申請者のVO THI DIEMは私の娘です。娘が将来ツアーガイドの仕事

申請者のVO THI DIEMは私の娘です。娘が将来ツアーガイドの仕事をしたいと申し入れられ、
今後その準備として日本語を学ぶため、その学費について、責任を持って負担いたします。
支弁者は日本在住の方が良いと思い、前回は娘の叔父に支弁者をお願いしました。しかし、日本在住でなくても良い
ことが分かったので、今回は父親である私が支弁者となりました。
入学時に初年度学費等を学園の口座へ振り込みます。
生活費については、叔母と一緒に生活するので、毎月3万円をおこづかいとして、娘の口座
に送金します。

Kết quả (Việt) 1:

Nộp đơn VO THI DIEM là con gái của tôi. Các đề xuất và con gái muốn tour du lịch hướng dẫn công việc tương lai Sẽ chịu tương lai chuẩn bị đến Nhật bản để tìm hiểu về học phí, có trách nhiệm. Thời gian qua tôi hỏi các nhà tài trợ của con gái tôi chú và ủng hộ tốt hơn sống ở Nhật bản. Tuy nhiên, bạn có thể sống ở Nhật bản Tôi phát hiện ra rằng điều này thời gian của ông cha là nhà tài trợ. Lệ phí nhập học đầu tiên năm nộp vào tài khoản của nhà trường. ¥ 30000 về chi phí sinh hoạt, để sống với tài khoản của tôi cô, do đó, mỗi tháng và con gái như túi tiền. Trong việc chuyển giao.

Kết quả (Việt) 2:

VO THI DIEM của người nộp đơn là con gái tôi. Con gái là đề nghị và muốn làm việc trong các hướng dẫn du lịch trong tương lai,
để học tiếng Nhật để chuẩn bị cho tương lai, cho học phí của họ, nó sẽ chịu trách nhiệm.
Nhà tài trợ là tôi nghĩ rằng cư trú tại Nhật Bản là tốt, thời gian qua, chúng tôi hỏi những người bảo trợ cho con gái của người chú. Tuy nhiên, nó cũng có thể không sống ở Nhật Bản
kể từ khi nó được phát hiện ra rằng, cha tôi đã trở thành một nhà tài trợ lần này.
Nó sẽ chuyển học phí năm đầu tiên, vv vào tài khoản của trường tại thời điểm ghi danh.
Đối với các chi phí sinh hoạt, vì vậy sống với dì, như túi tiền hàng tháng ¥ 30,000, con gái của tài khoản
và sau đó nộp vào.