■ バージョンでのトラブルへの補填についてバージョン1.4.0および1

■ バージョンでのトラブルへの補填について
バージョン1.4.0および1.4.1においてログインが出来なくなる、通信が不安定になるといったトラブルが発生し、多大なご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。
以後の再発防止に努めるとともに、ユーザーの皆様により一層安心してお楽しみいただけますよう、運営一同、重ねて努めてまいります。
なお旧バージョンでのアクセスを本日停止させていただくと予告しておりましたが、本トラブルがあったため中止させていただきます。

本件、ログインボーナス・AP/BPの毀損・ギルドバトル・救援報酬・泉獲得報酬など影響範囲が大きく、また各々のユーザー様におかれまして、影響度合いも異なったことかと思いますが、個別の対応は致し難く、全ユーザー様向けへの『ダイヤ20個』の配布をもって、補填並びにお詫びとさせていただきたく存じます。

Kết quả (Anh) 2:

■ For compensation to the trouble in version
login can not be in version 1.4.0 and 1.4.1, communication trouble occurs, such as unstable, I am sorry to hear a great deal of inconvenience.
Strive to subsequent recurrence prevention, so that you can enjoy with more peace of mind by the user of everyone, management Everyone, we will strive to overlap.
It should be noted that had been notice and I am today to stop the access of the old version, but it will be canceled because there was this trouble. This matter, login bonus · AP / range of influence, such as damage Guild Battle relief compensation and Izumi received reward of BP is large, also have been placed in each of the user like, but I think that the degree of influence was also different, individual correspondence difficult to do the, with the distribution of "20 diamonds" to all users Own, and I would like will be considered as compensation and apology.

Kết quả (Anh) 3:

The "version for the troubleUnable to log in 1.4.0 version and 1.4.1 becomes the problem becomes unstable, and a great deal of trouble you really very sorry.To prevent the recurrence after, and at the same time, by our users will enjoy more safe operation, they will endeavor.But that was in the old version and notice to stop and have access to today, the trouble will be cancelled.In the range of AP login bonus damage and BP guild battle won the reward, compensation and relief spring was placed in each user, I think that the degree of the influence is also different, it is difficult for the individual to distribute to all users 20 "diamond", would like to apologize and compensate.