週末は時々家へ帰ります。うちでははがつくるりょうりをたべます。父は日本

週末は時々家へ帰ります。うちでははがつくるりょうりをたべます。父は日本語を教えて，サッカーをします。兄さんはしょうぎをして、サッカーをします。うちでとてもおもしろいです。でも、勉強しなければなりません。ハノイからタンホアまで車で４時かかりましたから、疲れました。でも、うちへ帰りたいです。
うちへ帰ったら、ともだちをします。ハノイでいろいろなところをあそぶことができます。でも、ホアン。キエこへいちばんいきたいです。このホアン。キエこに多い外国人がいます。私は話すことができます。午後はスポーツをします。サッカーがいちばん好きですから、サッカーをします。版はテレビを見て、日本語をべんきょうして、ねます。
私の週末はおもしろいです。かぞくをあって、友達を合って、そして、日本語を勉強します。（アン。ヴァン。サウ）

Kết quả (Việt) 1:

Cuối tuần đôi khi sẽ về nhà. Được thực hiện trong số các món ăn mà chúng ta ăn. Nói cho Nhật bản để cha tôi, bóng đá. Anh mất bóng đá. Trong và ngoài rất thú vị. Nhưng tôi phải học. Tôi mệt mỏi từ Hà Nội tanha mất 4: lái xe. Nhưng tôi muốn ra.
Những người bạn khi bạn nhận được để nhà của tôi. Bạn có thể chơi nhiều nơi tại Hà Nội. Tuy nhiên, hoàng.KIE こへい khi bạn muốn đi. Hoàng. Yên tĩnh này trên có rất nhiều người nước ngoài. Tôi có thể nói chuyện. Buổi chiều thể thao. Giống như bóng đá, bóng đá. Xem phiên bản truyền hình, việc học ngôn ngữ Nhật bản, chúng tôi thì không.
Của tôi cuối tuần đã là vui vẻ. Ngay cả gia đình tôi, gặp gỡ bạn bè, và sẽ học Nhật bản. （ Anne. Van. Sáu ）

Kết quả (Việt) 2:

Các Kaerimasu nhà đôi khi vào cuối tuần. Tôi ăn một món ăn mẹ tôi đã làm tại nhà. Cho tôi biết cha là người Nhật và một quả bóng đá. Trong cờ vua, anh đến bóng đá. Điều rất thú vị trong nhà. Tuy nhiên, bạn sẽ phải nghiên cứu. Bởi vì nó đã đến 4:00 Tanhoa bằng xe hơi từ Hà Nội, tôi đã quá mệt mỏi. Nhưng, tôi muốn trở về nhà.
Khi bạn trở về nhà, và một người bạn. Bạn có thể chơi những nơi khác nhau tại Hà Nội. Nhưng, Juan. Tôi muốn đi đến hầu hết Kieko. Juan này. Có rất nhiều người nước ngoài tại Kieko. Tôi có thể nói. Tôi chơi thể thao vào buổi chiều. Vì bạn thích bóng đá tốt nhất, và bóng đá. Nhìn vào truyền hình, để học tiếng Nhật, Microsoft có thể không phiên bản.
Cuối tuần của tôi là thú vị. Có gia đình, và bạn, bạn bè phù hợp, tôi đang học tiếng Nhật. (Anne. Văn. Sáu)