緑色と白にぼかし染めた煉切で餡を包み、表面に千筋をつけ、巻貝のように巻

緑色と白にぼかし染めた煉切で餡を包み、表面に千筋をつけ、巻貝のように巻き込みます。煉切製の花と、羊羹製の葉を添えて水仙を表現。


水仙を写した上生菓子は今まで16種類集めましたが、その中でもひときわ個性的な意匠です。

おそらく「変わり水仙の丸」という紋様から着想したのではないかと思っています。


この紋は、水仙の葉が渦を巻くように輪状に配置されているのが特徴です。


桃太郎本舗は苺大福が大人気の鎌倉の和菓子屋さんです。


可憐な花を付け正月頃に満開となる水仙は、冬の花として喜ばれ、また「仙」の字が吉祥を意味することから、新春の瑞兆花とされてきました。

水仙は、その可憐な姿とは対照的に生命力が強く、乾燥地でも、湿潤地でも、場所を選ばず、さまざまな環境で育ちます。

遠い昔から世界各地で自生し、古代エジプトや古代ギリシャでは栽培もされていたといわれています。


水仙はギリシャ神話にも登場します。美少年のナルシスが、池の水面に写る自分の姿に恋焦がれて死んでしまうというお話しです。そのナルシスが死んだあとに咲いた花が、水仙でした。

少しうつむきかげんに、水辺に咲く花の姿が、水面に写る自分を眺めるナルシスの面影をあらわしているためだとされています。

Kết quả (Việt) 1:

Truyền kỹ thuật nấu nhuộm màu xanh lá cây và trắng mờ ra với đậu dán đầy, 千筋, ốc biển trên bề mặt để chuồn. Gạch vụn làm đại diện cho thủy tiên, với Hoa và lá được làm bằng sữa ong Chúa.Trên mô tả Hoa thuỷ tiên vàng bánh vẽ 16 cho đến bây giờ, nhưng là thiết kế đặc biệt nổi bật nhất. Tôi nghĩ rằng có lẽ lấy cảm hứng từ mô hình "vòng của sự thay đổi". Mô hình này được đặc trưng bởi Hiển thị ngày giống như lá xoáy của thuỷ tiên hoa vàng. Momotaro honpo dâu Daifuku là một cửa hàng bánh kẹo Nhật bản phổ biến của Kamakura. Thủy tiên với ngo hoa nở quanh năm mới và xin vui lòng như một bông hoa trong mùa đông, cũng đã có một có nghĩa là "Bất tử", và sau đó từ Hoa cho năm mới. Có một sự tương phản mạnh mẽ với dáng ngo là một thủy tiên, bất cứ nơi nào ngay cả trong vùng đất khô và tiểu ẩm ướt, và phát triển trong nhiều môi trường. Ông cũng là trồng ở Ai Cập cổ đại, Hy Lạp cổ đại, và mọc hoang dã khắp thế giới kể từ thời xưa. Thủy tiên nói đến các thần thoại Hy Lạp. Trong tình yêu với thủy tiên đẹp trai của tôi thể hiện trên bề mặt của Ao rồi lâu, quy chế nào nói. Sau khi hoa thủy tiên là một thủy tiên.Một chút nhìn xuống hoặc cho thấy glimpses của thủy tiên phản ánh về sự xuất hiện bề mặt của Hoa nở trong nước, nhưng quan điểm của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Quấn một học viên chuyển nhuộm mờ màu xanh lá cây và trắng đậu, với một Sensuji trên bề mặt, và cuốn theo như xà cừ. Đại diện cho những bông thuỷ tiên cùng với các học viên đi làm bằng hoa, lá làm bằng thạch.


Bánh kẹo trên bản sao là thủy tiên đã thu thập 16 khác nhau cho đến bây giờ, nhưng nó là nổi bật thiết kế độc đáo trong số đó.

Có lẽ chúng ta nghĩ rằng họ có thể có ý tưởng từ Một mô hình được gọi là "vòng tròn của hoa thủy tiên thay đổi".


đỉnh này được đặc trưng bởi lá của hoa thuỷ tiên vàng được sắp xếp theo một hình vòng như xoáy.


Momotaro Honpo dâu Tai Fook là phổ biến nhất của Kamakura tiệm đồ ngọt Nhật.


Narcissus là nở rộ trong năm mới xung quanh với một bông hoa xinh đẹp được đánh giá là một bông hoa mùa đông, còn nhân vật của "Sen" là từ thực tế đó có nghĩa là tốt lành, nó đã được coi Zuicho hoa của năm mới.

Thủy tiên, đó là một con số thanh nhã trái ngược với sức sống mạnh mẽ, ngay cả trong đất khô, thậm chí trong một khu vực ẩm ướt, nơi nào, bạn lớn lên trong một loạt các môi trường.

Cây mọc hoang ở nhiều nơi trên thế giới từ một thời gian dài trước đây, ở Ai Cập cổ đại và Hy Lạp cổ đại được cho là cũng đã được canh tác.


Hoa Thủy Tiên cũng sẽ xuất hiện trong thần thoại Hy Lạp. Narcisse của thiếu niên là những người nói rằng sẽ chết trong Koikogare để phản chiếu của mình trong nước ao. Các Narcisse nở rộ sau những bông hoa chết, là thủy tiên.

Một khuôn mặt nhỏ xuống Kagen, sự xuất hiện của những bông hoa nở trong mép nước, đã được rằng nó bởi vì nó đại diện cho những di tích của Narcissus ngắm nhìn mình trong nước.