ハン様お疲れ様です。ロート製薬に昨日挨拶に行ってきました。① Ｐ．２９

ハン様

お疲れ様です。
ロート製薬に昨日挨拶に行ってきました。

① Ｐ．２９ MIRACLE APO LIP LAQUER MATTE
→YOUTUBEで人気な人と共同開発した商品。（写真の６商品の内、上３商品）が
イオン等ですごく売れている。２時間で３００個とか。供給が追いついていない。
８月末頃には当社にも供給できると思うとのこと。
https://www.youtube.com/results?search_query=TRANG+MEKEUP

② Ｐ．４１ MENTHOLATUM REFRE NATURAL
→デオドラントスプレーの新商品。

③ 男性用品の市場は落ちこんでいる。
→身だしなみから他のものへお金の使い道が変わってきているのでは。

④ 肌ラボは前年の約１．５倍に伸長している。

以上、上記内容を踏まえ対応して下さい。

山内

Kết quả (Việt) 1:

Han nhưCảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn.Rohto dược phẩm hôm qua tôi đã đi để nói Xin chào.(1) P. 29 MIRACLE APO LIP LAQUER MATTE → phổ biến trên YOUTUBE và những người cùng nhau phát triển sản phẩm. (Ảnh 6 sản phẩm trong mục 3 ở trên) Ion bán chạy như bánh nóng. 300 trong 2 giờ? Cung cấp không phải là việc giữ. Bạn có thể cung cấp cho công ty vào cuối ngày, tôi nghĩ.https://www.YouTube.com/results?search_query=trang+MEKEUP(2) P. 41 MENTHOLATUM REFRE TỰ NHIÊN → sản phẩm mới của xịt khử mùi.(3) thị trường cho các sản phẩm của người đàn ông chán nản.→ từ xuất hiện cho người khác thay đổi tiền của bạn đi.(4) các phòng thí nghiệm da là khoảng 1 năm trước. Đã tăng 5 lần.Ở trên, dựa trên các thông tin trên, xin vui lòng trả lời.Yamauchi

Kết quả (Việt) 2:

Han như

là vũ cho công việc tốt.
Tôi đã đi để chào đón ngày hôm qua để Rohto.

① P. MIRACLE APO LIP 29 LAQUER mờ
→ sản phẩm cùng phát triển với những người nổi tiếng ở YOUTUBE. (Trong số 6 sản phẩm của hình ảnh, sản phẩm hàng đầu 3), chúng tôi đang
thực sự đang bán các ion, và như thế. 300 Toka trong hai giờ. Cung cấp không theo kịp.
Thing và tôi nghĩ rằng cũng có thể được cung cấp cho các công ty để khoảng cuối tháng Tám.
Https://Www.Youtube.Com/results?Search_query=TRANGtasuMEKEUP

② P. MENTHOLATUM Refre TỰ NHIÊN 41
→ sản phẩm mới của phun chất khử mùi.

③ người đàn ông cung cấp trên thị trường là chán nản.
→ hơn cho những người khác sử dụng đồng tiền đã thay đổi từ chải chuốt là.

④ phòng thí nghiệm da đã được mở rộng đến khoảng 1,5 lần so với năm trước.

Hay hơn nữa, hãy ủng hộ dựa trên các nội dung nêu trên.

Yamauchi