2004年８月に成立したＷＴＯ農業交渉のドーハ・ラウンドの枠組み合意に

2004年８月に成立したＷＴＯ農業交渉のドーハ・ラ
ウンドの枠組み合意において、あらゆる形態の輸出補
助金を一定の期限内に全廃することが合意された。し
かし、関税の定義は明確なのに対して、輸出補助金の
定義は曖
あいまい
昧な部分が多いため、輸出補助金としてＷＴ
Ｏ上は削減対象となっていない「隠れた」輸出補助金
が存在する。仮に、輸入国における関税削減が大幅に
実現されることになった場合、このままでは、開放さ
れた輸入国市場に、「隠れた」輸出補助金で歪曲され
た安価な農産物がなだれ込むという不公平な状況が生
じかねない。

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc đàm phán gia nhập WTO nông nghiệp đã phê duyệt 8/2004 Doha-laTrong Hiệp định khung vòm, tất cả các hình thức xuất khẩu.Đồng ý rằng một hội nghị lãnh đạo Leo bị cấm trong một giới hạn thời gian nhất định. VàTuy nhiên, xuất khẩu đối với một định nghĩa rõ ràng của các khoản trợ cấp thuếXác định eructation.MờMơ hồ là do, như trợ cấp xuất khẩu, WT'' Ẩn '' xuất trợ cấp không còn cắt và O trên cácĐể tồn tại. Ngay cả khi việc giảm thuế quan tại nước nhập khẩu có thể đáng kểNếu nhận ra rằng, ở mức này, cởi mởThị trường nhập khẩu của quốc gia, với trợ cấp xuất khẩu '' ẩn '' méo vàMột tình huống không lành mạnh đến đổ vào là sản phẩm nông nghiệp giá rẻGiống như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Nó ban hành Doha-La của đàm phán nông nghiệp của WTO trong tháng 8 năm 2004
trong und của Hiệp định khung, bổ sung xuất khẩu của tất cả các hình thức
nó đã đồng ý để loại bỏ tất cả các khoản trợ cấp trong một thời hạn nhất định. Và
Tuy nhiên, định nghĩa của thuế quan cho các, trợ cấp xuất khẩu rõ ràng
định nghĩa曖
mơ hồ
bởi vì có rất nhiều昧phần, WT như một O trợ cấp xuất khẩu
trên không phải là một mục tiêu giảm "ẩn" trợ cấp xuất khẩu
là nó tồn tại. Nếu, cắt giảm thuế quan ở nước nhập khẩu rất nhiều
nếu bạn đã được thực hiện, trong trạng thái này, mở
ra thị trường nước nhập khẩu, "ẩn" bóp méo bởi trợ cấp xuất khẩu
bất công đó là các sản phẩm nông nghiệp rẻ tiền cuộn vào tình hình sống
có thể giống nhau.