大谷社長様面白い案件ですね。有難うございます。東部仁川スチールのアルミ

大谷社長様

面白い案件ですね。有難うございます。
東部仁川スチールのアルミメッキは現在
少量ですがJSSPへも販売しておりまして、
横展開という意味で対応早いかと考えて
おります。

担当は白次長になりますので、
白次長へ展開致します。

※UNION材のZAMILへの拡販も引き続き
宜しくお願い致します。

＞白次長殿

JSHPより東部仁川スチール向けの引合になります。
100MT/月の需要量で御座います。
OFFERを大谷社長へ展開頂けないでしょうか？

以上
藤田

Kết quả (Anh) 1:

Otani President 'It is a funny issue. Thank you very much.-Dip aluminum plating of East Incheon steel is currentlyThat is a small amount, I sold to JSSPThink in the sense that the next deploy quick response?We are.Because the charge is Deputy Director of the white,We will expand to a white Deputy.* Continue to expand sales to the UNION Member ZAMIL Thank you.> White Deputy Director of PalaceJSHP than eastern Incheon steel for inquiry.At 100 MT / month demand.Do not expand the OFFER to Otani President?More thanFujita

Kết quả (Anh) 2:

Otani president like It is interesting projects. Thank you very much. Aluminum plating of eastern Incheon steel is currently the Orimashi also sold to but a small amount JSSP, is considered to be whether the corresponding early in the sense that horizontal development are. Responsible because it becomes white deputy director, will expand to white deputy director. ※ also continue to expand sales to ZAMIL of UNION material thank you. > White deputy director buttocks than JSHP you will inquiries for eastern Incheon steel. Jewels a demand of 100MT / month. Would not can expand the OFFER to Otani president? More Fujita

Kết quả (Anh) 3:

Otani President too interesting items. Thank you very much. And at the east of aluminized steel at Incheon is now a little faster response in side and they were sold to JSSP. For too long, it will shiratsugi will expand to the staff at the white. Sales of material to

※ UNION ZAMIL please. Thank you. Deputy director of the white

＞) than JSHP becomes a reference for steel in Incheon. 100 MT month for demand. AtCould you please OFFER to expand to the president of Otani? Fujita over too.