その中でハウジングの変形品があるようなので注意して下さい。客先のねじ締

その中でハウジングの変形品があるようなので注意して下さい。
客先のねじ締め部分3箇所の変形については、調査報告必要です。

◆本品についての処置を連絡願います

◆以前依頼しましたMRBのリプレース履歴（LBT52、LBT82すべて）

まだ貰っていないと思いますが至急送付ください。

（既に送付されている場合はすみません）

何個NECがマイナスしているのか？（弊社HKの認識と合っているか？）確認するためです。

Kết quả (Việt) 1:

Xin lưu ý đó là một biến dạng nhà sản phẩm.Về khách hàng vít thắt chặt phần 3 biến dạng khảo sát báo cáo là cần thiết.◆ điều trị trên các sản phẩm xin vui lòng liên hệ với chúng tôi◆ MRB trước đó yêu cầu lịch sử thay thế (LBT52, LBT82 tất cả) Xin vui lòng gửi càng sớm càng tốt, nhưng tôi đã không được nhận. (Xin lỗi nếu bạn đã gửi) Những gì các nhược điểm là NEC? （ đáp ứng với sự công nhận của chúng tôi HK?? ） để đảm bảo rằng nó là.

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý rằng như có một nhà hàng biến dạng trong đó.
Đối với khách hàng của vít chặt phần ba nơi biến dạng, nó là bản báo cáo điều tra cần thiết. ◆ Hãy liên hệ với một điều trị cho sản phẩm này trước đây yêu cầu đã đóng cửa lịch sử thay thế của MRB (LBT52, LBT82 tất cả) ◆ Tôi nghĩ rằng nó chưa có nhưng xin vui lòng gửi càng sớm càng tốt. (Đã Tôi xin lỗi nếu bạn đã được gửi đi) xem những gì một NEC đã được tiêu cực? (Hoặc là phù hợp với sự công nhận của HK của chúng tôi?) Bởi vì bạn muốn kiểm tra.