いつもお世話になりありがとうございます。今回オファーレターを頂き面接時

いつもお世話になりありがとうございます。

今回オファーレターを頂き面接時には気づかなかったのですが

社宅もそうですが（本来の並田の社内規定では1割自己負担です）

今回は会社全額負担にて対応予定ですが

生活に伴う電気代、ガス代、水道代などは自己負担となります。

（面接時説明してませんでしたが大丈夫ですか？）

又赴任手当や赴任準備が必要でしょうか

（寒いので防寒着等会社で準備が必要？ベトナムでは一般的にはどうですか？）

とりとめのない質問かもしれませんがご教授お願い致します。

以上宜しくお願い致します。

Kết quả (Việt) 1:

Luôn luôn rất nhiều, cảm ơn bạn.Chúng tôi cung cấp thư, đã không thông báo trong cuộc phỏng vấn.Và công ty là (trong quy định nội bộ của 並田 ban đầu là 1% của trả)Công ty này là 100% được lên kế hoạch cho tại các chi phíCuộc sống với chi phí điện, khí đốt và nước.(Cuộc phỏng vấn: không có mô tả là OK?? ）Và tái định cư phụ cấp và nhiệm vụ chuẩn bị là cần thiết?(Bởi vì nó là lạnh vào mùa đông, mang công ty sẵn sàng cần? Làm thế nào thường là ở Việt Nam? ）Rambling câu hỏi có thể yêu cầu các giáo sư của bạn.Cảm ơn bạn thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn sẽ luôn luôn mang ơn. Nó là cung cấp tại thời điểm phỏng vấn và nhận được một lá thư đã không nhận thấy điều này nhưng tôi cũng nghe nhà ở công ty (trong nội quy của Namita ban đầu là 10% tự thanh toán) thời gian này, các kế hoạch tương ứng, nhưng tại công ty sẽ thanh toán hóa đơn tiền điện liên quan đến cuộc sống, Gasu-dai, chẳng hạn như các hóa đơn tiền nước sẽ do. (Phỏng vấn vào thời điểm đó là tất cả phải nhưng không giải thích như thế nào?) Ngoài ra, tôi cần được chỉ định phụ cấp và chuẩn bị bổ nhiệm (Điều gì ở Việt Nam nói chung cần được chuẩn bị quần áo mùa đông như công ty rất lạnh?) Câu hỏi lan man Nó có thể được, nhưng cảm ơn bạn Giáo sư. Cảm ơn bạn nhiều.