドコモから新モデルを発売することができれば、シェア拡大につながるのは確実だ。

ドコモがアイフォーンを導入すれば、国内大手携帯電話３社すべてが扱うことになり、端末以外のサービス面での競争が激しくなりそうだ。「料金や割引競争がさらに加速するはず」（ソフトバンク幹部）との見方が広がる一方で、スマホ利用者の増加で通信量が増大する中、つながりやすさや通信障害の少なさも重視されることになりそうだ。

Kết quả (Việt) 1:

Của Apple dự kiến ​​sẽ mở trình bày ở Hoa Kỳ trụ sở chính đến (giờ Mỹ) 10 ngày, công bố người thừa kế của iPhone 5. Thấy cung cấp cho DoCoMo cũng làm rõ ngay tại chỗ, người ta cho rằng sự ra mắt của DoCoMo sẽ là 20 là sớm nhất. Giới thiệu iPhone của DoCoMo, bởi vì trong thị trường điện thoại thông minh trên thế giới và DoCoMo muốn áp dụng hệ thống phanh cho lưu lượng khách hàng đến SoftBank và KDDI, cạnh tranh khốc liệt vẫn tiếp tục, đầu cơ của Apple nhằm mục đích phục hồi của giảm phần tiếp theo trận đấu.

Từ khoảng năm 2008, NTT DoCoMo đã được đàm phán với Apple, nhưng điều kiện không đáp ứng của Apple và được quyết định trên bán hạn ngạch và số lượng các giá thiết bị đầu cuối. Tuy nhiên, trong tháng 7 2008 Softbank, KDDI và cũng sẽ được phát hành vào tháng 11 năm iPhone, thuê bao của DoCoMo đang sử dụng "số hệ thống liên tục (MNP)", và dòng chảy đến và Softbank. Vào cuối tháng Ba năm nay, thị phần của DoCoMo đã phá vỡ 50%.

DoCoMo ở phía trước của "iPhone phổ biến,Nó được đánh giá là khó để dừng lại nổi sóng khách hàng "và (hành pháp). Tuy nhiên, bạn không biết mục đích của iPhone, cho dù Torikaeseru những người dùng đã chuyển sang các công ty khác từ DoCoMo. Ngoài ra, trong phần giới thiệu iPhone, có một khả năng rằng các chiến lược đó đã thúc đẩy thu nhập trang web của riêng của DoCoMo để cung cấp âm nhạc như vậy trong "d thị trường" là điên. Điều này là do Apple cũng được cung cấp bởi iPhone, chẳng hạn như "iTunes (iTunes)" dịch vụ cung cấp âm nhạc riêng của mình.

Mặt khác, trong iPhone,Nó là của Apple đã tạo ra một thị trường điện thoại thông minh, đã được nước mở tại Hàn Quốc Samsung Electronics đã phát triển nhanh chóng trong thiết bị đầu cuối rẻ tiền trên thị trường thế giới. Nhìn thấy trong trình bày của 10, và cũng công bố phiên bản giá rẻ, Apple nhằm mục đích chia sẻ ở các nước đang phát triển như vậy.

Tuy nhiên, sức mạnh thương hiệu của thị phần mạnh mẽ của Apple trong thị trường điện thoại thông minh là áp đảo và 39,6% ở Nhật Bản. Có khả năng khởi động một mô hình mới từ DoCoMo tự hào có một số hợp đồng khoảng 60 triệu USD, dẫn đến thị phần chắc chắn.

nó có nghĩa là DoCoMo được giới thiệu iPhone, tất cả ba hàng đầu trong nước điện thoại di động thỏa thuận, cạnh tranh ở phía dịch vụ của các thiết bị đầu cuối không có khả năng là dữ dội. Trong khi quan điểm "nên giảm giá phí cạnh tranh và tiếp tục đẩy mạnh" và (Softbank điều hành) lây lan, trong khi giao thông được tăng lên bởi sự gia tăng người sử dụng điện thoại thông minh, được rằng việc thiếu các giao tiếp thất bại và dễ dẫn là quan trọng có khả năng.

Kết quả (Việt) 2:

Apple dự kiến sẽ công bố sự kế thừa cho iPhone 5, mở trình bày tại Hoa Kỳ trụ sở chính 10 ngày (Hoa Kỳ thời gian). Nó đã dự kiến sẽ được quan sát thấy tại chỗ tiết lộ cung cấp các DoCoMo và DoCoMo tung ra sớm nhất là 20 ngày. DoCoMo iPhone giới thiệu DoCoMo muốn dừng để tập đoàn KDDI và SOFTBANK khách hàng dòng chảy và cho trận đấu với mục tiêu cho thêm thị phần tiếp theo giảm trên thị trường điện thoại thông minh trên thế giới theo cạnh tranh khốc liệt, Apple suy đoán.

NTT DoCoMo đàm phán với Apple, kể từ năm 2008, nhưng đã không phù hợp với Apple tìm cách quyết định trên điện thoại di động giá và bán hàng hạn ngạch và điều kiện. Nhưng iPhone SOFTBANK 7/8 và 10/11 để khởi động DoCoMo người đăng kí bằng cách sử dụng "số di động (MNP), bị rò rỉ để SOFTBANK. Chia sẻ của DoCoMo bị chia cắt bởi 5 phần trăm vào cuối tháng ba năm nay.

DoCoMo "ở phía trước của iPhone phổ biến,Khó khăn để ngăn chặn khách hàng khuấy "(cao cấp) và các thẩm phán. Tôi không biết hay không, Tuy nhiên, đi trở lại mục đích iPhone, từ DoCoMo chuyển đến người dùng bên thứ ba. Bạn cũng có thể đi điên chiến lược đã là để bảo đảm lợi nhuận trong thị trường d trang Web riêng của họ giới thiệu một iPhone, DoCoMo cung cấp âm nhạc. Đó là bởi vì thậm chí của Apple nhạc dịch vụ iTunes （ iTunes ） cung cấp, chẳng hạn như iPhone.

Trên mặt khác, trong iPhone,Apple tạo ra thị trường điện thoại thông minh, điện thoại di động giá rẻ đã phát triển nhanh chóng trong thị trường toàn cầu Hàn Quốc Samsung Electronics làm cho nước. Apple thông báo các bài trình bày cuối cùng trong 10 ngày, để mở rộng phần của mình trong nước đang phát triển, vv.

Chỉ ở Nhật bản là Apple của quyền thương hiệu lực mạnh mẽ hơn, 39 của thị phần trong thị trường điện thoại thông minh. 6 Phần trăm và áp đảo. Đó là chắc chắn dẫn đến chia sẻ lớn hơn có thể được đưa ra các mô hình mới từ DoCoMo tự hào có một số về kết quả 6000万.

Xử lý tất cả các công ty trong nước lớn điện thoại di động, giới thiệu iPhone DoCoMo, nói cạnh tranh khốc liệt trong điều kiện phòng không Terminal Services. Lây lan và tăng nên tiếp tục tốc giá và giảm giá cạnh tranh (Softbank cao cấp) trên mặt khác, có vẻ là trong truyền thông tăng lên với sự gia tăng của người sử dụng điện thoại thông minh, định giá các quá ít dễ dàng của các vấn đề kết nối và giao tiếp.