ベトナム海外労働局から、一つの監理団体がベトナムの送出し機関と契約でき

ベトナム海外労働局から、一つの監理団体がベトナムの送出し機関と契約できる数が制限されるなどが決定になり、労働局へ報告が必要になりました。

１．の、a または パターンdにより用意する書類が変わります。
※但し、aの契約できる協定締結数の範囲以内に収まっている場合は、現時点では報告書の提出は不要です。

報告が必要な場合、2016年12月30日までに労働局へ提出が必要です。


パターンa
協定数がオーバーしている且つ、取引のない送り出し機関との協定を取り消す場合
添付の「海外労働局に提出する報告書-(a)」を作成します。

パターンd
「海外労働局に提出する報告書-(d)」と「実習生受け入れ人数」を作成します。

※協定を取り消す送り出し機関がない場合、黄色帯を削除してください。
※新規協定先を追加する場合、青色帯が必要です。追加が無い場合、削除します。

もし、上記以外のケースで申請をご希望でしたら、報告書の文章を修正いたしますのでご相談ください。


「実習生受け入れ人数」については、あくまで予定ですが、実際の人数とかけ離れないようにするのが無難だとおもいます。


書類は各2部ずつ原本が必要です。
印鑑を押す前に、確認をさせていただきたいと思っております。
郵送前にメールで送っていただけると大変助かります。
以上です。

Kết quả (Việt) 1:

Giới hạn số lượng các văn phòng lao động quốc tế Việt Nam từ một trong những nhóm quản lý có thể được ký kết với Việt Nam gửi các tổ chức như quyết định, bây giờ phải báo cáo cho sở lao động.1. Các tài liệu được cung cấp bởi các một hoặc d mẫu được thay đổi.* Tuy nhiên, trong hợp đồng của một loạt các thỏa thuận có thể kết thúc trong vòng nếu được yêu cầu để gửi báo cáo tại thời điểm này.Nếu báo cáo là yêu cầu của 30/12 năm 2016 với sở lao động được yêu cầu.Mô hình mộtThỏa thuận số lượng hơn và hủy bỏ hợp đồng và giao dịch không phải gửi các cơ sở giáo dụcTập tin đính kèm ' báo cáo cho Office-(a) lao động ở nước ngoài "tạo ra.Mô hình d"Báo cáo ngày Office-(d) lao động ở nước ngoài" và tạo ra một số"của học sinh sinh viên".* Trong sự vắng mặt của một thỏa thuận để hủy bỏ cơ sở giáo dục gửi, hãy loại bỏ vành đai vàng.* Khi thêm một thỏa thuận mới cho ban nhạc blue là cần thiết. Xóa bỏ, trừ khi bổ sung.Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu, trong trường hợp các ứng dụng khác nếu bạn muốn, sửa đổi các văn bản của báo cáo.Tôi nghĩ rằng có những người thực sự, nhưng chỉ có lịch trình cho "số lượng học sinh sinh viên an toàn.Mỗi phần của mỗi tài liệu gốc được yêu cầu.Tôi tin rằng chúng tôi kiểm tra trước khi bấm con dấu.Rất hữu ích và bạn có thể gửi nó bằng email trước gửi thư.Nó là nhiều hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Từ trạm công nhân nước ngoài Việt Nam, chẳng hạn như một trong những nhóm giám sát còn hạn chế về số lượng mà bạn có thể ký hợp đồng với các tổ chức gửi của Việt Nam trở thành một quyết định, báo cáo hiện nay yêu cầu Sở lao động.

1. Của, nó sẽ thay đổi các tài liệu được chuẩn bị bởi một hoặc mẫu d.
※ Tuy nhiên, nếu đó là trong thỏa thuận phạm vi số lượng mà có thể hợp đồng một, nộp báo cáo vào lúc này là không cần thiết.

Nếu báo cáo là cần thiết, nó phải nộp cho Sở Lao động cho đến khi 30 tháng 12 2016.


Mô hình một
và số thỏa thuận kết thúc, nếu hủy bỏ hợp đồng với tổ chức kinh doanh không gửi
"báo cáo được nộp cho Văn phòng Lao động quốc tế - (a)" nối để tạo ra một.

Pattern d
", báo cáo được nộp cho Văn phòng Lao động quốc tế - (d)" và để tạo ra một "số chấp nhận người học việc của người dân".

※ Nếu bạn không có một cơ quan gửi để hủy bỏ thỏa thuận này, xin vui lòng xóa các băng màu vàng.
※ Nếu bạn muốn thêm một điểm đến thỏa thuận mới, bạn phải có một ban nhạc màu xanh. Nếu thêm không có, và xóa.

Nếu, nếu bạn muốn áp dụng trong các trường hợp khác so với ở trên, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để chúng tôi có thể sửa đổi các văn bản của báo cáo.


Đối với "số chấp nhận người học việc của mọi người" được, nhưng chỉ sẽ, Tôi nghĩ rằng an toàn hơn đó là làm không xa con số thực tế của người dân.


Tài liệu đòi hỏi một bản gốc của mỗi hai phần.
Trước khi nhấn dấu, chúng tôi sẽ được hạnh phúc để xác nhận.
Rất nó là hữu ích nếu bạn có thể gửi chúng qua e-mail trước khi gửi thư.
Đó là hơn.

Kết quả (Việt) 3:

Người Việt Nam ở nước ngoài sở lao động từ, một nhóm do Việt Nam tổ chức một số hạn chế và hợp đồng để trở thành quyết định, đúng sở lao động thực hiện báo cáo.1, một tập tin hay chuẩn bị đồ họa cũng sẽ thay đổi.※ nhưng trong hợp đồng đã ký một số hiệp định ký kết thỏa dịp hạn nộp báo cáo hiện giai đoạn không có trong sách.Nếu có cần báo cáo, ngày 30 tháng 12 năm 2016 khi cần gửi Sở Lao động.Một đồ thịThỏa thuận nhiều hơn, không có thỏa thuận với Hiệp định gửi cơ quanĐính kèm "ở nước ngoài gửi báo cáo của Sở Lao động - (một)" Thành.Mode d"Ở nước ngoài gửi báo cáo của Sở Lao động - (D)" và "thực tập sinh thu con số sản xuất".Nếu không hủy bỏ thỏa thuận sẽ vàng, hãy dẫn gỡ bỏ.※ nếu thêm hiệp định mới phía trước, chỉ cần một thời gian.Không có thêm một dịp, gỡ bỏ.Nếu ngoài trường hợp nộp đơn đăng kí trên sách báo nói, báo cáo của tư vấn sửa, làm ơn.Về "thực tập sinh, tôi muốn đặt toàn bộ số", nhưng số lượng không nhiều, và thực tế thì là..Tập tin mỗi 2 bộ đều là vốn cần thiết.Trước khi đến được đóng dấu, tôi muốn ông xác nhận lại.Trước khi gửi bằng email gửi tới, thì thật là làm tốt lắm.Trở lên trên.