私は フエ外国語大学で 日本語 を べんきょうしています。中学 １年生

私は フエ外国語大学で 日本語 を べんきょうしています。中学 １年生のときから 日本語 を べんきょうしました。７年間ぐらい 日本ご を べんきょうしました。こどものとき まんが と アニメ が 大好き ですから、日本語 を べんきょうしました。日本語は むずかしいですが、とても おもしろいです。日本語の勉強の中で 漢字の勉強がいちばん 難しいと思います。かんじが たくさん ありますから、せんぶ かんじ を おぼ覚えることが できません。そして、日本語 を 聞くことも 苦手です。でも、日本語のじゅぎょうで 日本の文化 を知ることができますから、おもしろいです。日本語 を上手に勉強したいですから、毎日 １時間ぐらい 日本語 を べんきょうして、日本の歌 を ききます。それから、かんじ を れんしゅうします。私は 日本へ りゅうがくしたいですから、もっと がんばらなければなりません。

Kết quả (Việt) 1:

Tôi tôi đang theo học tiếng Nhật tại trường đại học ngoại ngữ Huế. Từ lớp thứ bảy khi tôi học tiếng Nhật. 7 năm về Nhật bản được nghiên cứu. Từ khi trẻ em yêu manga và anime, nghiên cứu Nhật bản. Là ngôn ngữ Nhật bản là khó khăn, nhưng rất thú vị. Tôi nghĩ rằng ở Nhật bản nghiên cứu học tập ký tự kanji là khó khăn nhất. Như sennbu có rất nhiều kanji, cho gạo không thể nhớ. Và cũng nghe tiếng Nhật là không tốt. Nhưng là thú vị bởi vì bạn có thể biết văn hóa Nhật Bản Nhật bản lớp học tiếng Anh. Muốn học tiếng Nhật tốt, do đó, mỗi một giờ mỗi ngày học tiếng Nhật, tôi nghe bài hát của Nhật bản. Sau đó, giống như thực hành. Tôi muốn có ý định để Nhật bản do đó, bạn phải cung cấp cho nhiều hơn nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã được học tiếng Nhật tại Đại học Ngoại ngữ Huế. Tôi đã học tiếng Nhật từ thời điểm năm đầu tiên trường trung học cơ sở. Nhật Bản bạn về 7 năm tôi đã được học. Tôi yêu manga và anime như một đứa trẻ vậy, tôi đã học tiếng Nhật. Nhật Bản là khó khăn, nhưng nó là rất thú vị. Nghiên cứu của các nhân vật Trung Quốc trong nghiên cứu của Nhật Bản theo tôi nghĩ là khó khăn nhất. Bởi vì có rất nhiều cảm giác, bạn không thể nhớ ovalbumin cảm giác bình. Và nó cũng không phải là tốt để nghe người Nhật. Nhưng, tôi sẽ có thể biết được văn hóa Nhật Bản trong các lớp học của Nhật Bản, nó là thú vị. Và bởi vì tôi muốn học tốt tiếng Nhật, phải nghiên cứu Nhật Bản khoảng một giờ mỗi ngày, bạn có thể nghe bài hát tiếng Nhật. Sau đó, tôi sẽ luyện tập cảm giác. Bởi vì tôi muốn du học tại Nhật Bản, phải làm việc nhiều hơn khó khăn.