中国を中心に訪日外国人客が激増する中、これまで政府が掲げてきた「202

中国を中心に訪日外国人客が激増する中、これまで政府が掲げてきた「2020年までに2000万人」という目標を15年中に達成できる可能性も出てきた。統計を見ると、アジアだけでなく欧米からの観光客もかなり増えているようだ。

政府は15年11月9日に閣僚や有識者で構成する会議を立ち上げ、新たな目標人数について議論する。一方、深刻化する宿泊施設不足の解決策として政府が推進する「民泊」についても、課題が浮上している。

日本政府観光局（JNTO）の10月21日の発表によると、15年1～9月累計で日本を訪れた外国人観光客は1448万人。すでに1年間に訪れた数として過去最高だった14年の1341万人を上回った。

9月単独でも前年同月比46.7％増の161万200人で、やはり9月としての過去最高を大幅に更新した。地域別に見ると、最も伸び率が高いのが中国で、前年同月比99.6％増の49万1200人。次が香港の64.9％増で11万5200人だった。ベトナム（46.3％増、1万5600人）、韓国（38.6％増、30万1700人）、台湾（37.2％増、30万2900人）と続いた。

JNTOの分析によると、中国はクルーズ需要が伸びたほか、皮肉なことに「抗日戦争勝利70周年」で新たに休日が設定されてできた3連休（9月3～5日）を使って日本を訪れた人も多かったようだ。それ以外の地域は、格安航空会社（LCC）の増便や現地でのプロモーション活動が奏功した。

日本から遠く離れた欧米からの観光客数も、ロシア以外は9月として過去最高を記録した。カナダが最も伸び率が高く、21.8％増の1万7700人が訪れた。人数ベースで最も多かったのは米国で、10.1％増の7万6300人だった。

11月7日放送の「SmaSTATION!! 」（テレビ朝日系）は、日本人も知らない日本国内の「観光地」を訪れる外国人の様子を紹介した。うどんづくりを体験したり、フクロウカフェを楽しんだり、「お手伝いすると宿泊料無料」の宿に泊まったりする観光客は、米国や英国、ベルギー、フランス、カナダと欧米各国からの顔ぶれも多かった。

Kết quả (Việt) 1:

Tại Trung Quốc chủ yếu là cho các khách du lịch nước ngoài số bao giờ tôn trọng bởi chính phủ ' 2020 20 triệu người "mục tiêu đó có thể được thực hiện trong 15 năm đã bắt đầu xuất hiện. Và thống kê cho thấy rằng có vẻ như khách du lịch ngày càng tăng đáng kể từ châu Âu và America cũng như Asia. Chính phủ ra mắt 11/9/15 được thực hiện bởi bộ trưởng và các chuyên gia hội nghị, để thảo luận về một số mục tiêu mới. "Minpaku" của chính phủ, mặt khác, các giải pháp thiếu hụt nghiêm trọng nhà trọ, vấn đề đã nổi lên.Theo Nhật bản quốc gia du lịch (tổ chức JNTO) 10/21 15, khách du lịch nước ngoài 1 viếng thăm Nhật bản trong tháng chín là 14480000 người. Như số lượng đã viếng thăm trong năm vượt quá 13410000 của trước đó tốt nhất là 14 năm. Trong tháng chín một mình trong các 1610200 46.7 phần trăm từ một năm trước đó, vẫn như 9 tháng qua, tốt nhất Cập Nhật một cách đáng kể. Vùng và tốc độ tăng trưởng cao nhất là 99.6 phần trăm từ một năm 491200 người ở Trung Quốc. Tiếp theo là với 64.9 phần trăm của Hong Kong khách 115200 người. Theo Hàn Quốc (tăng 38.6%, 301700 người), Đài Loan (37,2%, 302900 người) và Việt Nam (phần trăm 46.3, 15600 người).Bên cạnh việc hành trình nhu cầu phát triển của Trung Quốc, theo phân tích của JNTO, trở trêu là ngày kỷ niệm lần thứ 70 của Nhật bản chống chiến tranh chiến thắng mới kỳ nghỉ tập, ba ngày cuối tuần (ngày 3-5 ngày) người viếng thăm Nhật bản với càng nhiều. Các quảng cáo thành công trong các chuyến bay mới của tàu sân bay chi phí thấp (LCC) và các khu vực địa phương khác hơn so với nó là. Khách du lịch từ châu Âu và Hoa Kỳ xa từ Nhật bản cũng ngoại trừ Nga như là một kỷ lục ngày. Canada có tốc độ tăng trưởng cao nhất, số lượt truy cập 17700 tăng 21,8%. Thường được tìm thấy ở người là 76300 10,1% số người tại Hoa Kỳ. 11/7 của phát thanh truyền "SmaSTATION!! "(TV Asahi), người nước ngoài không biết du lịch quốc gia Nhật bản và Nhật bản sẽ giới thiệu. Mì làm kinh nghiệm và thưởng thức các quán cà phê OWL, "và để giúp bạn ở lại miễn phí" của các khách du lịch ở trong khách sạn cũng đã là các thành viên từ Hoa Kỳ, Vương Quốc Anh, Bỉ, Pháp, Canada và châu Âu.

Kết quả (Việt) 2:

Trong vụ nổ đang ở thăm Nhật Bản chủ yếu là người nước ngoài ở Trung Quốc, đứng ra khả năng rằng mục tiêu có thể đạt được trong 15 năm "20 triệu người vào năm 2020," chính phủ đã được nâng lên cho đến nay. Nếu bạn nhìn vào các số liệu thống kê, nó có vẻ là số lượng khá ngày càng tăng của khách du lịch từ phương Tây cũng như châu Á. Chính phủ phát động một cuộc họp được tạo thành từ các bộ trưởng và các chuyên gia trên 09 tháng 11, 15, để thảo luận về một số mục tiêu mới. Mặt khác, đối với "nhà khách" Chính phủ khuyến khích như một giải pháp cho tình trạng thiếu chỗ ở cho là nghiêm trọng, thách thức đã xuất hiện. Theo thông báo của ngày 21 tháng 10 của Văn phòng Chính phủ Nhật Bản du lịch (JNTO), các du khách nước ngoài đến thăm Nhật Bản trong chín tháng đầu năm, 15 tổng số 14.480.000 người. Đã vượt quá 13.410.000 người trong quá khứ là cao nhất trong '14 như các con số đó đã đến thăm trong một năm. Trong 1.610.200 người chiếm 46,7% tăng so với cùng năm chỉ tính riêng trong tháng Chín, vẫn được cập nhật đáng kể mức cao kỷ lục tháng Chín. Theo vùng, với tốc độ tăng trưởng cao nhất là, Trung Quốc, 491 200 người, tăng 99,6 phần trăm so với cùng kỳ năm trước. Tiếp theo là 115 200 người trong tăng 64,9% tại Hồng Kông. Việt Nam (tăng 46,3%, 15 600 người), Hàn Quốc (tăng 38,6%, 301 700 người), Đài Loan (tăng 37,2%, 302 900 người) được theo dõi với. Theo phân tích của JNTO, Trung Quốc là để bổ sung nhu cầu du lịch tăng, Nhật Bản bằng cách sử dụng mới trong "chống Nhật chiến thắng cuộc chiến tranh 70 kỷ niệm" Trớ trêu thay lễ này được Deki được thiết lập ba ngày nghỉ liên tiếp (03-ngày 05 tháng 9) Có vẻ như có rất nhiều người đến thăm. Các khu vực khác, các hoạt động xúc tiến trong nhiều chuyến bay và hãng hàng không chi phí thấp của địa phương (LCC) đã thành công. Số lượng khách du lịch từ phương Tây, mà là xa từ Nhật Bản, khác với Nga là một kỷ lục cao như tháng Chín. Canada có tỷ lệ tăng trưởng cao nhất, 17.700 người, tăng 21,8% đến thăm. Phổ biến nhất của trong số những người có trụ sở tại Hoa Kỳ, đó là 76.300 người, tăng 10,1 phần trăm. 7 tháng 11 phát sóng "SmaSTATION !!" (TV Asahi), tôi đã giới thiệu tình trạng của những người nước ngoài truy cập vào "điểm du lịch" ở Nhật Bản không còn được biết đến tại Nhật Bản. Bạn có thể trải nghiệm làm mì, thưởng thức Owl Cafe, khách du lịch hoặc ở lại tại một quán trọ của "trợ giúp ở lại miễn phí" ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh, Bỉ, Pháp, đã có rất nhiều dòng sản phẩm từ Canada và các nước phương Tây.