使用状況 :2014年3月にスリープボタンの不具合により新品に交換した

使用状況 :2014年3月にスリープボタンの不具合により新品に交換したため、箱のシリアルと本体のシリアルは一致していません。使用期間は、2014年3月から2015年3月の約1年になりますが、ケースに入れて使っていたので美品です。
付属品は、箱、イヤホン、電源アダプタ、クイックスタートガイド、Appleのシール、SIMカード抜き差し金具(正式名称は、わかりません。。)＋台紙、画面保護フィルムです。充電ケーブル以外は揃っています。
イヤホンと電源アダプタは、一回も使っていません。

【その他】

不明点はご質問ください。

（2015年 6月 7日 23時 34分追加）
商品の状態を「新品」で出品してしまいましたが、「中古」の誤りです。大変申し訳ございません。

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

使用状況 :2014年3月にスリープボタンの不具合により新品に交換したため、箱のシリアルと本体のシリアルは一致していません。使用期間は、2014年3月から2015年3月の約1年になりますが、ケースに入れて使っていたので美品です。付属品は、箱、イヤホン、電源アダプタ、クイックスタートガイド、Appleのシール、SIMカード抜き差し金具(正式名称は、わかりません。。)＋台紙、画面保護フィルムです。充電ケーブル以外は揃っています。イヤホンと電源アダプタは、一回も使っていません。【その他】不明点はご質問ください。（2015年 6月 7日 23時 34分追加）商品の状態を「新品」で出品してしまいましたが、「中古」の誤りです。大変申し訳ございません。

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Cách sử dụng: Sự thất bại của các nút giấc ngủ đến tháng 3 năm 2014 bởi vì nó đã được thay thế bằng một cái mới, một hộp ngũ cốc và cơ thể nối tiếp không phù hợp. Sử dụng thời gian, nó sẽ được khoảng một năm kể từ tháng 3 năm 2014 đến tháng Ba năm 2015, nhưng nó là hàng hóa vẻ đẹp vì tôi sử dụng để đưa vào các trường hợp.
Phụ kiện, hộp, tai nghe, bộ chuyển đổi điện, Quick Start Guide, Apple của con dấu, (tên chính thức, không biết ..) chèn thẻ SIM và khung loại bỏ + gắn kết, là bộ phim bảo vệ màn hình. Khác với sạc cáp tôi được trang bị.
Tai nghe và điện adapter, không sử dụng dù chỉ một lần. [Khác] không rõ câu hỏi điểm vui lòng. (Bổ sung 34 pm ngày 07 Tháng Sáu năm 2015 23) Trong khi các điều kiện của mục tôi đã trưng bày trong "mới", đó là một lỗi của "sử dụng". Chúng tôi rất xin lỗi.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.