大学成績表＞・大学の卒業見込み証明書又は、在学証明書をお送りください。

大学成績表＞
・大学の卒業見込み証明書又は、在学証明書をお送りください。

・卒業見込み証明書が発行できずに、在学証明書を提出する場合は、「いつ大学を卒業して、いつ卒業証明書又は卒業証書がもらえるのか」の説明書を作成してください。（本人作成）

・日本語訳を赤字で訂正しましたので添付をご利用ください。

Kết quả (Việt) 1:

Bảng điểm đại học >-Gửi trường đại học tốt nghiệp dự kiến chứng chỉ hoặc giấy chứng nhận đăng ký.-Khi bạn gửi bằng chứng tuyển sinh tốt nghiệp từ giấy chứng nhận tương lai không thể "khi bạn tốt nghiệp từ trường cao đẳng, và luôn luôn có được một chứng chỉ sau đại học hoặc cao đẳng?" để được hướng dẫn để tạo ra. (Chính chuẩn bị)-Xin vui lòng sử dụng gắn liền bởi vì Nhật bản dịch tiếng Anh đã được sửa chữa trong màu đỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Đại học bảng giải đấu>
Giấy chứng nhận tốt nghiệp cao đẳng hoặc, xin vui lòng gửi một khoá học. - Trong không thể được phát hành theo Giấy chứng nhận tốt nghiệp, nếu bạn muốn gửi một giấy chứng nhận sinh viên, "tốt nghiệp từ khi trường đại học, khi tốt nghiệp hoặc giấy chứng nhận hoặc bằng tốt nghiệp là có được" Hãy tạo ra một nhãn hiệu. (Sáng tạo cá nhân) Hãy sử dụng kèm theo đó nó đã được sửa chữa trong bản dịch thâm hụt ngân sách của Nhật Bản.