また、既にお伝え致しました通り、現在の契約では、「Kubota IPR

また、既にお伝え致しました通り、現在の契約では、「Kubota IPR」の定義が「means the intellectual property rights of the Kubota Products, including trademarks and brand names, as defined above」とされており、非常に漠然とした内容となっております。かかるキャッチオールの条項は残すとしても、明示的に保護の対象としたい商標権等については、別紙等で具体的に規定することをご検討頂ければと存じます。

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài ra, như chúng tôi đã nói, trong các hợp đồng hiện tại, "Kubota IPR" định nghĩa "có nghĩa là quyền sở hữu sản phẩm của Kubota, bao gồm thương hiệu và tên thương hiệu, như định nghĩa ở trên, và nội dung rất mơ hồ... Chúng tôi hy vọng bạn xem xét để lại như vậy mệnh đề nhận tất cả, thậm chí rõ ràng tuân theo quyền lợi bảo vệ và thương hiệu, vv khi được đặc biệt được cung cấp tại phụ lục, v.v...

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra, như chúng ta biết đã có, trong hợp đồng hiện tại, "Kubota IPR" trong định nghĩa của "có nghĩa là quyền sở hữu trí tuệ của Kubota Sản phẩm, bao gồm nhãn hiệu và tên thương hiệu, như đã định nghĩa ở trên," nó đã được một rất mơ hồ trở thành nội dung. Ngay cả quy định đó của nhận tất cả lại, cho một cách rõ ràng quyền nhãn hiệu đó là đối tượng của bảo vệ, đó là đề xuất rằng, nếu bạn có thể xem xét để được xác định cụ thể trên một tờ giấy riêng hoặc tương tự.